Иудаизм
назад

Первая книга Царств 26 · Давид снова щадит Саула

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1И пришли зифеи к Саулу в Гиву и сказали: «Давид скрывается на холме Гахила, что перед Иешимоном».

2И тотчас встал Саул и сошел в пустыню Зиф, и с ним три тысячи отборных мужей израильских, чтобы искать Давида в пустыне Зиф,

3и расположился Саул станом на холме Гахила, что перед Иешимоном, у дороги. Давид же, живший тогда в пустыне, проведал, что Саул идет за ним в пустыню,

4и послал Давид соглядатаев, и доподлинно узнал, что Саул пришел.

5И тотчас пошел Давид к месту, где Саул расположился станом, и увидел Давид то место, где спали Саул и Авенир, сын Нира, военачальник его. Саул спал внутри укрепления, а люди стояли станом вокруг него.

6И обратился Давид, и сказал Ахимелеху хеттеянину и Авессе, сыну Саруину, брату Иоава: «Кто пойдет со мной в стан к Саулу?» И ответил Авесса: «Я пойду с тобой».

7И подошли Давид и Авесса к людям ночью, и вот, Саул крепко спит внутри укрепления, копье его воткнуто в землю у его изголовья, а Авенир и люди спят вокруг него.

8И сказал Авесса Давиду: «Предал Бог ныне врага твоего в руки твои. Позволь же мне пригвоздить его копьем к земле одним ударом, и не придется мне разить его дважды».

9Но Давид сказал Авессе: «Не твори ему насилия! Ибо кто безнаказанно поднимет руку на помазанника ГОСПОДНЯ?»

10И продолжал Давид: «Жив ГОСПОДЬ! Либо Сам ГОСПОДЬ поразит его, либо придет день его, и он умрет, либо пойдет он в бой и погибнет».

11Но упаси меня БОГ поднять руку на помазанника БОЖЬЕГО! Возьми лишь копьё и кувшин с водой у изголовья его, и пойдём».

12И взял Давид копьё и кувшин с водой у изголовья Саула, и они ушли. Никто не видел, и не знал, и не проснулся; все спали, ибо глубокий сон от БОГА напал на них.

13Давид перешёл на другую сторону и встал вдали на вершине горы; расстояние между ними было великое.

14И воззвал Давид к людям и к Авениру, сыну Нирову: «Авенир, неужто ты не ответишь?» И отвечал Авенир: «Кто ты, кричащий царю?»

15И сказал Давид Авениру: «Не муж ли ты? И кто подобен тебе в Израиле? Почему же ты не берёг господина твоего, царя? Ибо приходил некто из народа совершить насилие над господином твоим, царём.

16Не к чести твоей то, что ты сделал! Жив БОГ, вы повинны смерти, ибо не бодрствовали над господином вашим, помазанником БОЖЬИМ. Посмотри же вокруг: где копьё царя и кувшин с водой, что были у изголовья его?»

17И узнал Саул голос Давида, и спросил: «Твой ли это голос, сын мой Давид?» И ответил Давид: «Мой, господин мой царь».

18И продолжал: «Зачем господин мой продолжает преследовать раба своего? Что я сделал, и в чём неправда моя?

19Ныне же да выслушает господин мой царь раба своего: если БОГ возбудил тебя против меня, да будет приношение Ему во умилостивление; если же то сыны человеческие, да будут прокляты они пред БОГОМ! Ибо ныне они изгнали меня, дабы не имел я удела в наследии БОЖЬЕМ, сказав: „Ступай, служи богам иным“».

20О, да не падет кровь моя на землю вдали от присутствия БОГА! Ибо вышел царь Израилев искать одну лишь блоху — будто охотится за куропаткою в горах».

21И отвечал Саул: «Виновен я. Вернись, сын мой Давид, ибо я больше не причиню тебе зла, коль скоро жизнь моя была столь драгоценна для тебя в сей день. Поистине, я был безумен и тяжко согрешил».

22Давид отвечал: «Вот копье Вашего Величества. Пусть один из отроков перейдет сюда и возьмет его.

23И БОГ воздаст каждому за праведность его и верность — ибо в сей день БОГ предал тебя в мои руки, но я не пожелал поднять руки на помазанника БОЖЬЕГО.

24И как драгоценна была жизнь твоя в глазах моих в сей день, так да возвеличит БОГ жизнь мою и да избавит меня от всякой напасти».

25Саул ответил Давиду: «Благословен ты, сын мой Давид. Ты непременно совершишь предначертанное и непременно превозможешь». И пошел Давид своим путем, а Саул возвратился домой.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание