Иудаизм
назад

Четвертая книга Царств 10 · Убийство семидесяти сыновей Ахава

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Было у Ахава семьдесят потомков в Самарии. Написал Ииуй письма и послал их в Самарию, к старейшинам и сановникам Изрееля и к воспитателям [детей] Ахава, гласящие:

2«И ныне, когда дойдет до вас это письмо — поелику с вами сыновья господина вашего, и при вас колесницы и кони, и укрепленный город, и оружие, —

3выберите лучшего и достойнейшего из сыновей господина вашего и посадите его на престол отца его, и сразитесь за дом господина вашего».

4Но они были объяты страхом, ибо подумали: «Если два царя не смогли устоять пред ним, то как же сможем мы?»

5Начальник дворца, и градоначальник, и старейшины, и воспитатели послали к Ииую такую весть: «Мы — твои подданные и исполним всё, что ты велишь нам. Мы никого не провозгласим царем; делай всё, что тебе угодно».

6И написал он им во второй раз: «Если вы на моей стороне и готовы повиноваться мне, возьмите головы служителей сыновей господина вашего и придите ко мне в Изреель завтра в это же время». Царевичи же, числом семьдесят, находились у знатнейших людей города, которые воспитывали их.

7И когда дошло до них письмо, взяли они царевичей и заклали всех их, семьдесят человек; положили головы их в корзины и послали к нему в Изреель.

8Пришел вестник и донес ему: «Доставили головы царевичей». И сказал он: «Сложите их в две груды у входа в ворота до утра».

9Утром он вышел и встал там; и сказал всему народу: «Неповинны ли вы? Истинно, я составил заговор против господина моего и убил его; но кто поразил всех сих?»

10Знай же ныне, что ничто из того, что изрёк БОГ о Доме Ахава, не останется неисполненным, ибо БОГ совершил то, что возвестил через Илию — слугу Божьего».

11И поразил Ииуй всех оставшихся из Дома Ахава в Изрееле — и всех вельмож его, и близких его, и священников его, — так что не оставил ему ни единого уцелевшего.

12Затем он поднялся и отправился в Самарию. По дороге, когда он был у Бет-Экеда пастушьего,

13встретил Ииуй родичей Охозии, царя Иудейского, и спросил: «Кто вы?» Они ответили: «Мы родичи Охозии и идём приветствовать сыновей царя и сыновей царицы-матери».

14«Возьмите их живыми!» — сказал он. И взяли их живыми, и закололи их у рва Бет-Экеда, сорок два человека; и не пощадил он ни одного.

15И отправился он оттуда, и встретил Ионадава, сына Рехава, шедшего ему навстречу. Он приветствовал его и сказал ему: «Расположено ли сердце твоё ко мне так же искренне, как моё сердце к твоему?» — «Расположено», — ответил Ионадав. — «Если так, — [сказал Ииуй,] — подай мне руку». Тот подал ему руку, и [Ииуй] поднял его к себе в колесницу.

16«Поезжай со мной, — сказал он, — и узри моё рвение о БОГЕ». И повезли его в колеснице.

17Прибыв в Самарию, [Ииуй] поразил всех оставшихся у [Дома] Ахава в Самарии, доколе вовсе не истребил его, по слову, которое БОГ изрёк Илии.

18И собрал Ииуй весь народ, и сказал им: «Ахав мало служил Ваалу; Ииуй будет служить ему много!»

19«Посему созовите ко мне всех пророков Ваала, всех служителей его и всех жрецов его: никто да не отлучится, ибо совершу я великое жертвоприношение Ваалу. Всякий, кто не придет, лишится жизни». Ииуй же поступал с лукавством, дабы истребить служителей Ваала.

20И повелел Ииуй созвать торжественное собрание ради Ваала, и было возвещено о том.

21И послал Ииуй весть по всему Израилю, и пришли все служители Ваала, не осталось ни единого позади. И вошли они в храм Ваала, и наполнился храм Ваала от края до края.

22И сказал он смотрителю одежд: «Вынеси облачения для всех служителей Ваала»; и вынес он облачения для них.

23Затем Ииуй и Ионадав, сын Рехава, вошли в храм Ваала и сказали служителям Ваала: «Обыщите и удостоверьтесь, нет ли среди вас служителей БОГА, но токмо служители Ваала».

24И вошли они, дабы совершить жертвы и всесожжения. Ииуй же поставил снаружи восемьдесят своих людей и сказал: «Всякий, кто попустит бежать хотя бы одному из тех, кого я вверяю вашей страже, отдаст жизнь за жизнь».

25Когда же окончил Ииуй принесение всесожжения, сказал он стражам и начальникам: «Войдите и поразите их; пусть никто не спасется!» И поразили их стражи и начальники мечом и оставили их лежать там, где они повержены были; затем же проникли во внутренние покои храма Ваала.

26И вынесли они столпы храма Ваала и сожгли их.

27И сокрушили они священный столб Ваала, и разрушили капище Ваала, и превратили его в отхожие места, как это есть и поныне.

28Так Ииуй истребил Ваала из Израиля.

29Впрочем, не отступил Ииуй от греховных предметов, которыми Иеровоам, сын Навата, ввел Израиль в грех, а именно — от золотых тельцов, что в Вефиле и в Дане.

30И сказал БОГ Ииую: «За то, что ты хорошо поступил, исполнив угодное Мне, и совершил над Домом Ахава все, чего Я желал, четыре поколения твоих потомков будут восседать на престоле Израиля».

31Но Ииуй не старался следовать Учению БОГА, Бога Израиля, всем сердцем своим; он не отвернулся от грехов, коими Иеровоам ввел Израиль в грех.

32В те дни БОГ начал умалять Израиль; и разил их Азаил по всем пределам Израиля —

33к востоку от Иордана, всю землю Галаад — гадитов, рувимитов и манасситов — от Ароера, что у долины Арнон, до Галаада и Васана.

34Прочие же деяния Ииуя, и все поступки его, и все подвиги его описаны в Летописи Царей Израиля.

35И почил Ииуй с предками своими, и был похоронен в Самарии; и воцарился сын его Иоахаз вместо него.

36Времени же царствования Ииуя над Израилем в Самарии было двадцать восемь лет.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание