КНИГА ЕЗЕКИЇЛА 1 · Видіння Єзекіїля біля річки Кевар
машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою
1У тридцятому році, п’ятого дня четвертого місяця, коли я був серед вигнанців коло річки Кевар, розкрилися небеса, і побачив я видіння Бога.
2(П’ятого дня місяця — це був п’ятий рік вигнання царя Єгояхіна —
3слово БОГА прийшло до священника Єзекіїля, сина Бузі, коло річки Кевар, у землі Халдейській. І рука БОГА спочила там на ньому.)
4І я глянув, і ось буряний вітер насував із півночі — велика хмара та палахкотливий вогонь, оточений сяйвом; а посеред нього, посеред вогню, виблиск, немовби янтар.
5Посеред нього були також постаті чотирьох істот. І такий був їхній вигляд: вони мали людську подобу.
6Проте кожна мала чотири обличчя, і кожна з них мала чотири крила;
7ноги кожної були [злиті в] одну пряму ногу, а стопи кожної були немов копито теляти; і виблискували вони, мов сяйво полірованої міді.
8Під крилами своїми мали вони людські руки. Четверо з них мали свої обличчя та свої крила на чотирьох своїх сторонах.
9Крила кожної торкалися крил іншої. Вони не поверталися, коли рухалися; кожна могла рухатися в напрямку будь-якого зі своїх облич.
10Кожна з них мала людське обличчя [спереду]; кожна з чотирьох мала обличчя лева праворуч; кожна з чотирьох мала обличчя вола ліворуч; і кожна з чотирьох мала обличчя орла [ззаду].
11Такими були їхні обличчя. Що ж до їхніх крил, вони були розпростерті: вгорі кожна мала два, що торкалися крил інших, тоді як інші два покривали її тіло.
12І кожна могла рухатися в напрямку будь-якого зі своїх облич; вони йшли туди, куди дух спонукав їх іти, не обертаючись, коли рухалися.
13Таким ось був вигляд цих істот. Поміж ними було щось схоже на палаюче вогненне вугілля. Цей вогонь, подібний до смолоскипів, безупинно рухався серед істот; вогонь мав сяйво, і блискавиці виходили з вогню.
14Шугало туди й сюди [поміж] істот дещо, подібне до спалахів.
15Коли я дивився на тих істот, побачив я одне колесо на землі біля кожної з чотириликих істот.
16Що ж до вигляду та будови коліс, вони виблискували, немов берил. Усі четверо мали однаковий вигляд; вигляд і будова кожного були такими, немов одне колесо перетинало інше.
17І коли вони рухалися, кожне могло рухатися в напрямку будь-якої зі своїх чотирьох сторін; вони не звертали, коли рухалися.
18Ободи їхні були високі й страхітливі, бо ободи всіх чотирьох були довкола повні очей.
19І коли істоти рухалися вперед, колеса рухалися обіч них; і коли істоти підіймалися над землею, колеса також підіймалися.
20Куди дух спонукав їх іти, туди вони й йшли — куди дух спонукав їх, — і колеса підіймалися поруч із ними; бо дух істот був у колесах.
21Коли ті рухалися, рухалися й ці; і коли ті зупинялися, зупинялися й ці; і коли ті підіймалися над землею, колеса підіймалися поруч із ними, — бо дух істот був у колесах.
22Над головами істот була подоба: склепіння, з трепетним блиском, наче з кришталю, було розпростерте над їхніми головами.
23Під склепінням кожна мала одну пару крил, простягнених назустріч іншим; і кожна мала іншу пару, що вкривала її тіло.
24Коли вони рухалися, я чув шум їхніх крил, мов шум вод могутніх, мов голос Шаддая, гомін, наче гул військового стану. Коли вони зупинялися, то опускали свої крила.
25Згори над склепінням, що над їхніми головами, лунав звук. Коли вони зупинялися, то опускали свої крила.
26Над склепінням, що над їхніми головами, була подоба престолу, з вигляду немов сапфір; а вгорі, на цій подобі престолу, була подоба людського образу.
27Від того, що видавалося стегнами, і вгору, я бачив блиск, наче бурштину, — щось подібне до вогню, замкненого в оправі; і від того, що видавалося стегнами, і вниз, я бачив щось схоже на вогонь. Навколо було сяйво.
28Яким є вигляд веселки, що світить у хмарах у день дощу, таким був вигляд сяйва навколо. Це був вигляд подоби Присутності БОГА. Коли я побачив це, я впав на обличчя своє. І почув я голос того, хто говорив.
WEBREATH · 11:11
«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath