Иудаизм
назад

Книга пророка Иезекииля 21 · Меч суда Господня

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1И было ко мне слово БОГА:

2О смертный, обрати лицо твое к Феману, и воззови к Дарому, и пророчествуй против чащи Негева.

3Скажи чаще Негева: Слушай слово БОГА. Так сказал Владыка БОГ: вот, Я зажгу в тебе огонь, который дожрет в тебе всякое дерево, и зеленеющее, и сухое. Пылающее пламя его не угаснет, и всякое лицо от юга до севера будет опалено им.

4И узнает всякая плоть, что Я, БОГ, зажег его; оно не угаснет.

5И сказал я: «О, Владыка мой БОГ! Они говорят обо мне: „Он лишь слагатель загадок“».

6И было ко мне слово БОГА:

7О смертный, обрати лицо твое к Иерусалиму, и провозглашай против святилищ его, и пророчествуй против земли Израилевой.

8Скажи земле Израилевой: Так сказал БОГ: вот, Я — против тебя! Я извлеку Мой меч из ножен его и истреблю у тебя и праведного, и нечестивого.

9Дабы истребить у тебя и праведного, и нечестивого, Мой меч непременно обнажится против всякой плоти от юга до севера;

10и узнает всякая плоть, что Я, БОГ, извлек Мой меч из ножен его, и не вернется он назад.

11Ты же, о смертный, стенай; с преломлением чресл и в горькой скорби стенай пред глазами их.

12И когда спросят тебя: «Отчего ты стенаешь?», отвечай: «От вести, которая пришла». И затрепещет всякое сердце, и опустятся все руки в бессилии, и всякий дух изнеможет, и все колени потекут водою от вести, которая пришла. Вот, она приближается и свершится, — возвещает Владыка БОГ.

13И было ко мне слово БОГА:

14О смертный, пророчествуй и скажи: так говорит Владыка: меч! меч наострён и начищен.

15Наострён он, чтобы учинить заклание; [посему] отполирован он до блеска. Как же нам радоваться? Дитя Моё, презирает он жезл и всякое дерево.

16Дан он, чтобы начистить его и взять в руку; для того наострён сей меч, для того начищен — чтобы отдать его в руку убийцы.

17Рыдай и вопи, о смертный, ибо сие постигнет Мой народ, сие постигнет всех вождей Израиля: они будут преданы мечу вместе с Моим народом; о, бей себя по бёдрам [в скорби].

18Помысли: как же сему не сбыться, раз презирает он даже жезл? — говорит Владыка ГОСПОДЬ.

19И ещё, о смертный, пророчествуй, ударяя рукою об руку. Пусть меч поразит и во второй, и в третий раз; это меч для побоища, меч для великого заклания, смыкающийся вокруг них.

20Дабы растаяли сердца и умножились павшие, у всех ворот их Я назначил заклание мечом. Ах! сделан он, чтобы сверкать, наточен для избиения.

21Соединись, иди направо, поверни налево; куда устремлено лезвие твоё?

22И Я также ударю рукою об руку и утолю Свою ярость над вами; Я, ГОСПОДЬ, изрёк сие.

23И было слово ГОСПОДА ко мне:

24Ты же, о смертный, назначь две дороги, коими может идти меч царя Вавилонского, обе выходящие из одной страны; и выбери место, выбери его там, где ветвятся дороги к [двум] городам.

25Назначь путь, чтобы меч шёл на Рабву сынов Аммона или на укреплённый Иерусалим в Иудее.

26Ибо стал царь Вавилонский на распутье, где расходятся две дороги, дабы вершить гадание: Он потрясал стрелы, вопрошал оракульных идолов и осматривал печень.

27В правой руке его выпало предзнаменование против Иерусалима — расставить стенобитные тараны, провозгласить убийство, поднять боевой клич, направить стенобитные тараны на врата, насыпать осадные валы, воздвигнуть башни.

28В глазах их клятвы, данные им, казались пустым гаданием; но сие послужит напоминанием об их вине, за которую они будут схвачены.

29Посему так сказал Владыка ГОСПОДЬ: За то, что вы навлекли воспоминание о вашей вине, раскрыли ваши преступления и явили ваши грехи во всех ваших злодеяниях — за то, что вы напомнили о себе, вы будете схвачены.

30А ты, о обесчещенный нечестивый вождь Израиля, чей день настал — время, положенное для возмездия твоего, —

31так сказал Владыка ГОСПОДЬ: Сними тюрбан и сложи венец! Сие не пребудет прежним; возвысь униженное и унизь возвышенное.

32В руины, в полные руины обращу Я его. И не станет его, доколе не придет тот, кому принадлежит оно по праву; и Я отдам его ему.

33Ты же, о смертный, пророчествуй и скажи: Так сказал Владыка ГОСПОДЬ об аммонитянах и о поношениях их: Возгласи: О меч! О меч, обнаженный для заклания, отполированный до предела, до сверкающего блеска!

34Ибо ложно пророчествовали о тебе и лживо гадали о тебе, дабы ты пал на выи обесчещенных нечестивцев, чей день настал, время, положенное для возмездия их.

35Возврати его в ножны его! На месте, где ты был сотворен, в земле происхождения твоего, Я буду судить тебя.

36Я изолью на тебя негодование Мое, дохну на тебя огнем ярости Моей; и предам тебя в руки варваров, искусных в истреблении.

37Ты будешь пищей для огня, кровь твоя уйдет в землю, о тебе не вспомнят, ибо Я, ГОСПОДЬ, изрек это.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание