Иудаизм
назад

Книга пророка Иезекииля 24 · Притча о котле

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1В девятый год, в десятый день десятого месяца, было ко мне слово ГОСПОДА:

2О смертный, запиши эту дату, этот самый день; ибо в этот самый день царь Вавилонский осадил Иерусалим.

3И изреки притчу мятежному роду и скажи им: так сказал Владыка ГОСПОДЬ: Поставь котел [на огонь], поставь его и налей в него воды.

4Собери в него куски [мяса], всякий отборный кусок, бедро и лопатку; наполни его лучшими кусками —

5Возьми лучшее из стада. Также сложи куски под ним; вскипяти его сильно и свари в нем куски.

6Посему так сказал Владыка ГОСПОДЬ: Горе городу кровей — котлу, в котором накипь его, с которого накипь его не сошла! Опустошай его кусок за куском; никакой жребий не пал на него.

7Ибо кровь, пролитая ею, всё еще в ней; она поместила ее на голую скалу; она не вылила ее на землю, чтобы покрыть ее прахом.

8Она поместила кровь свою на голую скалу, дабы не была она сокрыта, дабы возбудить [Мою] ярость для отмщения.

9Посему так сказал Владыка ГОСПОДЬ: Горе городу кровей! Я Сам, в Свою очередь, разведу великий костер.

10Подкладывай дров, разжигай огонь, проваривай мясо насквозь и разваривай его до конца, и пусть кости обуглятся.

11Поставь его пустым на угли, пока он не раскалится так, чтобы медь его запылала. Тогда нечистота его расплавится в нем, и ржавчина его истребится.

12Тщетны были все усилия, толстая накипь его не сходит с него — в огонь накипь его!

13За мерзкую нечистоту твою — ибо Я стремился очистить тебя от нечистоты твоей, но ты не очистилась, — ты уже никогда не будешь чиста, доколе Я не утолю Мою ярость над тобою.

14Я, ГОСПОДЬ, изрек: это сбудется, и Я сотворю сие. Я не отступлю, не пощажу и не смилуюсь. Ты будешь наказана по путям твоим и по деяниям твоим, — возвещает Владыка ГОСПОДЬ.

15И было ко мне слово ГОСПОДА:

16«О смертный, вот Я отнимаю у тебя отраду очей твоих язвою; но ты не сетуй, не плачь и не давай слезам твоим течь.

17Стени тихо; не соблюдай траура по умершим: возложи тюрбан твой и надень сандалии твои на ноги твои; не закрывай верхней губы твоей и не ешь хлеба утешителей».

18Вечером умерла жена моя, а поутру я поступил так, как мне было повелено. И когда я говорил народу в то утро,

19народ спросил меня: «Не откроешь ли нам, что предвещает нам все это, отчего ты так поступаешь?»

20Я ответил им: «Слово ГОСПОДА было ко мне:

21Скажи Дому Израилеву: так говорит Владыка ГОСПОДЬ: „Вот, Я оскверню Мое Святилище, гордость и славу вашу, отраду очей ваших и влечение сердца вашего; и сыновья и дочери, оставленные вами, падут от меча.

22(Посему вы поступите так, как поступил я: не будете закрывать верхних губ ваших и не будете есть хлеба утешителей;

23и тюрбаны ваши останутся на головах ваших, и сандалии ваши — на ногах ваших. Вы не будете ни сетовать, ни плакать, но будете изнывать от беззаконий ваших и стенать друг перед другом.)

24И станет Иезекииль знамением для вас: вы поступите точно так, как поступил он, когда свершится предреченное наказание; и узнаете, что Я — Владыка ГОСПОДЬ»’.

25Ты же, о смертный, внемли: в тот день, когда Я отниму у них твердыню их, гордость их и радость, усладу очей их и влечение сердец их — сыновей их и дочерей их, —

26в тот день придет к тебе беглец, чтобы ты услышал это собственными ушами.

27В тот день откроются уста твои перед беглецом, и ты заговоришь и не будешь более безгласен. Так станешь ты для них знамением, и узнают они, что Я — ГОСПОДЬ.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание