ТРЕТЯ КНИГА МОЙСЕЯ 25 · Сьомий рік

1БОГ говорив до Мойсея на горі Синай:

2Промовляй до ізраїльського народу і скажи їм: Коли ви ввійдете в землю, яку Я даю вам, земля святкуватиме суботу БОГОВІ.

3Шість років засіватимеш поле своє і шість років обтинатимеш виноградник свій та збиратимеш урожай його.

4А сьомого року буде в землі субота цілковитого спокою, субота БОГОВІ: поля свого не засіватимеш і виноградника свого не обтинатимеш.

5Самосійного врожаю жнив своїх не жатимеш і ягід із необрізаного винограду свого не збиратимеш; це буде рік цілковитого спокою для землі.

6Але ви можете споживати все, що земля вродить під час суботи своєї, — ти, твій раб і твоя рабиня, наймит твій і приходень, що живуть із тобою,

7і худобі твоїй, і звірам у землі твоїй увесь урожай її буде на поживу.

8І відлічиш собі сім тижнів років — сім разів по сім років, — щоб період семи тижнів років склав тобі сорок дев'ять років.

9Тоді засурмиш у ріг гучно; сьомого місяця, десятого дня місяця — у День Спокути — засурмите в ріг по всій вашій землі

10і освятите п'ятдесятий рік. Ви проголосите визволення по всій землі для всіх її мешканців. Це буде ювілей, «баран» або «баранячий ріг», для вас: кожен із вас повернеться до свого володіння, і кожен із вас повернеться до своєї родини.

11Той п'ятдесятий рік буде ювілеєм для вас: не сіятимете, ані жатимете самосійного, і не збиратимете з необрізаних виноградних лоз,

12бо це ювілей. Святим буде він для вас: лише те, що вродить просто з поля, споживатимете.

13Цього ювілейного року повернетеся кожен до свого володіння.

14Коли продаватимеш що ближньому своєму або купуватимеш із рук ближнього свого, не кривдьте один одного.

15Купуючи у ближнього свого, рахуй лише за числом років після ювілею; а він, продаючи тобі, нехай бере плату лише за число літ урожаю:

16що більше тих років, то вищу ціну заплатиш; що менше тих років, то нижчу ціну; бо це число врожаїв продається тобі.

17Не кривдьте один одного, а бійтеся Бога вашого; бо Я, ВІЧНИЙ, — Бог ваш.

18Виконуйте закони Мої і вірно бережіть постанови Мої, щоб безпечно жити вам на землі;

19і дасть земля плід свій, і їстимете досита, і житимете на ній безпечно.

20А якщо спитаєте: «Що будемо їсти сьомого року, якщо не сіятимемо і не збиратимемо врожаїв наших?»

21Я зішлю благословення Моє на вас шостого року, і вродить вона врожай, достатній на три роки.

22Коли сіятимете восьмого року, все ще їстимете старе зерно з того врожаю; аж до дев'ятого року, доки не поспіє новий урожай, їстимете старе.

23А земля не продаватиметься назавжди, бо земля — Моя; ви ж бо лише захожі й приходні при Мені.

24І по всій землі вашого володіння забезпечте право викупу землі.

25Коли хто з родичів твоїх збідніє і продасть частину свого володіння, нехай прийде найближчий викупець і викупить те, що продав його родич.

26А щодо того, хто не має викупця, але розбагатіє і набуде достатку на викуп свій:

27то нехай полічені будуть роки від продажу її і лишок повернений тій стороні, якій продав, щоб [продавець] повернувся до володіння свого.

28Якщо ж [у продавця] немає достатніх засобів, щоб повернути її, то продане зостанеться в покупця до ювілею; ювілейного ж року воно вийде на волю, щоб він повернувся до володіння свого.

29Щодо кожного, хто продає житловий дім у місті, обнесеному муром: Він може бути викуплений, допоки не мине рік від його продажу; термін викупу становитиме рік.

30Якщо ж він не буде викуплений, перш ніж мине повний рік, то дім у місті, обнесеному муром, перейде до покупця без вороття навіки в усі роди; він не вийде в ювілей.

31А доми по селах, які не мають мурів навколо, вважатимуться як відкрите поле: вони можуть бути викуплені, і вони вийдуть через ювілей.

32Щодо міст Левія, домів у містах його володіння: Левій завжди матиме право викупу.

33Така маєтність, що може бути викуплена від Левія — доми, продані в місті його володіння, — вийде через ювілей; бо доми в містах Левія є його володінням серед синів Ізраїля.

34Але незагороджена земля довкола міст його не може бути продана, бо це його володіння на всі часи.

35Якщо твій родич, зубожівши, підпаде під твою владу і утримуватиметься тобою немов захожий поселенець, нехай живе він поруч із тобою:

36не бери попередньої лихви чи приросту, але бійся Бога твого. Нехай твій родич живе поруч із тобою як такий.

37Не давай грошей твоїх під попередню лихву і їжі твоєї не давай із приростом.

38Я — ВІЧНИЙ, ваш Бог, що вивів вас із землі Єгипетської, щоб дати вам землю Ханаанську, щоб бути вашим Богом.

39Якщо твій родич біля тебе збідніє і змушений буде віддатися тобі, не прирікай його на рабське поводження.

40Як наймит чи поселенець нехай він перебуває з тобою; лише до ювілейного року слугуватиме він у тебе.

41Тоді він, разом із дітьми своїми, вийде з-під влади твоєї; повернеться він до родини своєї і вернеться до батьківського володіння.—

42Бо вони — Мої слуги, яких Я вивів із землі Єгипетської; не можуть вони віддаватися у рабство.—

43Не володарюй над ними жорстоко; бійся Бога свого.

44Щодо рабів і рабинь, яких ви матимете, — саме з народів довкола вас маєте здобувати собі рабів і рабинь.

45Також можете купувати їх із дітей приходьків, що мешкають серед вас, або з їхніх родин, що перебувають у вас, яких вони породили на землі вашій. І стануть вони вашою власністю:

46ви можете залишити їх як спадщину для ваших дітей після вас, аби вони успадкували їх як власність назавжди. З такими можете поводитися як із рабами. А над братами вашими, ізраїльтянами, хай ніхто не володарює жорстоко один над одним.

47Якщо приходько-чужинець серед вас розбагатіє, а родич твій, опинившись у скруті, потрапить під владу того й буде відданий чужинцеві серед вас або нащадкові чужинецького роду,

48[твій родич] матиме право викупу навіть після того. [Зазвичай,] брат має здійснити викуп,

49або дядько, або син дядька здійснить викуп — будь-хто з родини, хто однієї з ним плоті, здійснить викуп; або ж, набувши достатку, [твій колись збіднілий родич] може здійснити викуп.

50Розрахунок буде зроблено з покупцем від року переходу під його владу аж до ювілейного року; і ціна продажу буде застосована до кількості років, немов за строк наймита під його владою.

51Якщо залишається ще багато років, [родич твій] поверне за свій викуп частку, пропорційну до купівельної ціни;

52а якщо мало років залишається до ювілейного року, то так і буде пораховано: плата за викуп буде внесена відповідно до цих років.

53Він перебуватиме під його владою як наймит, найнятий на рік; той не повинен жорстоко панувати над ним перед очима твоїми.

54Якщо ж він не буде викуплений у жоден із цих способів, то [родич твій] разом зі своїми дітьми вийде на волю в ювілейний рік.

55Бо Мені сини Ізраїлеві є слугами: вони Мої слуги, яких Я визволив із землі Єгипетської — Я, ВІЧНИЙ, Бог ваш.