Іудаїзм
назад

КНИГА ПРОРОКА МИХЕЯ 1 · Прийдешній суд

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Слово БОГА, що було до Михея Мораштянина, який пророкував щодо Самарії та Єрусалима за царювання царів Юди Йотама, Ахаза та Єзекії.

2Слухайте, всі народи, Вважай, о земле, і все, що в ній; І нехай Владика БОГ буде вашим обвинувачем — Владика зі святої оселі.

3Бо ось! БОГ Виходить із небесної оселі — Зійде і ступатиме По висотах землі.

4Гори розтануть під ногами І долини розпадуться — Як віск перед вогнем, Як вода, що збігає крутосхилом.

5Усе це — за переступ Якова, І за гріхи Дому Ізраїля. Що є переступом Якова, Як не Самарія, І що святинями Юди, Як не Єрусалим?

6Тож оберну Я Самарію На руїну у відкритому полі, На місце для садіння виноградників; Бо скину Я каміння її в долину І оголю підвалини її.

7Усі різьблені боввани її будуть побиті, І все багатство блудниці спалене, І зроблю Я звалищем усіх її ідолів, Бо з плати за розпусту вони були зібрані, І на блудницьку плату вони знову обернуться.

8Через це я плакатиму й ридатиму; Ходитиму роздягнений і голий! Ридатиму так сумно, як шакали, Так жалібно, як страуси.

9Бо рана народу невиліковна, Вона дійшла до Юди, Поширилася до брами мого народу, До Єрусалима.

10Не звіщайте в Ґаті, Утримайтеся від плачу; У Бет-леафрі, Посипте порохом, гра слів із Бет-леафра; вірші 10–15 містять кілька схожих каламбурів. свою [голову].

11Проходьте, жителі Шафіру! Хіба мешканці Цаанану не мусили вийти нагими в соромі? Плач у Бет-Ецелі — він відійме свою опору від вас.

12Хоч жителі Мароту й надіялися на добро, та лихо від ГОСПОДА зійшло до брами Єрусалима.

13Запрягай коней до колісниці, жителько Лахіша! Це початок провини Прекрасного Сіону; переступи Ізраїля сходять до тебе!

14Воістину, ти мусиш дати прощальний дарунок Морешет-Ґату. Доми Ахзіва для царів Ізраїля — мов джерело, що підводить.

15Загарбника Я наведу на тебе, що живеш у Мареші; в Адулламі зайде слава Ізраїля.

16Обстрижи волосся своє й зробися лисою за дітьми, якими ти колись утішалася; зроби себе лисою, мов сип, бо вони вигнані від тебе.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath