Иудаизм
назад

Книга пророка Исаии 19 · Пророчество о Египте

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Пророчество «Египет». Воссев на облаке легком, придет БОГ в Египет; идолы Египта затрепещут пред Ним, и сердце египтян растает внутри них.

2«Я подниму египтянина на египтянина: они станут воевать друг с другом, сосед с соседом, город с городом и царство с царством.

3И истощится дух Египта, и Я расстрою замыслы его; и станут они вопрошать идолов и тени умерших, и призраков, и духов вещих.

4И предам Я египтян во власть жестокого господина, и царь свирепый будет править ими», — возвещает Владыка, БОГ Воинств.

5Иссякнут воды из морей, реки пересохнут и исчахнут,

6Речные протоки станут зловонными, обмелев, и каналы Египта иссякнут; тростник и камыш увянут,

7И нильский папирус у берега Нила, и все посеянное у Нила засохнет, развеется ветром и исчезнет.

8И восстенают рыбаки; восплачут все, забрасывающие уду в Нил, и раскидывающие сети по водам истомятся.

9И обрабатывающие лен будут посрамлены, и чесальщики, и ткачи удручены.

10И основы ее будут сокрушены, и все, делающие запруды, падут духом.

11Совершенные безумцы — вельможи Таниса; мудрейшие из советников фараона [изрекли] нелепые предсказания. Как дерзнете вы сказать фараону: «Я — отпрыск мудрецов, отпрыск кедемских царей»?

12Где же поистине мудрецы твои? Пусть возвестят тебе, пусть узнают, что замыслил БОГ Воинств против Египта.

13Оглупели вельможи Таниса, обольщены вельможи Мемфиса; совратили Египет вожди колен его.

14БОГ смешал внутри неёДух искажения,Который собьёт Египет с пути во всех начинаниях его,Как сбивается с пути блюющий пьяница;

15Ничто не свершится в ЕгиптеНи головою, ни хвостом,Пальмовой ветвью или тростником.

16В тот день египтяне будут подобны женщинам, трепеща и ужасаясь оттого, что БОГ Воинств поднимет божественную руку против них.

17И земля Иудина станет ужасом для египтян; они будут содрогаться всякий раз, когда кто-либо упомянет её им, из-за того, что БОГ Воинств замышляет против них.

18В тот день будет несколько городов в земле Египетской, говорящих на языке Ханаанском и клянущихся в верности БОГУ Воинств; один наречётся Городом Херес., «солнце», что может указывать на Гелиополь, то есть Город Солнца, в Египте. «Бет-Шемеш» Таргума (ср. Иер. 43:13) имеет то же значение.

19В тот день будет жертвенник БОГУ внутри земли Египетской и столб БОГУ у границы её.

20Они будут служить знамением и напоминанием о БОГЕ Воинств в земле Египетской, так что когда [египтяне] воззовут к БОГУ против притеснителей, будет послан спаситель и защитник, чтобы избавить их.

21Ибо египтянам будет дано познать БОГА, и египтяне признают БОГА в тот день, и будут служить жертвою и приношением, и дадут обеты БОГУ и исполнят их.

22БОГ сперва поразит, а затем исцелит египтян: когда они обратятся, БОГ ответит на их моления и исцелит их.

23В тот день будет большая дорога из Египта в Ассирию. Ассирияне соединятся с Египтянами, и Египтяне с Ассириянами, и тогда Египтяне вместе с Ассириянами будут служить [БОГУ].

24В тот день Израиль станет третьим соучастником с Египтом и Ассирией как благословение на земле;

25ибо БОГ Воинств благословит их, говоря: «Благословен Мой народ Египет, Творение рук Моих Ассирия и Мой собственный Израиль».

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание