Иудаизм
назад

Левит 23 · Праздники и субботы

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1БОГ сказал Моисею, говоря:

2Говори народу Израиля и скажи им: Вот Мои назначенные времена, назначенные времена БОГА, которые вы должны провозглашать священными собраниями.

3Шесть дней можно делать работу, но в седьмой день да будет суббота полного покоя, священное собрание. Никакой работы не делайте; это суббота БОГА во всех селениях ваших.

4Вот назначенные времена БОГА, священные собрания, которые вы должны совершать, каждое в назначенное ему время:

5В первый месяц, в четырнадцатый день месяца, в сумерки, да будет пасхальная жертва БОГУ,

6а в пятнадцатый день того же месяца — Праздник Опресноков БОГА. Семь дней ешьте опресноки.

7В первый день совершайте священное собрание: никакой будничной работы не делайте.

8Семь дней приносите огнепалимые жертвы БОГУ. Седьмой день да будет священным собранием: никакой будничной работы не делайте.

9БОГ сказал Моисею, говоря:

10Говори народу Израиля и скажи им: Когда войдете в землю, которую Я даю вам, и будете жать на ней жатву, принесите первый сноп жатвы вашей к священнику.

11Он вознесет этот сноп пред БОГОМ ради благоволения к вам; на следующий день после субботы священник вознесет его.

12И в день вознесения снопа принесите во всесожжение БОГУ ягненка первого года без порока.

13А хлебное приношение к нему — две десятых меры отборной муки, смешанной с елеем, в огнепалимую жертву, в приятное благоухание БОГУ; и возлияние к нему — вина, четверть гина.

14Вплоть до этого самого дня, до тех пор, пока не принесете приношения Богу вашему, не ешьте ни хлеба, ни сушеных зерен, ни свежих колосьев; это закон на все времена во все роды ваши во всех селениях ваших.

15И от того дня, в который принесете сноп приношения возношения, — со дня после субботы, — отсчитайте себе семь недель. Полными должны они быть:

16отсчитайте до дня после седьмой недели — пятьдесят дней; тогда принесите новое хлебное приношение БОГУ.

17Из селений ваших принесите два хлеба как приношение возношения; из двух десятых частей меры отборной муки пусть будут они, испеченные квасными, как первые плоды БОГУ.

18Вместе с хлебом принесите во всесожжение БОГУ семь годовалых ягнят без порока, одного тельца из стада и двух баранов с их хлебными приношениями и возлияниями — огненное приношение, приятное благоухание БОГУ.

19Принесите также одного козла в очистительную жертву и двух годовалых ягнят в жертву мирную.

20Священник вознесет их — двух ягнят — вместе с хлебом первых плодов как приношение возношения пред БОГОМ; святыней БОГУ да будут они, для священника.

21В тот самый день возгласите празднество; священным собранием да будет оно для вас; никакой работы по трудам вашим не делайте. Это закон на все времена во всех селениях ваших, во все роды ваши.

22И когда будете жать жатву на земле вашей, не дожинай до самого края поля твоего и упавших колосьев от жатвы твоей не подбирай; бедному и пришельцу оставь их: Я, ВЕЧНЫЙ, — Бог ваш.

23БОГ сказал Моисею, говоря:

24Скажи народу Израилеву так: В седьмой месяц, в первый день месяца, да будет у вас полный покой, священное собрание, ознаменованное трубными звуками.

25Никакой работы не выполняйте; и приносите огнепалимую жертву БОГУ.

26БОГ сказал Моисею, говоря:

27Знай, десятый день этого седьмого месяца — День Искупления. Да будет он священным собранием для вас: смиряйте себя и приносите огнепалимую жертву БОГУ;

28никакой работы не делайте в течение всего того дня, ибо это День Искупления, в который совершается искупление за вас пред ВЕЧНЫМ, Богом вашим.

29Поистине, всякий человек, который не смирит себя в течение всего того дня, будет отсечен от сородичей своих;

30и всякого, кто сделает какую-либо работу в течение всего того дня, Я истреблю из среды народа.

31Никакой работы не делайте; это закон навечно, во все поколения во всех селениях ваших.

32Это будет для вас суббота полного покоя, и вы должны смирять себя; в девятый день месяца вечером, от вечера до вечера, соблюдайте эту вашу субботу.

33БОГ сказал Моисею, говоря:

34Скажи народу Израилеву: В пятнадцатый день этого седьмого месяца — Праздник Кущей для БОГА, [длящийся] семь дней.

35В первый день да будет священное собрание: никакой работы не выполняйте;

36семь дней приносите огнепалимые жертвы БОГУ. В восьмой день соблюдайте священное собрание и приносите огнепалимую жертву БОГУ; это торжественное собрание: неясно. Ср. Чис. 29:35; Втор. 16:8. никакой работы не делайте в занятиях ваших.

37Вот установленные сроки БОГА, которые вы должны праздновать как священные собрания, принося огнепалимые жертвы БОГУ — всесожжения, хлебные приношения, жертвы и возлияния, каждое в свой положенный день —

38сверх суббот БОГА, и сверх даров ваших, и сверх всех обетов ваших, и сверх всех доброхотных приношений ваших, которые вы отдаете БОГУ.

39Заметьте, в пятнадцатый день седьмого месяца, когда вы соберете произведения земли вашей, празднуйте праздник БОГА [продолжительностью] семь дней: полный покой в первый день и полный покой в восьмой день.

40В первый день возьмите плоды деревьев хадар неясно. Традиционно плод понимается как «цитрон». ветви пальмовые, ветви деревьев густолиственных неясно. и ивы речные, и веселитесь пред ВЕЧНЫМ, Богом вашим, семь дней.

41Празднуйте его как праздник БОГА семь дней в году; соблюдайте его в седьмой месяц как закон навечно, во все поколения.

42В кущах живите семь дней; всякий коренной житель в Израиле должен жить в кущах,

43дабы знали грядущие поколения, что в кущах поселил Я народ Израилев, когда вывел их из земли Египетской, — Я ВЕЧНЫЙ, Бог ваш.

44И возвестил Моисей сынам Израилевым установленные сроки БОГА.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание