КНИГА СУДДЇВ 13 · Народження Самсона
машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою
1Ізраїльтяни знову чинили те, що було огидним для БОГА, і БОГ віддав їх у руки филистимлян на сорок років.
2Був один чоловік із Цори, з роду Дана, на ім’я Маноах. Дружина його була неплідною і не народжувала дітей.
3Ангел БОГА з’явився жінці й сказав їй: «Ти неплідна й не народжувала дітей; але ти зачнеш і народиш сина.
4Тож тепер стережися: не пий вина чи іншого п’янкого напою і не їж нічого нечистого.
5Бо ось ти зачнеш і народиш сина; нехай бритва не торкнеться голови його, бо цей хлопчик має бути назореєм для Бога від самої утроби. Він буде першим, хто визволить Ізраїль від филистимлян».
6Жінка пішла й сказала своєму чоловікові: «Посланець Бога приходив до мене; на вигляд він був як ангел Бога, вельми грізний. Я не запитала його, звідки він, і він не назвав мені свого імені.
7Він сказав мені: „Ти зачнеш і народиш сина. Не пий вина чи іншого п’янкого напою і не їж нічого нечистого, бо хлопчик має бути назореєм для Бога від утроби до дня своєї смерті!“»
8Маноах благав БОГА. «О, мій Владико! — мовив він. — Благаю, нехай посланець Бога, якого Ти послав, прийде до нас знову і нехай наставить нас, як поводитися з дитиною, що має народитися».
9Бог прислухався до благання Маноаха, і ангел Бога знову прийшов до жінки. Вона сиділа в полі, а чоловіка її Маноаха не було з нею.
10Жінка квапливо побігла сказати своєму чоловікові. Вона промовила до нього: «Той чоловік, що приходив до мене перше, щойно з’явився мені».
11Маноах негайно пішов за своєю дружиною. Він підійшов до тієї постаті й запитав його: «Чи ти той, хто говорив з моєю дружиною?» «Так», — відповів той.
12Тоді Маноах сказав: «Нехай же незабаром збудуться твої слова! Яких правил належить дотримуватися щодо хлопця?»
13Ангел БОГА сказав Маноахові: «Жінка повинна утримуватися від усього того, про що я застеріг її.
14Вона не повинна їсти нічого, що походить від виноградної лози, ані пити вина чи іншого п'янкого напою, ані їсти нічого нечистого. Вона мусить дотримуватися всього, що я наказав їй».
15Маноах сказав ангелові БОГА: «Дозволь нам затримати тебе й приготувати для тебе козеня».
16Але ангел БОГА сказав Маноахові: «Якщо ти й затримаєш мене, я не їстиму твоєї їжі; а якщо приноситимеш цілопалення, принеси його БОГУ». — Бо Маноах не знав, що то був ангел БОГА.
17Тож Маноах сказав ангелові БОГА: «Яке ім'я твоє? Ми хотіли б ушанувати тебе, коли збудуться твої слова».
18Ангел же сказав йому: «Ти не повинен запитувати про моє ім'я; воно незбагненне!»
19Маноах узяв козеня та хлібне приношення й підніс їх на скелі БОГУ; і сталося дивовижне, тим часом як Маноах та його дружина дивилися.
20Коли полум'я здійнялося від жертовника до неба, ангел БОГА вознісся в полум'ї жертовника, тоді як Маноах та його дружина дивилися; і вони кинулися обличчями до землі. —
21Ангел БОГА більше ніколи не з'являвся Маноахові та його дружині. — Тоді Маноах збагнув, що то був ангел БОГА.
22І сказав Маноах своїй дружині: «Ми неодмінно помремо, бо ми бачили божественну істоту».
23Але жінка його сказала йому: «Якби БОГ мав намір позбавити нас життя, наше цілопалення й хлібне приношення не були б прийняті, і не було б показано нам усього цього — і [Бог] не сповістив би нам такого».
24Жінка народила сина й нарекла ім'я йому Самсон. Хлопчик виріс, і БОГ благословив його.
25Дух БОГА вперше зворушив його в таборі Дана, між Цорою та Ештаолом.
WEBREATH · 11:11
«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath