Иудаизм
назад

Третья книга Царств 7 · Дворец Соломона

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1И строил Соломон дворец свой тринадцать лет, доколе не завершил весь дворец свой.

2И построил он Дом из Ливанского Леса с четырьмя рядами кедровых колонн, с тёсаными кедровыми балками над колоннами. Длина его была 100 локтей, ширина его 50 локтей, и высота его 30 локтей.

3И был он обшит сверху кедром, поверх брусьев, покоившихся на 45 колоннах — по 15 в каждом ряду.

4И было три ряда оконных рам, с тремя ярусами окон, обращённых друг к другу.

5Все входы и дверные косяки имели четырёхугольные рамы — с тремя ярусами окон, обращённых друг к другу.

6И сделал он притвор из колонн длиною в 50 локтей и шириною в 30 локтей; притвор был перед [колоннами], и колонны с навесом были перед ними.

7И сделал он тронный притвор, где надлежало ему вершить суд — Палату Суда. И был он обшит кедром от пола до пола.

8Дом же, служивший ему обителью, на заднем дворе, позади притвора, был такого же устройства. Соломон построил также дворец, подобный этому притвору, для дочери фараона, на которой он женился.

9Все эти строения, от основания до карниза и снаружи вплоть до великого двора, были из отборных камней, обтёсанных по мерке, гладких со всех сторон.

10В основании же лежали огромные глыбы отборного камня, камни в 10 локтей и камни в 8 локтей;

11а выше были отборные камни, обтёсанные по мерке, и кедровое дерево.

12Большой окружающий двор имел три яруса тёсаного камня и ряд кедровых балок, равно как и внутренний двор Дома БОГА, и притвор Дома.

13Царь Соломон послал за Хирамом и привел его из Тира.

14Он был сыном вдовы из колена Неффалимова, а отец его был тирянин, медник. Он был наделен искусством, умением и мастерством для выполнения всякой работы из бронзы. означает как медь, так и бронзу. В переводе «медь» обычно употребляется для природного сырья, а «бронза» — для изделий. Он пришел к царю Соломону и исполнил всю его работу.

15Он отлил две колонны из бронзы; одна колонна была 18 локтей вышиной и 12 локтей в окружности, [и точно так же] другая колонна.

16Он сделал две капители, отлитые из бронзы, чтобы водрузить на две колонны, причем высота каждой из двух капителей составляла 5 локтей;

17также сетки плетеные с фестонами из цепочек для капителей, что были наверху колонн, по семи для каждой из двух капителей.

18Он сделал колонны так, что два ряда [гранатов] опоясывали верх одной сетки, чтобы покрывать капители, которые были поверх гранатов; и то же сделал он для [сетки на] второй капители.

19Капители на колоннах притвора были сделаны в виде лилий, вышиною в 4 локтя;

20также и капители на двух колоннах простирались вверх и возле выпуклости, что находилась подле сетки. Было 200 гранатов рядами вокруг верха второй капители.

21Он воздвиг колонны у притвора Великого Зала; воздвиг одну колонну справа и нарек ей имя Иахин, и воздвиг другую колонну слева и нарек ей имя Воаз.

22На верху колонн была отделка в виде лилий. Так завершилась работа над колоннами.

23Затем сделал он литой резервуар, в 10 локтей от края до края, совершенно круглый; в 5 локтей была вышина его, и мерная нить в 30 локтей обнимала его по окружности.

24Были подобия плодов под краем его, отовсюду окружавшие его — по десяти на локоть, опоясывая резервуар; плоды сии стояли в два ряда, отлитые в одном с ним куске.

25Стоял он на двенадцати волах: три обращались к северу, три обращались к западу, три обращались к югу и три обращались к востоку, и резервуар покоился на них; зады же всех их были обращены внутрь.

26Толщиною он был в ладонь, а край его был сделан наподобие края чаши, как лепестки лилии. Вместимость его составляла 2 000 батов.

27И сделал он десять медных подстав. Длина каждой подставы была 4 локтя, и ширина 4 локтя, а вышина — 3 локтя.

28Устройство же подстав было таково: имели они панели, и были панели меж рамами;

29и на панелях меж рамами были львы, волы и херувимы. Над рамами было подножие; а выше и ниже львов и волов — гирлянды из кованого металла.

30У каждой подставы было по четыре медных колеса и [две] медные оси. Четыре ноги её имели плечи; плечи сии находились под умывальницей, отлитые с гирляндами позади каждого.

31Устье её внутри венца возвышалось на локоть над ним; устье сие было круглое, на манер подножия, в полтора локтя в диаметре. На устье также была резьба. Но панели были четырёхугольные, не круглые.

32И под панелями находились четыре колеса. Оси колёс были [укреплены] в подставе, и вышина каждого колеса была в полтора локтя.

33Устройство колес было подобно устройству колес колесничных; и оси их, и ободья их, и спицы их, и ступицы их — все было из литого металла.

34Четыре подпоры отходили к четырем углам каждого подножия умывальницы; подпоры составляли одно целое с подножием умывальницы.

35Вверху подножия умывальницы был круглый пояс в пол-локтя вышины, и вместе с верхом подножия умывальницы; бока его и вставки его составляли с ним одно целое.

36На поверхности его — на боках его — и на вставках его [Хирам] изваял херувимов, львов и пальмы, сколько позволяло свободное место на каждом, со спиралями кругом.

37Таким образом сделал он десять подножий для умывальниц, все они отлиты одинаково, одной меры и одной формы.

38Затем сделал он десять бронзовых умывальниц, по одной умывальнице на каждом из десяти подножий умывальниц, каждая умывальница мерою в 4 локтя и каждая умывальница вмещала сорок батов.

39И расположил он подножия умывальниц: пять по правую сторону Дома и пять по левую сторону его; а водоем поставил он по правую сторону Дома, на юго-восточном [углу].

40Хирам сделал также умывальницы, совки и кропильные чаши. Так окончил Хирам всю работу, которую делал для царя Соломона для Дома БОГА:

41два столба, две чаши венцов на столбах; и две сетки, чтобы покрывать две чаши венцов на столбах;

42четыреста гранатовых яблок для двух сеток, два ряда гранатовых яблок для каждой сетки, чтобы покрывать две чаши венцов на столбах;

43десять подножий и десять умывальниц на подножиях;

44один водоем с двенадцатью волами под водоемом;

45котлы, лопатки и кропильные чаши. Все те сосуды в Доме БОГА, которые сделал Хирам для царя Соломона, были из полированной бронзы.

46Царь отливал их в глиняных формах, на равнине Иорданской, между Сокхофом и Цартаном.

47Соломон оставил все сосуды [невзвешенными] по причине чрезвычайно великого множества их; вес бронзы не был исчислен.

48И сделал Соломон всю утварь, какая была в Доме БОГА: жертвенник из золота; стол для хлебов предложения из золота;

49светильники — пять справа и пять слева — пред Святилищем, из чистейшего золота; и цветы, лампады и щипцы из золота;

50чаши, щипцы для фитилей, кропильные чаши, ложки и кадильницы из чистейшего золота; и дверные гнезда для дверей внутренней части Дома, Святого Святых, и для дверей Большого Зала Дома из золота.

51Когда завершилась вся работа, которую царь Соломон совершил в Доме БОГА, внес Соломон священные приношения отца своего Давида — серебро, золото и сосуды — и положил их в сокровищницу Дома БОГА.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание