Иудаизм
назад

Книга пророка Исаии 44 · Господь избрал Израиль

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Ныне же слушай, о Иаков, раб Мой, Израиль, коего Я избрал!

2Так говорит БОГ, Создатель твой, Творец твой, помогавший тебе от самого рождения: Не бойся, раб Мой Иаков, Иешурун, которого Я избрал,

3Ибо как изливаю Я воду на жаждущую почву и дожди на сухую землю, так изолью Дух Мой на потомство твое, благословение Мое на отпрысков твоих.

4И взрастут они, как трава, как ивы при потоках вод.

5Один скажет: «Я БОЖИЙ», другой назовется именем «Иаков», иной начертает на руке своей «БОЖИЙ» и примет имя «Израиль».

6Так говорит БОГ, Владыка Израиля, Искупитель их, БОГ Воинств: Я первый, и Я последний, и нет бога, кроме Меня.

7Кто, подобно Мне, возвестит, предскажет сие — и сравнится со Мною тем самым? Как возвестил Я будущее древнему народу, так пусть предречет им кто-либо грядущие события.

8Не страшитесь и не трепещите! Не издавна ли Я предрек тебе? Я предвозвестил, и вы — Мои свидетели. Есть ли бог, кроме Меня? «Нет иной твердыни; Я не знаю ни одной!»

9Создатели идолов — все трудятся втуне; и то, чем они дорожат, пользы не принесет, о чем они сами свидетельствуют. Они не видят и не разумеют, а потому будут посрамлены.

10Кто станет ваять бога или отливать изваяние, не приносящее никакой пользы?

11Вот, все приверженцы его будут посрамлены; ведь ремесленники — лишь люди. Пусть все они соберутся и встанут! Они устрашатся и будут посрамлены.

12Кузнец берет орудие, трудится над углями и кует его молотом, работая силою мышцы своей. Станет голодать — убудет сила его; не попьет воды — ослабеет.

13Плотник по дереву отмеривает шнуром И очерчивает образ резцом; Он отделывает его стругами, Размечает его циркулем. Он придаёт ему образ человека — Красоту человеческую, дабы пребывать в святилище.

14Для потребы своей рубит он кедры; Выбирает платаны и дубы. Он приберегает деревья лесные; Или сажает сосны, и дождь взращивает их.

15Всё это служит смертному топливом: Он берёт часть, дабы согреться, И раскладывает огонь и печёт хлеб. Он также делает из этого бога и поклоняется ему, Ваяет идола и повергается перед ним ниц!

16Часть его сжигает он в огне: На ней он жарит мясо, Ест жареное и насыщается; Он также греется и восклицает: «О, Я согрелся! Я чувствую жар!»

17Из остатка делает бога — собственное изваяние! Он повергается перед ним ниц, поклоняется ему; Он молится ему и взывает: «Спаси меня, ибо ты — бог мой!»

18Нет у них ни разумения, ни рассуждения: Глаза их замазаны, и они не видят; Умы их, и они не могут мыслить.

19Они не размышляют, Недостаёт им разумения и рассуждения, чтобы сказать: «Часть его я сжёг в огне; Я также испёк хлеб на углях, Я зажарил мясо и съел его — Ужели сделаю остаток мерзостью? Ужели поклонюсь чурбану деревянному?»

20Он гоняется за прахом! Обольщённый разум сбил его с пути, И он не может спасти душу свою; Он никогда не скажет себе: «То, что в руке моей, — не обман ли?»

21Помни это, о Иаков, Ибо ты, о Израиль, — Мой раб: Я образовал тебя, ты — Мой раб — О Израиль, никогда не забывай Меня.

22Я изглаживаю грехи твои, как облако, Преступления твои — как туман; Вернись ко Мне, ибо Я искупаю тебя.

23Торжествуйте, о небеса, ибо БОГ совершил сие; Восклицайте громко, о глубины земли! Торжествуйте от радости, о горы, о леса со всеми деревьями вашими! Ибо искупил БОГ Иакова, прославился через Израиль.

24Так сказал БОГ, твой Искупитель, Образовавший тебя во чреве: Это Я, БОГ, сотворивший всё, Кто один распростёр небеса И без помощи, и древние версии) «кто был со Мною?» разостлал землю;

25Который отменяет знамения прорицателей И обращает в глупцов гадателей; Который обращает мудрецов назад И делает бессмыслицей знание их;

26Но утверждает слово Моего раба И исполняет предречение Моих вестников. Это Я говорю об Иерусалиме: «Он будет заселен», И о городах Иуды: «Они будут отстроены; И Я восстановлю разрушенные места их».

27[Я,] Который сказал пучине: «Иссохни; Я иссушу потоки твои»,

28Тот же, Кто говорит о Кире: «Он — Мой пастырь; Он исполнит все Мои намерения! Он скажет об Иерусалиме: „Он будет отстроен“, И храму: „Ты будешь заложен вновь“».

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание