КНИГА ПРОРОКА ЙОІЛА 1 · Навала сарани
машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою
1Слово БОГА, що було до Йоіла, сина Петуїла.
2Слухайте це, о старці,Прихиліть вухо, всі мешканці краю.Чи бувало подібне за днів вашихАбо за днів предків ваших?
3Розкажіть про це дітям вашим,І нехай ваші діти розкажуть своїм,А їхні діти — наступному родові!
4Що полишив сікач, пожерла сарана;Що полишила сарана, пожерла гусінь;І що полишила гусінь, пожер стрибунець.
5Прокиньтеся, п'яниці, і плачте,Голосіть, усі ковтачі вина, —За вином молодим, бо воно відняте у вас!
6Бо народ насунув на край мій,Величезний, незліченний,Із зубами, немов зуби лева,З іклами левиного поріддя.
7Спустошив він лозу мою винограднуІ на скалки розтрощив смоковниці мої:Обдер з них кору і кинув геть;Побіліли паростки їхні.
8Ридай — мов дівиця, підперезана веретищем,За чоловіком юності своєї!
9Припинилися приношення хлібне та узливанняВ Домі БОГА;Плачуть священики,Які служать БОГОВІ.
10Спустошена країна,Плаче земля;Бо спустошене нове збіжжя,Висохло молоде вино,Зник новий єлей.
11Збентежені рільники,І голосять виноградаріНад пшеницею та над ячменем;Бо жнива на полі пропали.
12Виноградна лоза всохла,Смоковниця в'яне,Гранат, пальма та яблуня —Усі дерева польові засохли.І радість висохлаСеред людей.
13Підпережіться і плачте, о священики,Голосіть, о служителі вівтаря;Прийдіть, ночуйте у веретищі,О служителі мого Бога.Бо приношення й узливання віднятіВід Дому вашого Бога.
14Освятіть піст,Проголосіть зібрання;Зберіть старійшин — усіх жителів краю —У Домі ВІЧНОГО, вашого Бога,І взивайте до БОГА.
15Горе дню!Бо день БОГА близький;Він прийде як спустошення від Шаддая.
16Бо їжу відтятоПеред нашими очима,І радість та втіхуВід Дому Бога нашого.
17Зітліло насінняПід своїми грудками. Житниці спустошені,Комори зруйновані,Бо пропало нове зерно.
18Як стогне худоба!Череди товару збентежені,Бо не мають пасовища,І отари овець знемагають.
19До Тебе, о ВІЧНИЙ, я взиваю.Бо вогонь пожерПасовища в пустелі,І полум'я пожерлоВсі дерева поля.
20Навіть звірі польовіВзивають до Тебе;Бо водні потоки висохли,І вогонь пожерПасовища в пустелі.
WEBREATH · 11:11
«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath