Иудаизм
назад

Книга пророка Исаии 65 · Суд и обетования

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Я отвечал тем, кто не спрашивал,Я был близок тем, кто не искал Меня;Я говорил: «Вот Я, вот Я»Народу, что не призывал Имени Моего.

2Я непрестанно простирал Руки МоиК народу непокорному,Что идет путем недобрым,Следуя собственным помыслам;

3К народу, что гневит Меня,Что непрестанно, прямо в Лицо Мне,Приносит жертвы в садах и кадит на кирпичах;

4Что сидит в гробницахИ ночует в потаенных местах;Что ест плоть свиную,И варево из нечистого в чашах их;

5Что говорит: «Держись поодаль! Не приближайся!Ибо я освящу тебя». как эквивалент киддаштиха, ср. Иез. 44:19; традиц. «Я святее тебя». От этого пылает Гнев Мой,Словно огонь, горящий весь день.

6Вот, записано это предо Мною;Я не останусь безучастным, но воздам,Вложу грехи их в недро их,

7И грехи отцов их вместе с ними, — сказал БОГ, —Ибо они воскуряли на горахИ оскорбляли Меня на холмах.Я отмерю воздаяние им сполна, как эквивалент бе-роша; ср. Лев. 5:24; Иер. 16:18. Значение евр. неясно. В недра их.

8Так сказал БОГ:Как если есть молодое вино в грозди,Говорят: «Не губи ее, ибо в ней благо»,Так поступлю Я ради Рабов МоихИ не погублю всего.

9И выведу от Иакова потомство,И от Иуды — наследников Гор Моих;Избранные Мои унаследуют их,И Рабы Мои поселятся там.

10И станет Сарон пастбищем для овец,И долина Ахор — лежбищем для скота,Для Народа Моего, взыскавшего Меня.

11А вам, кто оставляет ГОСПОДА,Кто пренебрегает святой горой Моей,Кто накрывает стол для УдачиИ наполняет чашу для Судьбы:

12Я определю вас мечу,Все вы преклоните колени на заклание, —Ибо Я звал, и вы не отвечали,Говорил, и вы не слушали.Вы делали то, что Я считаю злом,И избирали то, что Мне неугодно.

13Истинно, так говорит Владыка ГОСПОДЬ:Рабы Мои будут есть, а вы будете голодать;Рабы Мои будут пить, а вы будете жаждать;Рабы Мои будут радоваться, а вы будете посрамлены;

14Рабы Мои будут ликовать от радости,А вы будете вопить от сердечной муки,Рыдая в сокрушении духа.

15Вы оставите имя свое избранным Моим для проклятия:«Да умертвит тебя Владыка ГОСПОДЬ!»Рабам же Моим будет дано имя иное.

16Ибо тот, кто благословляет себя на земле,Будет благословлять себя Богом истинным;И тот, кто клянется на земле,Будет клясться Богом истинным.Ибо прежние скорби будут забыты,Будут сокрыты от очей Моих.

17Ибо вот! Я творюНовое небо и новую землю;Прежнее уже не вспомнится,Не придет на сердце никогда.

18Так веселитесь же и радуйтесь вовекиТому, что Я творю.Ибо Я сотворю Иерусалим радостью,А народ его — ликованием;

19И буду Я радоваться об ИерусалимеИ ликовать о народе Моем.И никогда более не услышится в немГолос плача и голос вопля.

20Не будет там более ни младенца, ни старца,Который не дожил бы века своего.Ибо умирающий в сто летБудет считаться юношей,А не достигший ста летБудет считаться проклятым.

21Будут строить дома и жить в них,Будут насаждать виноградники и вкушать плоды их.

22Не будут строить, чтобы другие жили,Или насаждать, чтобы другие вкушали.Ибо дни Моего народа будутКак дни дерева,Мои избранные переживут Дело рук своих.

23Не будут трудиться напрасно;Не будут рождать детей на страх, Но будут народом, благословенным БОГОМ,И потомство их пребудет с ними.

24Прежде чем они помолятся, Я отвечу;Пока они еще говорят, Я отзовусь.

25Волк и агнец будут пастись вместе,И лев будет есть солому, как вол,И пищею змея будет прах.На всей Моей святой горе Ничего злого или мерзкого не совершится — сказал БОГ.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание