Плач Иеремии 2 · Гнев Господень на Иерусалим

1א Увы! Владыка во гневеПосрамил Прекрасный Сион,Низверг с небес на землюВеличие Израиля.Подножие Бога не воспомянутоВ сей день гнева.

2ב Владыка разорил без пощадыВсе обители Иакова —Срыл во гневеТвердыни Прекрасной Иудеи,Повергнув в бесчестиеЦарство и правителей его.

3ג В пылающем гневе [Бог] сокрушилВсю силу Израиля —Отняв жизненную опору Пред лицом врагаИ опустошая Иакова, точно пламенеющий огонь,Пожирающий отовсюду.

4ד [Бог] натянул лук, словно неприятель,Занес десницу, точно враг,И умертвил всех услаждавших взор.Гнев Божий излился, как огонь,В Шатре Прекрасного Сиона.

5ה Владыка уподобился врагу —Разорил Израиля,Разорил все чертоги его,Разрушил твердыни его,Умножив в Прекрасной ИудееСетование и стон.

6ו Куща Божия обобрана, как сад,И Скиния разрушена; ГОСПОДЬ прекратил на СионеПразднество и субботу;И в яростном гневе отвергЦаря и священника.

7ז Владыка отринул жертвенник,Возгнушался Святилищем,Предав в руки врагаСтены чертогов его;Они подняли крик в Доме ГОСПОДА,Словно в день празднества.

8ח ГОСПОДЬ положил разрушитьСтену Прекрасного Сиона —Измерил ее вервием, не удержав рукиОт истребления.Стена и вал повергнуты в скорбь,Вместе они изнемогают.

9ט В землю погрузились врата её, разбиты вдребезги засовы её; царь её и вожди её — в изгнании, Наставления, здесь священнического наставления; ср. Иер. 18.18; Агг. 2.11; Мал. 2.6. более нет; и пророки её не получают видения от БОГА.

10י Молча сидят на земле старейшины Прекрасного Сиона; посыпали прахом головы свои и препоясались вретищем; девы Иерусалима склонили головы свои к земле.

11כ Истощились от слёз глаза мои, во внутренностях моих смятение, тает существо моё от погибели бедного народа моего, когда младенцы и грудные дети изнемогают на площадях города.

12ל Они твердят матерям своим: «Где хлеб и вино?», когда изнемогают, словно раненные в битве, на площадях города, когда жизнь их угасает в лоне матерей их.

13מ Кого возьму во свидетели или с кем сравню тебя, о Прекрасный Иерусалим? Чему уподоблю тебя, дабы утешить тебя, о Прекрасная Дева Сион? Ибо рана твоя велика, как море: кто может исцелить тебя?

14נ Пророки твои возвещали тебе обольщение и безумие. Они не вскрывали вины твоей, дабы восстановить судьбу твою, но возвещали тебе проречения обольщения и обмана.

15ס Все проходящие путём рукоплещут над тобою; свистят и качают головой о Прекрасном Иерусалиме: «Этот ли город наречён был Совершенством Красоты, Радостью Всей Земли?»

16פ Глумятся над тобою все враги твои; свистят и скрежещут зубами, и вопиют: «Мы сгубили её! О, вот день, на который мы уповали; мы дожили, увидели его!»

17ע БОГ совершил то, что замыслил,Исполнил Свое определение,Что заповедал издревле,И разрушил без пощады.[Бог] дал врагу торжествовать над тобою,Возвысил мощь противников твоих.

18צ Сердце их вопияло к Владыке.О стена Прекрасного Сиона,Лей слезы, словно поток,День и ночь!Не давай себе передышки,Очам твоим — покоя.

19ק Вставай, взывай в ночиВ начале страж,Изливай, как воду, сердце твоеПред лицом Владыки!Воздевай руки твои к [Богу]Ради жизни младенцев твоих,Умирающих от голодаНа каждом углу улицы.

20ר «Узри, о ВЕЧНЫЙ, и воззри,Кому соделал Ты такое!Увы, женщины едят собственный плод,Новорожденных младенцев своих!Увы, священник и пророк убитыВо Святилище Владыки!

21ש Простерты на улицахИ молодой, и старый.Девы мои и юноши моиПали от меча;Ты умертвил их в день Твоего гнева,Ты заклал без пощады.

22ת Ты созвал, словно на праздник,Соседей моих отовсюду.В день гнева БОГАНикто не уцелел и не спасся;Тех, кого я родила и выпестовала,Враг мой истребил».