Іудаїзм
назад

КНИГА ПРОРОКА ЕРЕМІЇ 42 · Застереження проти втечі до Єгипту

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Тоді всі воєначальники з Йохананом, сином Кареаха, Єзанією, сином Гошаї, та ввесь інший народ, від малого до великого, приступили

2до пророка Єремії і сказали: «Прийми наше благання і помолися за нас до ВІЧНОГО, Бога твого, за весь цей останок! Бо лишилося нас небагато з багатьох, як сам бачиш на власні очі.

3Нехай ВІЧНИЙ, Бог твій, відкриє нам дорогу, якою маємо йти, і діло, яке маємо чинити».

4І відповів їм пророк Єремія: «Згода: я помолюся до ВІЧНОГО, Бога вашого, за вашим проханням, і перекажу вам кожне слово відповіді, що БОГ дасть вам. Нічого не приховаю від вас».

5Тоді вони сказали Єремії: «Нехай БОГ буде правдивим і вірним свідком проти нас! Ми клянемося, що вчинимо достеменно так, як заповів нам через тебе ВІЧНИЙ, Бог твій, —

6чи приємне те буде, чи неприємне, ми будемо послушні ВІЧНОМУ, нашому Богові, до Якого посилаємо тебе, щоби було нам добре, коли ми слухатимемося ВІЧНОГО, нашого Бога».

7Після десяти днів прийшло слово БОГА до Єремії.

8І покликав він Йоханана, сина Кареаха, і всіх воєначальників, та весь інший народ, від малого до великого,

9і сказав їм: «Так говорить ВІЧНИЙ, Бог Ізраїлів, до Якого ви послали мене, аби скласти благання ваше:

10Якщо ви зостанетеся на цій землі, то Я відбудую вас і не знищу, насаджу вас і не викоріню; бо Я жалію про покарання, яке навів на вас.

11Не бійтеся вавилонського царя, перед яким ви тремтите; не бійтеся його, — провіщає БОГ, — бо Я з вами, щоб рятувати вас і визволяти вас із руки його.

12Я прихилю його серце до милосердя над вами: він учинить вам милість і поверне вас на вашу власну землю».

13«Але якщо ви скажете: „Ми не залишимося в цій землі“, — не послухавшись тим самим ВІЧНОГО, вашого Бога, —

14якщо ви скажете: „Ні! Ми підемо до краю Єгипетського, щоб нам не бачити війни, і не чути звуку рогу, і не голодувати за хлібом; там ми й залишимося“, —

15тоді почуйте слово БОГА, о останку Юди! Так сказав БОГ Воїнств, Бог Ізраїлів: Якщо ви справді звернете обличчя свої до Єгипту і підете, щоб перебувати там чужинцями,

16то меч, якого ви боїтеся, наздожене вас там, у краї Єгипетському, і голод, через який ви тривожитеся, піде по п'ятах за вами також і в Єгипті; і там ви помрете.

17Усі ті, хто звертає обличчя свої до Єгипту, щоб перебувати там чужинцями, помруть від меча, голоду та моровиці. І не буде в них жодного вцілілого від лиха, яке Я наведу на них.

18Бо так сказав БОГ Воїнств, Бог Ізраїлів: Як вилилися гнів Мій і лють Моя на мешканців Єрусалима, так лють Моя виллється на вас, якщо ви підете до Єгипту. І станете ви страшним прокляттям, закляттям і глумом; і більше ніколи не побачите цього місця.

19БОГ прорік супроти вас, о останку Юди: Не йдіть до Єгипту! Знайте ж напевно — бо я застерігаю вас цього дня, —

20що ви лукавили в серцях своїх, коли посилали мене до ВІЧНОГО, вашого Бога, кажучи: „Помолися за нас до ВІЧНОГО, нашого Бога; і все, що скаже ВІЧНИЙ, наш Бог, так сповісти нам, і ми це вчинимо“.

21Я сповістив вас сьогодні, але ви не послухалися ВІЧНОГО, вашого Бога, у всьому тому, з чим я був посланий сказати вам, —

22знайте ж добре, що ви помрете від меча, від голоду й від моровиці на тому місці, куди бажаєте йти й перебувати.”

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath