Іудаїзм
назад

ПЕРВА КНИГА МОЙСЕЯ 33 · Зустріч Якова з Ісавом

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Звівши очі свої, Яків побачив, що йде Ісав, і з ним чотириста чоловік. І розділив він дітей між Лією, Рахіллю та двома служницями,

2поставивши служниць та їхніх дітей попереду, Лію та її дітей за ними, а Рахіль та Йосипа позаду.

3Сам же він пішов попереду них і вклонився до землі сім разів, аж поки наблизився до брата свого.

4І побіг Ісав йому назустріч, і обійняв його, і, припавши до шиї його, поцілував його; і вони заплакали.

5І озирнувся він довкола, і побачив жінок та дітей, і спитав: «Хто це в тебе?» А той відповів: «Діти, якими Бог помилував раба твого».

6Тоді підійшли служниці разом зі своїми дітьми і вклонилися;

7потім підійшла Лія разом зі своїми дітьми і вклонилися; а наостанку підійшли Йосип і Рахіль і вклонилися.

8І спитав він: «Що для тебе весь цей стан, який я зустрів?» А той відповів: «Щоб знайти ласку в очах мого пана».

9І сказав Ісав: «Я маю достаток, брате мій; нехай твоє залишиться тобі».

10Та Яків сказав: «Ні, благаю тебе; якщо я знайшов ласку в очах твоїх, прийми цей мій дар; бо побачити лице твоє — це немов побачити лице Боже, і ти прийняв мене прихильно.

11Прийми ж мій дар, що принесений тобі, бо Бог був милостивий до мене, і маю я всього вдосталь». І він наполягав перед ним, і той прийняв.

12І сказав [Ісав]: «Рушаймо в дорогу нашу, і я піду ступою твоєю».

13Але той сказав йому: «Мій пан знає, що діти немічні, а дрібна та велика худоба, що годує, є турботою для мене; якщо погнати їх хоч один день, погине вся отара».

14Нехай мій пан іде попереду свого слуги, а я йтиму поволі, з ходою худоби, що переді мною, і з ходою дітей, аж доки прийду до мого пана в Сеїр».

15Тоді Ісав сказав: «Дозволь мені приставити до тебе частину людей, які зі мною». Та він сказав: «О ні, мій пан надто добрий до мене!»

16Так вирушив Ісав того дня назад у дорогу свою до Сеїру.

17Яків же вирушив далі до Суккоту, і збудував собі дім, а для худоби своєї поробив загороди; тому й названо те місце Суккот.

18І прибув Яків благополучно до міста Сихему, що в землі Ханаанській, прийшовши так із Паддан-Араму, і отаборився перед містом.

19Частину землі, де він розіп'яв свій намет, він придбав у роду Гамора, батька Сихемового, за сто кесит., одиницю невідомої вартості.

20І поставив він там жертовник, і назвав його Ел-Елое-Ізраїль.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath