КНИГА ПРОРОКА ЕРЕМІЇ 19 · Розбитий глечик

1Так сказав БОГ: Іди й купи глиняного глека в гончаря. І [візьми] декого зі старійшин народу та зі священників,

2і вийди до долини Бен-Гіннома — що біля входу до брами Гарсіт — і проголоси там слова, які Я скажу тобі.

3Скажи: «Слухайте слово БОГА, о царі Юди та жителі Єрусалима! Так сказав БОГ Воїнств, Бог Ізраїля: Я наведу таке лихо на це місце, що в кожного, хто почує про нього, задзвенить у вухах.

4Бо вони, і прабатьки їхні, і царі Юди покинули Мене й зробили це місце чужим [для Мене]; вони приносили в ньому жертви іншим богам, яких вони не спізнали, і наповнили це місце кров’ю невинних.

5Вони побудували святилища Ваалу, щоб віддавати своїх дітей вогню як цілопалення Ваалу — чого Я ніколи не наказував, ніколи не постановляв, і що ніколи не спадало Мені на думку.

6Воістину, настає час — промовляє БОГ, — коли це місце вже не називатиметься Тофетом чи долиною Бен-Гіннома, але Долиною Різанини.

7«І Я зведу нанівець, гра слів від baqbuq, «глек» у в. 1, задуми Юди та Єрусалима на цьому місці. Я вчиню так, що вони впадуть від меча перед своїми ворогами, від руки тих, хто шукає їхнього життя; і Я віддам їхні трупи в їжу птахам небесним і звірам земним.

8І Я зроблю це місто жахом та посвистом; кожен, хто проходитиме повз нього, жахнеться й засвистить над усіма його ранами.

9І змушу Я їх їсти плоть синів своїх і плоть дочок своїх, і поїдатимуть вони плоть один одного — через відчайдушну скруту, до якої доведуть їх вороги їхні, що шукають їхнього життя».

10Тоді розіб'єш ти глечик перед очима тих, які йдуть із тобою,

11і скажеш їм: «Так сказав БОГ Воїнств: Так розіб'ю Я цей народ і це місто, як розбивають посудину гончаря, якої вже ніколи не полагодити. І ховатимуть у Тофеті, аж доки не забракне місця для поховання.

12Ось що вчиню Я з цим місцем та з його мешканцями, — звіщає БОГ. — І зроблю Я це місто подібним до Тофета:

13доми ж Єрусалима та доми царів Юди стануть нечистими, як оте місце Тофет — усі доми, на покрівлях яких приносили жертви всьому воїнству небесному й виливали узливання іншим богам».

14Коли Єремія повернувся з Тофета, куди БОГ послав його пророкувати, він став на подвір'ї Дому БОГА і сказав до всього народу:

15«Так сказав БОГ Воїнств, Бог Ізраїля: Ось Я наведу на це місто та на всі села його все те лихо, яке Я визначив проти нього, бо вони вчинили твердими шиї свої й відмовилися прислухатися до Моїх слів».