Иудаизм
назад

Бытие 20 · Авраам, Сарра и Авимелех

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Авраам отправился оттуда в край Негев и поселился между Кадешем и Шуром. И когда он странствовал в Гераре,

2сказал Авраам о Сарре, жене своей: «Она — сестра моя». И царь Герарский Авимелех повелел взять Сарру к себе.

3Но Бог явился Авимелеху ночью во сне и сказал ему: «Вот, ты умрешь из-за женщины, которую ты взял, ибо она — замужняя жена».

4Авимелех же еще не прикасался к ней. И сказал он: «О Владыка мой, неужели Ты погубишь народ, пусть и невинный?

5Не сам ли он сказал мне: „Она сестра моя“? И она также сказала: „Он брат мой“. С непорочным сердцем и чистыми руками сделал я это».

6И сказал ему Бог во сне: «Я знал, что с непорочным сердцем сделал ты это, потому и удержал тебя от греха предо Мною. Вот почему Я не дал тебе прикоснуться к ней.

7Ныне же возврати жену мужу — ибо он пророк и помолится о тебе, — дабы спасти жизнь твою. Если же не возвратишь, знай, что непременно умрешь, ты и все твои».

8Рано поутру встал Авимелех, призвал слуг своих и пересказал им все, что произошло; и люди сии весьма устрашились.

9Затем призвал Авимелех Авраама и сказал ему: «Что ты сделал нам? Чем согрешил я пред тобою, что ты навлек столь великий грех на меня и на царство мое? Ты совершил со мною дела, коих не подобало совершать».

10«Что же имел ты в виду, — вопросил Авимелех Авраама, — поступив так?»

11«Я подумал, — ответил Авраам, — истинно, нет страха Божия на месте сем, и убьют меня из-за жены моей».

12Да и подлинно она сестра мне, дочь отца моего, хотя и не дочь матери моей; и она сделалась моею женою.

13И когда Бог повелел мне скитаться вдали от дома отца моего, я сказал ей: «Да будет сие милостью, которую ты окажешь мне: во всякое место, куда бы мы ни пришли, говори там обо мне: Он брат мой».

14И взял Авимелех овец и волов, и рабов, и рабынь, и дал их Аврааму; и возвратил ему Сарру, жену его.

15И сказал Авимелех: «Вот, земля моя пред тобою; селись, где тебе угодно».

16А Сарре сказал: «Вот, я даю брату твоему тысячу сребреников; это послужит тебе оправданием пред всеми, кто с тобою, и пред всяким ты очищена».

17И помолился Авраам Богу, и исцелил Бог Авимелеха, и жену его, и рабынь его, так что они стали рождать;

18ибо наглухо заключил ГОСПОДЬ всякую утробу в доме Авимелеха из-за Сарры, жены Авраама.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание