Иудаизм
назад

Вторая книга Царств 22 · Благодарственная песнь Давида

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Давид обратил слова сей песни к БОГУ, после того как БОГ избавил его от рук всех врагов его и от рук Саула.

2Он сказал: О ВЕЧНЫЙ, скала моя, крепость моя, избавитель мой!

3Боже, твердыня, в коей нахожу прибежище: Щит мой, могучий поборник мой, оплот мой и убежище! Спаситель мой, Ты, избавляющий меня от насилия!

4Достохвальный! Призвал я БОГА и был спасен от врагов моих.

5Ибо волны Смерти объяли меня, Потоки Велиара устрашили меня;

6Узы Шеола окружили меня, Сети Смерти поглотили меня.

7В стеснении моем призвал я ВЕЧНОГО, Воззвал к Богу моему, Который из небесной обители услышал глас мой, И уши Которого вняли воплю моему.

8Тогда сотряслась и всколебалась земля, Основания небес задрожали — Поколебленные негодованием божественным.

9Поднялся дым от ноздрей Божьих — Огонь поядающий из уст Божьих; Пылали угли горящие.

10[Бог] преклонил небеса и сошел, Густая туча под стопами божественными.

11[Бог] воссел на херувима и полетел, И явился на крыльях ветра.

12Шатры тьмы вокруг, Сгустившиеся тучи, мощные громовые облака;

13От божественного сияния Воспылали огненные угли.

14БОГ возгремел с небес, Всевышний подал Свой голос —

15Пуская стрелы и рассеивая их; Молнию — и обращая их в бегство.

16Открылось дно морское, Обнажились основания мира От могучего гласа ВЕЧНОГО, От дуновения дыхания Божьего.

17Простерши [руку] с высоты, [Бог] взял меня, Извлек меня из вод великих —

18Избавляя меня от свирепого врага моего, От ненавистников, что были сильнее меня.

19Они напали на меня в день бедствия моего, Но БОГ был мне опорою.

20Выводя меня на простор, Благоволя ко мне, чтобы спасти меня.

21БОГ вознаградил меня по заслугам моим, Воздав по чистоте рук моих —

22Ибо я держался путей БОГА И не был виновен пред Богом моим;

23Ибо я помню все правила Бога И не отступал от законов Бога.

24Я был непорочен пред [Богом] И хранил себя от греха —

25И БОГ воздал мне по заслугам моим, По явной чистоте моей.

26С верным Ты поступаешь верно; С героем непорочным — непорочно.

27С чистым Ты поступаешь чисто, А со строптивым — лукаво.

28Людям смиренным Ты даруешь победу, А на гордых взираешь с презрением.

29Ты, о ВЕЧНЫЙ, — светильник мой; БОГ озаряет тьму мою.

30С Тобой я могу ринуться на преграду; «стены», арамейское gudda, «стена». С Богом моим я могу взойти на стену.

31Путь Бога совершенен, Слово ВЕЧНОГО чисто. [Бог] — щит для всех, кто ищет убежища.

32Ибо кто бог, кроме ВЕЧНОГО, И кто скала, кроме Бога нашего? —

33Бог — могучая крепость моя, Который хранил путь мой безопасным;

34Который сделал ноги мои как у оленя И утвердил меня на как поэтическая форма от bamoth; ср. Авв. 3:19; в отличие от других «моих». высотах;

35Который научил руки мои битве — Руки мои могут согнуть медный лук!

36Ты даровал мне щит Твоей защиты, И Твое провидение возвеличило меня.

37Ты дал мне свободно шагать вперед; Стопы мои не пошатнулись.

38Я преследовал врагов моих и истреблял их, Не возвращался, доколе не уничтожил их.

39Я уничтожал их, я поражал их; Они более не вставали, поверженные к моим ногам.

40Ты препоясал меня силою для битвы,Поверг противников моих предо мною,

41Обратил врагов моих в бегство предо мною,Недругов моих — и я истребил их.

42Они взирали, но не было спасителя;К БОГУ, но Он не ответил им.

43Я истер их, как прах земной,Топтал, крушил их, как грязь улиц.

44Ты избавил меня от распрей народов, Сохранил меня быть во главе племен;Народы, которых я не знал, служат мне.

45Чужие народы раболепствуют предо мною,Покорны по одному лишь слуху обо мне.

46Чужие народы теряют мужествоИ выходят с трепетом из твердынь своих.

47Жив ВЕЧНЫЙ! Благословенна твердыня моя!Да превознесен будет Бог, твердыня,Дарующая мне победу;

48Бог, отомстивший за меняИ подчинивший мне народы,

49Избавивший меня от врагов моих,Вознесший меня над противниками моими,Спасший меня от беззаконного сопротивления!

50За то я пою хвалу Тебе, ВЕЧНЫЙ, среди народовИ воспеваю имя Твое:

51Башня победы и Пс. 18:51 гласит «Он являет дивные победы» царю Твоему,Хранящий верность помазаннику Твоему,Давиду и потомству его вовеки.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание