Іудаїзм
назад

ПЕРВА КНИГА МОЙСЕЯ 16 · Агар та Ізмаїл

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Сараї, жінка Аврамова, не народжувала йому дітей. І була в неї єгипетська служниця, ім'я якої Аґар.

2І сказала Сараї Аврамові: «Ось, БОГ стримав мене від народження. Увійди ж до моєї служниці; може, я матиму дитя “дитя” і banah “збудуюся” через неї». І послухав Аврам прохання Сараї.

3І взяла Сараї, жінка Аврамова, служницю свою, Аґар єгиптянку, — після того, як Аврам прожив у країні Ханаанській десять років, — і дала її своєму чоловікові Аврамові за наложницю.

4Він співмешкав із Аґар, і вона зачала; а коли побачила, що зачала, господиня її знецінилася в її очах.

5І сказала Сараї Аврамові: «Кривда моя — на тобі! Я сама поклала служницю свою в лоно твоє; а тепер, коли вона бачить, що вагітна, я знецінилася в її очах. Нехай БОГ розсудить між мною та тобою!»

6Аврам сказав Сараї: «Ось служниця твоя у руках твоїх. Роби з нею те, що вважаєш за правильне». Тоді Сараї стала поводитися з нею суворо, і та втекла від неї.

7Ангел БОГА знайшов її біля джерела води в пустелі, біля джерела на дорозі до Шура,

8і сказав: «Аґар, служнице Сараї, звідки ти прийшла і куди ти йдеш?» І вона відповіла: «Я втікаю від моєї господині Сараї».

9І сказав їй ангел БОГА: «Повернися до своєї господині та скорися її суворому поводженню».

10І сказав їй ангел БОГА: «Я вельми помножу нащадків твоїх, і буде їх занадто багато, щоб злічити».

11І сказав їй далі ангел БОГА: «Ось, ти вагітна і народиш сина; наречеш його ім'ям Ізмаїл, бо зважив БОГ на твоє страждання».

12Він буде диким ослом серед людей; Його рука проти кожного, І рука кожного проти нього; Він житиме поруч усіх своїх родичів».

13І нарекла вона БОГА, Який говорив до неї: «Ти Є Ел-рої», маючи на увазі: «Чи ж не продовжувала я бачити й після того, як була побачена!»

14Тому криниця була названа Беер-лахай-рої; вона між Кадешем і Бередом.—

15Агар народила сина Аврамові, і дав Аврам синові, якого народила йому Агар, ім’я Ізмаїл.

16Аврамові було вісімдесят шість років, коли Агар народила Ізмаїла Аврамові.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath