Іудаїзм
назад

КНИГА ЕЗЕКИЇЛА 45 · Освячення землі

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Коли будете ділити землю в спадщину, відділіть від землі як священний дар БОГОВІ ділянку 25 000 [ліктів] завдовжки і 10 000 завширшки: святою буде вона по всьому простору своєму.

2З цього квадрат розміром сповна 500 на 500 призначений буде для Святилища, і 50 ліктів на відкритий простір довкола нього.

3Із вищезгаданої ділянки відміряйте як найсвятіше і призначене містити Святилище [простір] 25 000 завдовжки і 10 000 завширшки;

4це священна частка землі; вона буде місцем для домів священиків, служителів Святилища, що мають право служити БОГОВІ, а також святою землею для Святилища.

5Інший [простір], 25 000 завдовжки і 10 000 завширшки, буде власністю левітів, служителів храму — двадцять кімнат.

6Поряд зі священною ділянкою відділіть [простір] 25 000 завдовжки і 5 000 завширшки як власність міста; належатиме воно всьому Дому Ізраїля.

7А князеві належатиме обабіч священної ділянки та власності міста і вздовж священної ділянки та власності міста, на заході, простягаючись на захід, і на сході, простягаючись на схід, частка, що відповідає одній із [колінних] часток, які простягаються від західного кордону до східного кордону

8землі. То буде його власність в Ізраїлі; і Мої князі більше не гнобитимуть Мого народу, а залишать решту землі окремим колінам Дому Ізраїля.

9Так сказав Владика ГОСПОДЬ: Досить, князі Ізраїля! Покладіть край беззаконню та грабунку, і чиніть правосуддя та справедливість! Припиніть утиски й вигнання Мого народу, — звіщає Владика ГОСПОДЬ.

10Майте праведні терези, праведну ефу та праведний бат.…бат Одиниці сухої міри та рідкої міри відповідно.

11Ефа і бат матимуть однаковий об’єм: бат — десяту частину хомера, і ефа — десяту частину хомера; їхня місткість вимірюватиметься за хомером.

12А шекель важитиме 20 ґер. 20 шекелів, 25 шекелів [і] 10 плюс 5 шекелів рахуватимуться у вас як міна. Месопотамська міна на 60 шекелів; проте значення євр. непевне.

13Ось пожертва, яку ви повинні скласти: одна шоста ефи з кожного хомера пшениці та одна шоста ефи з кожного хомера ячменю,

14частка ж з оливи — коли олива вимірюється батом Значення євр. непевне. — становитиме одну десяту бата з кожного кора. — Як 10 батів складають хомер, так 10 батів складають хомер. Вульгата читає «кор»; хомер і кор є синонімами. —

15А [частка] з отари — одна тварина з кожних 200. [Усе це має бути пожертвувано] з плодів Ізраїля для хлібних приношень, цілопалень та мирних жертв, щоб звершити спокуту за них, — звіщає Владика ГОСПОДЬ.

16До цієї пожертви все населення має приєднатися разом із князем в Ізраїлі.

17Але цілопалення, хлібні приношення та узливання на свята, новомісяччя, суботи — на всі призначені свята — Дому Ізраїлевого будуть обов'язком князя; він має надавати жертви за гріх, хлібні приношення, цілопалення та мирні жертви, щоб звершити спокуту за Дім Ізраїлів.

18Так сказав Господь БОГ: Першого дня першого місяця візьми молодого бичка з череди без вади й очисти Святилище.

19І візьме священник трохи крові жертви за гріх і нанесе її на одвірки храму, на чотири роги виступу жертовника та на одвірки брами внутрішнього подвір'я.

20Так само вчиниш і сьомого дня місяця, щоб очистити храм від нечистоти, спричиненої тими, хто згрішив ненавмисно або через незнання.

21Чотирнадцятого дня першого місяця буде у вас пасхальна жертва; і впродовж свята семи днів належить їсти опрісноки.

22Того дня князь надасть бичка в жертву за гріх за себе і за весь люд країни;

23і протягом семи днів свята він щодня надаватиме — упродовж семи днів — сімох бичків і сімох баранів без вади на цілопалення БОГУ, і одного козла щодня в жертву за гріх.

24І хлібного приношення надасть він по ефі З добірного борошна. на бичка та по ефі на барана, і по гіну оливи на кожну ефу.

25Так само й під час свята сьомого місяця, протягом семи днів від п'ятнадцятого дня, має він надавати такі самі жертви очищення, цілопалення, хлібні приношення та оливу.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath