Иудаизм
назад

Левит 5 · Случаи, требующие жертвы за грех

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Если человек навлечет на себя вину — когда кто-либо услышит всенародное заклятие, но (хотя и способен свидетельствовать, видя то или узнав о деле) не объявит о том и потому подлежит наказанию;

2Или когда человек прикоснется к какой-либо нечистой вещи (будь то труп нечистого зверя, или труп нечистого скота, или труп нечистого пресмыкающегося), но не обратит на то внимания, а затем, будучи нечистым, осознает свою вину;

3Или когда кто-либо прикоснется к нечистоте человеческой (к любой нечистоте, через которую оскверняются) и, хотя и знает о том, не обратит внимания, но позже осознает свою вину;

4Или когда человек опрометчиво поклянется устами на худое или доброе (во всем, в чем человек клянется с клятвой) и, хотя и знает о том, не обратит внимания, но позже осознает свою вину в чем-либо из этого, —

5осознав свою вину в чем-либо из этого, человек тот должен исповедать то, в чем он согрешил.

6И принесет он БОГУ в возмещение за грех, в котором повинен, самку из мелкого скота — овцу или козу — в жертву очищения; и священник совершит за него искупление греха его.

7Если же достаток его недостаточен для овцы, то принесет он БОГУ в возмещение за то, в чем повинен, двух горлиц или двух молодых голубей — одного в жертву очищения, а другого во всесожжение.

8Их принесет он к священнику, и тот принесет сперва птицу в жертву очищения, надломив голову ее у затылка, но не отделяя ее.

9И окропит он кровью жертвы очистительной стену жертвенника, а остальная кровь будет выцежена к основанию жертвенника; это жертва очистительная.

10Вторую же птицу он приготовит во всесожжение, по установлению. И совершит священник за грех, в котором тот повинен, искупление за него — и будет ему прощено.

11Если же достаток его скуден для двух горлиц или двух молодых голубей, то пусть принесет он в приношение за грех свой десятую часть эфы отборной муки в жертву очистительную; пусть не возливает на нее елея и не кладет на нее ладана, ибо это жертва очистительная.

12И принесет ее к священнику, и возьмет священник из нее полную горсть как памятную часть и воскурит на жертвеннике с огненными жертвами БОГА; это жертва очистительная.

13В каком бы из этих грехов тот ни был повинен, священник совершит искупление за него — и будет ему прощено. И будет это принадлежать священнику, подобно хлебному приношению.

14И сказал БОГ Моисею, говоря:

15Если человек совершит вероломство, согрешив по неведению против чего-либо из святынь БОГА: пусть принесет он во искупление вины БОГУ овна без порока из стада мелкого скота, по оценке твоей серебром по шекелю святилища, в жертву повинности.

16Должно быть совершено возмещение за ущерб против святынь с прибавлением к тому пятой части и отдачей священнику. Священник же совершит искупление овном жертвы повинности за них — и будет им прощено.

17Что же до человека, который, не ведая того, согрешит против какой-либо из заповедей БОГА о том, чего делать не должно, а затем осознает свою вину: они подлежат наказанию.

18Они должны принести священнику овна без порока из стада, или равноценное тому, в жертву повинности. За оплошность, совершённую по неведению, священник совершит искупление за них — и будет им прощено.

19Это жертва повинности; они навлекли на себя вину пред БОГОМ.

20БОГ сказал Моисею, говоря:

21Если человек согрешит и совершит вероломство пред БОГОМ — поступив лживо с ближним в деле о вверенном или о залоге, неясном, либо через грабёж, либо обманув ближнего,

22или найдя потерянное и солгав о том; если они поклянутся ложно относительно любого из различных дел, какие может совершить человек и согрешить тем, —

23когда они так согрешат и, осознав свою вину, должны будут возвратить либо добытое грабежом или обманом, либо вверенное на хранение, либо потерянную вещь, что была найдена,

24или всё прочее, о чём они клялись ложно, — возместят они полную стоимость и прибавят к тому пятую долю. Уплачено сие должно быть владельцу по осознании той вины.

25Тогда [грешник] должен принести священнику, как повинность БОГУ, овна без порока из стада, или равноценное тому, в жертву повинности.

26Священник совершит искупление пред БОГОМ за них — и будет прощено им все, что было содеяно и навлекло вину тем самым.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание