Иудаизм
назад

Книга пророка Иеремии 44 · Суд над иудеями в Египте

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Слово, которое было к Иеремии обо всех иудеях, живущих в земле Египетской, поселившихся в Магдоле, и в Тафнисе, и в Нофе, и в земле Пафрос:

2Так сказал БОГ Воинств, Бог Израилев: вы видели все бедствие, которое Я навел на Иерусалим и на все города Иудины; ныне они — руины, и никто не обитает в них,

3за нечестивые дела, которые они совершали, дабы гневить Меня, ходя совершать воскурения на служение иным богам, которых не знали ни они, ни вы, ни отцы ваши.

4И Я неустанно посылал к вам всех Моих слуг пророков, говоря: «Молю вас, не делайте этого мерзкого дела, которое Я ненавижу».

5Но они не слушали и не приклонили уха своего, чтобы отвратиться от своего нечестия и не совершать воскурений иным богам;

6и излилась ярость Моя, и возгорелась против городов Иудиных и улиц Иерусалима; и стали они пустынными руинами, как это есть и поныне.

7И ныне, так сказал ВЕЧНЫЙ, Бог Воинств, Бог Израилев: зачем вы причиняете столь великое зло самим себе, чтобы истреблен был у вас всякий мужчина и женщина, дитя и младенец из среды Иудеи, и не осталось от вас никакого остатка?

8Ибо вы гневите Меня деяниями вашими, совершая воскурения иным богам в земле Египетской, куда вы пришли поселиться, дабы вы были истреблены и стали проклятием и поруганием среди всех народов земли.

9Разве забыли вы нечестивые деяния отцов ваших, царей Иудейских и жен их, и ваши собственные нечестивые деяния и деяния жен ваших, совершенные в земле Иудейской и на улицах Иерусалима?

10Никто не сокрушился до сего дня, и никто не убоялся. Вы не следовали Учению и законам, которые Я положил пред вами и пред предками вашими.

11Посему так говорит БОГ Воинств, Бог Израилев: вот, Я обращу Лице Мое против вас на погибель, чтобы истребить всю Иудею.

12И возьму остаток Иудеи, обративших лица свои к земле Египетской, чтобы пойти и пожить там, и все они погибнут в земле Египетской. Падут от меча, истреблены будут голодом; от малого до великого умрут от меча и голода, и станут заклятием и опустошением, проклятием и поруганием.

13И накажу живущих в земле Египетской, как наказал Иерусалим, мечом, голодом и моровою язвой.

14И из остатка Иудеи, пришедшего пожить здесь, в земле Египетской, не останется ни уцелевшего, ни убежавшего, чтобы возвратиться в землю Иудейскую. Хотя все они жаждут возвратиться и жить там, никто не возвратится, кроме [немногих] уцелевших.

15Тогда отвечали Иеремии все мужья, знавшие, что жены их совершают воскурения чужим богам, и все присутствовавшие женщины, великое собрание, и весь народ, живший в Пафросе, в земле Египетской:

16«В том, о чем ты говорил нам именем БОГА, мы не послушаем тебя».

17Напротив, мы непременно исполним всё, что обещали устами нашими — воскурять фимиам Царице Небесной и совершать ей возлияния, как делали мы и предки наши, цари наши и вельможи наши в городах Иудеи и на улицах Иерусалима. Ибо тогда мы имели вдоволь хлеба, благоденствовали и не знали бедствия.

18Но с тех пор, как мы перестали воскурять фимиам Царице Небесной и совершать ей возлияния, мы терпим лишение во всём и гибнем от меча и голода.

19И когда мы воскуряем фимиам Царице Небесной и совершаем ей возлияния, разве без согласия мужей наших печём мы жертвенный хлеб с её изображением и совершаем ей возлияния?»

20И сказал Иеремия всему народу, мужчинам и женщинам — всему народу, препиравшемуся с ним:

21«Воистину, воскурения, которые вы возносили в городах Иудеи и на улицах Иерусалима — вы и предки ваши, цари ваши и вельможи ваши, и народ страны, — вспомнил БОГ, и взошло это на сердце Ему!

22Когда БОГ не мог более терпеть злых деяний ваших и мерзостей, совершённых вами, земля ваша сделалась пустыней, ужасом и проклятием, без жителей, как это есть и ныне.

23Потому что вы воскуряли фимиам и грешили против БОГА, и не повиновались БОГУ — чьему Учению, чьим законам и чьим увещеваниям вы не следовали, — потому и постигло вас это бедствие, как это есть и ныне».

24И сказал ещё Иеремия всему народу и всем женщинам: «Слушайте слово БОГА, все иудеи в земле Египетской!

25Так говорит БОГ Воинств, Бог Израилев: вы и жены ваши подтвердили делом то, что изрекли устами: «Мы непременно исполним обеты наши, которые дали, чтобы кадить Царице Небесной и совершать ей возлияния». Так исполняйте же обеты ваши, держите обеты ваши!

26«Но выслушайте слово БОГА, все иудеи, живущие в земле Египетской! Вот, Я поклялся великим именем Моим, — сказал БОГ, — что во всей земле Египетской никто из мужей Иудиных не призовет более имени Моего, говоря: „Жив Владыка БОГ!“

27Вот, Я буду бодрствовать над ними к погибели их, а не ко благу; и все мужи Иудины, которые в земле Египетской, будут истреблены мечом и голодом, доколе не исчезнут вовсе.

28Лишь немногие, избежавшие меча, возвратятся из земли Египетской в землю Иудейскую; и весь остаток Иуды, пришедший в землю Египетскую, чтобы пожить там, узнает, чье слово сбудется — Мое или их!

29«И вот вам знамение, — возвещает БОГ, — что Я накажу вас на этом месте, дабы вы знали, что непременно сбудутся слова Мои о бедствии для вас:

30Так говорит БОГ: вот, Я предам фараона Хофру, царя Египетского, в руки врагов его, в руки ищущих жизни его, подобно тому как предал Я Седекию, царя Иудейского, в руки Навуходоносора, царя Вавилонского, врага его, искавшего жизни его».

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание