Книга Судей Израилевых 7 · Триста воинов Гедеона
машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет
1Рано на следующий день Иероваал — то есть Гедеон — и все бывшие с ним люди расположились станом над Эн-Хародом, тогда как стан Мадиама был на равнине к северу от него, у Гиват-Море.
2БОГ сказал Гедеону: «Слишком много людей с тобою, чтобы Мне предать Мадиама в руки их; как бы Израиль не возгордился предо Мною и не счел славу Своею, помыслив: „Наша собственная рука принесла нам победу“.
3Посему возвести людям: „Всякий, кто робок и боязлив, пусть возвратится, как птица улетает от горы Галаад“». И тогда возвратилось 22 000 человек, а 10 000 осталось.
4«Все еще слишком много людей, — сказал БОГ Гедеону. — Сведи их к воде, и Я отсею их для тебя там. Всякий, о ком Я скажу тебе: „Этот пойдет с тобою“, — тот пойдет с тобою; и всякий, о ком скажу тебе: „Этот не пойдет с тобою“, — тот не пойдет».
5И свел он людей к воде. Тогда БОГ сказал Гедеону: «Отдели всякого, кто лакает воду языком своим, как пес, от всякого, кто опускается на колени свои, чтобы пить».
6И было число тех, кто «лакал» воду ко рту рукою своей, триста человек; все же остальные люди опустились на колени свои, чтобы пить.
7Тогда БОГ сказал Гедеону: «Я спасу вас и предам Мадиама в руки твои через триста „лакавших“; весь же остальной народ пусть идет по домам».
8И взяли [лакавшие] припасы и рога, бывшие у тех людей, а всех прочих израильтян он отпустил по домам, удержав только триста человек. Стан же Мадиама был ниже его, на равнине.
9В ту ночь БОГ сказал ему: «Встань, напади на стан, ибо Я предал его в твои руки.
10Если же ты боишься напасть, сойди прежде к стану ты и слуга твой Пура,
11и послушай, что говорят они; после того обретешь мужество напасть на стан». И сошел он и слуга его Пура к передовым постам воинов, что были в стане. —
12Мадиан же, Амалик и все сыны Востока расположились по равнине во множестве, как саранча; и верблюдам их не было числа, многочисленны они, как песок на берегу морском. —
13Гедеон пришел туда как раз тогда, когда один рассказывал сон другому. «Слушай, — говорил он, — снился мне сон: вот, смятение — ячменный хлеб катился по стану Мадиамскому. Докатился он до шатра и ударил в него, и тот упал; он опрокинул его вверх дном, и шатер обрушился».
14На это другой отвечал: «Это не что иное, как меч израильтянина Гедеона, сына Иоаса. Бог предает Мадиам и весь стан в руки его».
15Когда Гедеон услышал рассказ сна и толкование его, он поклонился до земли. Вернувшись в стан Израиля, он воскликнул: «Вставайте! БОГ предал стан Мадиамский в ваши руки!»
16И разделил он триста человек на три отряда и дал всем им бараний рог и пустой кувшин, с факелом в каждом кувшине.
17«Смотрите на меня, — сказал он, — и делайте то же. Когда дойду я до передовых постов стана, делайте в точности так, как делаю я.
18Когда я и все, кто со мной, затрубим в рога, трубите в рога и вы вокруг всего стана и кричите: „За БОГА и за Гедеона!“»
19Гедеон и сто человек, бывшие с ним, подошли к передовым постам стана в начале средней стражи, едва лишь были сменены стражи. И затрубили они в роги и разбили кувшины, бывшие у них с собою,
20и три отряда затрубили в роги и разбили свои кувшины. Держа в левых руках факелы, а в правых руках роги для трубления, они восклицали: «Меч за БОГА и за Гедеона!»
21И оставались стоять каждый на своем месте, окружив стан; весь же стан забегал, с криком обратившись в бегство.
22Ибо когда затрубили триста рогов, БОГ обратил меч каждого против ближнего его по всему стану, и все ополчение бежало до Беф-Шитты и далее к Церере — до окраин Абел-Мехолы близ Таббафа.
23И люди Израиля от Неффалима, и от Асира, и от всего Манассии собрались для погони за мадианитянами.
24Гедеон же разослал вестников по всей нагорной стране Ефремовой с сим повелением: «Сойдите наперерез мадианитянам и преградите им доступ к воде вдоль Иордана вплоть до Беф-Вары». И собрался весь отряд Ефрема, и захватил воды до Беф-Вары у Иордана.
25Они преследовали мадианитян и захватили двух военачальников Мадиама, Орива и Зива. И убили Орива на Скале Орива, а Зива убили в Точиле Зива; и принесли головы Орива и Зива с другой стороны Иордана к Гедеону.
источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition
WEBREATH · 11:11
«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6
Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.
WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание