ДРУГА КНИГА МОЙСЕЯ 3 · Мойсей біля палаючого куща

1А Мойсей пас отару тестя свого Їтра, жерця Мідіянського, і погнав отару в пустиню, і прийшов до Хориву, гори Божої.

2Ангел БОГА з'явився йому в полум'ї вогню з-посеред куща. Він поглянув, і ось кущ палає вогнем, але кущ не згоряє.

3І сказав Мойсей: «Зверну лишень я вбік, щоб поглянути на це величне видовище, чому не згоряє кущ?»

4Коли БОГ побачив, що він звернув поглянути, Бог покликав його з-посеред куща: «Мойсею! Мойсею!» А той відповів: «Ось я».

5І сказав [Бог]: «Не підходь ближче! Здійми сандалі свої з ніг своїх, бо місце, на якому ти стоїш, — земля свята!»

6і продовжив: «Я — Бог батька твого, Бог Авраама, Бог Ісаака і Бог Якова». І сховав Мойсей обличчя своє, бо боявся споглядати на Бога.

7І продовжив БОГ: «Я пильно побачив бідування Мого народу в Єгипті й вислухав їхній зойк через їхніх наглядачів; так, Я пам'ятаю про їхні страждання.

8І Я зійшов, щоб визволити їх від єгиптян і вивести їх із цієї землі до землі доброї й просторої, до землі, що тече молоком та медом, до краю хананеїв, хеттитів, амореїв, періззеїв, хіввеїв та євусеїв.

9І ось нині зойк синів Ізраїлевих дійшов до Мене; до того ж Я бачив, як єгиптяни гнітять їх.

10Іди ж тепер, Я пошлю тебе до фараона, і ти виведеш Мій народ, синів Ізраїлевих, із Єгипту».

11Та сказав Мойсей Богові: «Хто я такий, щоб мені йти до фараона і вивести синів Ізраїлевих із Єгипту?»

12«Я буду з тобою; і це буде тобі ознакою, що це Я послав тебе. І коли ти визволиш народ із Єгипту, ви будете поклонятися Богові на цій горі».

13Мойсей сказав Богові: «Ось я прийду до синів Ізраїля і скажу їм: „Бог ваших батьків послав мене до вас“, а вони спитають мене: „Яким Ім'ям?“ — що мені сказати їм?»

14І сказав Бог Мойсеєві: «Ег'є-Ашер-Ег'є», продовжуючи: «Так скажи синам Ізраїля: „Ег'є послав мене до вас“».

15І сказав Бог далі Мойсеєві: «Так скажи синам Ізраїля: БОГ [יהוה],; традиційно вимовляється як Адонай, букв. „[той] Владика“) тут пов'язане з дієсловом гая „бути“. Бог ваших батьків — Бог Авраама, Бог Ісаака і Бог Якова — послав мене до вас: Це буде Моє ім'я навіки, Це Моє найменування на всю вічність.

16«Піди й збери старійшин Ізраїля і скажи їм: ВІЧНИЙ, Бог ваших батьків — Бог Авраама, Ісаака і Якова — з'явився мені і сказав: „Я звернув пильну увагу на вас і на те, що чиниться з вами в Єгипті,

17і Я оголосив: Я виведу вас із лиха Єгипту до землі хананеїв, хеттеїв, амореїв, періззеїв, хіввеїв та євусеїв, до землі, що тече молоком та медом“».

18Вони послухають твого голосу; тоді ти підеш разом зі старійшинами Ізраїля до царя Єгипту, і ви скажете йому: „ВІЧНИЙ, Бог євреїв, явився нам. Отож тепер відпусти нас у дорогу на три дні в пустелю, щоб принести жертву ВІЧНОМУ, Богові нашому“».

19Та Я знаю, що цар Єгипту відпустить вас лише завдяки більшій могутності.

20Тож Я простягну Мою руку і вражу Єгипет різними чудесами, які вчиню над ними; після того він відпустить вас.

21І Я прихилю єгиптян до цього народу, так що коли ви підете, не підете з порожніми руками.

22Кожна жінка позичить у своєї сусідки та в мешканки дому свого речі срібні й золоті, та одяг, і ви покладете їх на синів ваших і дочок ваших, і так обберете єгиптян”.