التكوين 1
الترجمة الآلية: هذا التقليد ليس له ترجمة منشورة إلى لغتك حتى الآن
1حِينَ ابْتَدَأَ اللهُ يَخْلُقُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ—
2وَإِذْ كَانَتِ الأَرْضُ خَرِبَةً وَخَالِيَةً، وَالظُّلْمَةُ عَلَى وَجْهِ الغَمْرِ، وَرِيحٌ مِنَ اللهِ تَرِفُّ عَلَى وَجْهِ المِيَاهِ—
3قَالَ اللهُ: «لِيَكُنْ نُورٌ»؛ فَكَانَ نُورٌ.
4وَرَأَى اللهُ النُّورَ أَنَّهُ حَسَنٌ، وَفَصَلَ اللهُ بَيْنَ النُّورِ وَالظُّلْمَةِ.
5وَدَعَا اللهُ النُّورَ نَهَارًا—وَدَعَا الظُّلْمَةَ لَيْلًا. وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ، يَوْمٌ أَوَّلُ.
6وَقَالَ اللهُ: «لِيَكُنْ جَلَدٌ فِي وَسَطِ المِيَاهِ، لِيَفْصِلَ بَيْنَ مِيَاهٍ وَمِيَاهٍ».
7فَصَنَعَ اللهُ الجَلَدَ، وَفَصَلَ بَيْنَ المِيَاهِ الَّتِي تَحْتَ الجَلَدِ وَالمِيَاهِ الَّتِي فَوْقَ الجَلَدِ. وَكَانَ كَذلِكَ.
8وَدَعَا اللهُ الجَلَدَ سَمَاءً. وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ، يَوْمٌ ثَانٍ.
9وَقَالَ اللهُ: «لِتَجْتَمِعِ المِيَاهُ الَّتِي تَحْتَ السَّمَاءِ إِلَى مَكَانٍ وَاحِدٍ، لِكَيْ تَظْهَرَ اليَابِسَةُ». وَكَانَ كَذلِكَ.
10وَدَعَا اللهُ اليَابِسَةَ أَرْضًا—وَدَعَا مُجْتَمَعَ المِيَاهِ بِحَارًا. وَرَأَى اللهُ ذلِكَ أَنَّهُ حَسَنٌ.
11وَقَالَ اللهُ: «لِتُنْبِتِ الأَرْضُ خُضْرَةً: عُشْبًا يُبْزِرُ بِزْرًا، وَشَجَرًا مُثْمِرًا مِنْ كُلِّ نَوْعٍ عَلَى الأَرْضِ يُعْطِي ثَمَرًا فِيهِ بِزْرُهُ». وَكَانَ كَذلِكَ.
12فَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ خُضْرَةً: عُشْبًا يُبْزِرُ بِزْرًا مِنْ كُلِّ نَوْعٍ، وَشَجَرًا مِنْ كُلِّ نَوْعٍ يُعْطِي ثَمَرًا فِيهِ بِزْرُهُ. وَرَأَى اللهُ ذلِكَ أَنَّهُ حَسَنٌ.
13وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ، يَوْمٌ ثَالِثٌ.
14وَقَالَ اللهُ: «لِتَكُنْ أَنْوَارٌ فِي جَلَدِ السَّمَاءِ لِتَفْصِلَ بَيْنَ النَّهَارِ وَاللَّيْلِ؛ وَتَكُونَ لآيَاتٍ وَأَوْقَاتٍ مُعَيَّنَةٍ—وَأَيَّامٍ وَسِنِينَ؛
15وَتَكُونَ أَنْوَارًا فِي جَلَدِ السَّمَاءِ لِتُنِيرَ عَلَى الأَرْضِ». وَكَانَ كَذلِكَ.
16فَعَمِلَ اللهُ النُّورَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ: النُّورَ الأَكْبَرَ لِحُكْمِ النَّهَارِ، وَالنُّورَ الأَصْغَرَ لِحُكْمِ اللَّيْلِ، وَالنُّجُومَ.
17وَجَعَلَهَا اللهُ فِي جَلَدِ السَّمَاءِ لِتُنِيرَ عَلَى الأَرْضِ،
18وَلِتَحْكُمَ عَلَى النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وَلِتَفْصِلَ بَيْنَ النُّورِ وَالظُّلْمَةِ. وَرَأَى اللهُ ذَلِكَ أَنَّهُ حَسَنٌ.
19وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ يَوْماً رَابِعاً.
20وَقَالَ اللهُ: «لِتَفِضِ الْمِيَاهُ زَحَّافَاتٍ ذَاتَ نَفْسٍ حَيَّةٍ، وَلْيَطِرْ طَيْرٌ فَوْقَ الأَرْضِ عَلَى وَجْهِ جَلَدِ السَّمَاءِ».
21فَخَلَقَ اللهُ التَّنَانِينَ الْعِظَامَ، وَكُلَّ نَفْسٍ حَيَّةٍ تَدِبُّ الَّتِي فَاضَتْ بِهَا الْمِيَاهُ كَأَجْنَاسِهَا، وَكُلَّ طَائِرٍ ذِي جَنَاحٍ كَجِنْسِهِ. وَرَأَى اللهُ ذَلِكَ أَنَّهُ حَسَنٌ.
22وَبَارَكَهَا اللهُ قَائِلاً: «أَثْمِرِي وَاكْثُرِي وَامْلإِي الْمِيَاهَ فِي الْبِحَارِ، وَلْيَكْثُرِ الطَّيْرُ عَلَى الأَرْضِ».
23وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ يَوْماً خَامِساً.
24وَقَالَ اللهُ: «لِتُخْرِجِ الأَرْضُ ذَوَاتِ أَنْفُسٍ حَيَّةٍ كَجِنْسِهَا: بَهَائِمَ، وَدَبَّابَاتٍ، وَوُحُوشَ أَرْضٍ كَأَجْنَاسِهَا». وَكَانَ كَذَلِكَ.
25فَعَمِلَ اللهُ وُحُوشَ الأَرْضِ كَأَجْنَاسِهَا، وَالْبَهَائِمَ كَأَجْنَاسِهَا، وَجَمِيعَ دَبَّابَاتِ الأَرْضِ كَأَجْنَاسِهَا. وَرَأَى اللهُ ذَلِكَ أَنَّهُ حَسَنٌ.
26وَقَالَ اللهُ: «نَعْمَلُ الإِنْسَانَ عَلَى صُورَتِنَا كَشَبَهِنَا، فَيَتَسَلَّطُونَ عَلَى سَمَكِ الْبَحْرِ، وَعَلَى طَيْرِ السَّمَاءِ، وَعَلَى الْبَهَائِمِ، وَعَلَى كُلِّ الأَرْضِ، وَعَلَى جَمِيعِ الدَّبَّابَاتِ الَّتِي تَدِبُّ عَلَى الأَرْضِ».
27فَخَلَقَ اللهُ الإِنْسَانَ عَلَى صُورَتِهِ، عَلَى صُورَةِ اللهِ خَلَقَهُ—ذَكَراً وَأُنْثَى خَلَقَهُمْ.
28وباركهم الله وقال لهم الله: «أثمروا واكثروا، واملأوا الأرض وأخضعوها؛ وتسلطوا على سمك البحر، وطير السماء، وكل كائن حي يدب على الأرض».
29وقال الله: «انظروا، ها أنا قد أعطيتكم كل بقل يبزر بزراً على وجه كل الأرض، وكل شجر فيه ثمر شجر يبزر بزراً؛ لكم يكون طعاماً.
30ولكل حيوان الأرض، ولكل طير السماء، ولكل ما يدب على الأرض وفيه نسمة حياة، [أعطيت] كل نبات أخضر طعاماً». وكان كذلك.
31ورأى الله كل ما صُنع، فإذا هو حسن جداً. وكان مساء وكان صباح، يوماً سادساً.
WEBREATH · 11:11
«كُلُّ نَسَمَةٍ حَيَّةٍ فَلْتُسَبِّحْ يَاه» — المزامير 150:6
النَّفَس واحد للجميع: به يحيا كل إنسان، أيًّا كان وبأي شيء آمن. كل يوم في الساعة 11:11 بالتوقيت المحلي يتوقف الناس ستين ثانية، يتنفسون ويشكرون الله على النَّفَس، كلٌّ بكلماته، وكلٌّ في داخله. في هذه الدقيقة نحن نَفَسٌ واحد.
WEBREATH — الدقيقة في 11:11 بتوقيتك المحلي — نحن نَفَسٌ واحد