Иудаизм
назад

Исход 32 · Золотой телец

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Когда народ увидел, что Моисей так долго не сходит с горы, собрался народ против Аарона и сказал ему: «Встань, сделай нам бога, который пойдет перед нами, ибо мы не знаем, что случилось с Моисеем — человеком, выведшим нас из земли Египетской».

2Аарон сказал им: «Снимите золотые кольца, что в ушах ваших жен, ваших сыновей и ваших дочерей, и принесите их ко мне».

3И весь народ снял золотые кольца, что были в ушах их, и принес их к Аарону.

4Это он взял у них и отлил в форме,, «литейная»); в отличие от других «обработал резцом» и сделал из него литого тельца. И воскликнули они: «Вот бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли Египетской!»

5Когда Аарон увидел это, он построил перед ним жертвенник; и возвестил Аарон: «Завтра — праздник БОГА!»

6Рано на следующий день народ вознес всесожжения и принес мирные жертвы; они сели есть и пить, а затем встали плясать.

7БОГ сказал Моисею: «Поспеши вниз, ибо твой народ, который ты вывел из земли Египетской, поступил нечестиво.

8Они поспешили уклониться от пути, который Я заповедал им. Они сделали себе литого тельца, и поклонились ему низко, и принесли ему жертву, говоря: „Вот бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли Египетской!“»

9БОГ еще сказал Моисею: «Я вижу, что это народ жестоковыйный.

10Ныне оставь Меня, да воспылает гнев Мой на них и да истреблю Я их, а от тебя произведу великий народ».

11Но взмолился Моисей перед ВЕЧНЫМ, Богом своим, говоря: «Да не возгорится гнев Твой, о ВЕЧНЫЙ, на народ Твой, который Ты вывел из земли Египетской силою великою и рукою могучею.

12Да не скажут Египтяне: „Со злым умыслом вывел он их, чтобы умертвить их в горах и истребить их с лица земли“. Отврати пылающий гнев Твой и откажись от замысла покарать народ Твой.

13Вспомни рабов Твоих, Авраама, Исаака и Израиля, как Ты клялся им Самим Собою и говорил им: „Я умножу потомство ваше, как звезды небесные, и всю эту землю, о которой Я говорил, отдам потомству вашему во владение навеки“».

14И отменил БОГ наказание, задуманное для народа.

15Тогда Моисей повернулся и сошел с горы, неся две скрижали Завета — скрижали, исписанные с обеих их сторон: и с одной стороны, и с другой были они исписаны.

16Скрижали были делом Бога, и письмена были письменами Бога, высеченными на скрижалях.

17Когда Иисус услышал шум народа в буйстве его, он сказал Моисею: «Военный крик в стане».

18Но тот ответил: «Это не звук победного клича, Не звук клича поражения; Это звук пения, что слышу я!»

19Как только приблизился Моисей к стану и увидел тельца и пляски, воспылал он гневом; и бросил он скрижали из рук своих и разбил их у подножия горы.

20Он взял тельца, которого они сделали, и сжег его; он стер его в порошок и рассыпал по воде, и заставил сынов Израиля пить ее.

21Моисей сказал Аарону: «Что сделал тебе этот народ, что ты навлек на него столь великий грех?»

22Аарон ответил: «Да не воспылает гнев господина моего. Ты знаешь этот народ, что он склонен ко злу.

23Они сказали мне: „Сделай нам бога, который пойдет пред нами; ибо мы не знаем, что случилось с Моисеем — человеком, который вывел нас из земли Египетской“.

24И я сказал им: „У кого есть золото, снимите его!“ Они отдали его мне, и я бросил его в огонь, и вышел этот телец!»

25Моисей увидел, что народ необуздан — ибо Аарон попустил ему стать необузданным, — так что они стали угрозой для всякого, кто мог бы противостать им.

26Моисей встал в воротах стана и сказал: «Кто за БОГА — ко мне!» И все сыны Левия собрались к нему.

27Он сказал им: «Так говорит ВЕЧНЫЙ, Бог Израиля: возложите каждый свой меч на бедро, пройдите туда и обратно от ворот до ворот по всему стану и убивайте брата, ближнего и родича».

28Сыны Левия сделали так, как повелел Моисей; и пало из народа в тот день около трех тысяч человек.

29И сказал Моисей: «Посвятите себя ныне БОГУ — ибо каждый из вас восстал против кровных родичей, — дабы ниспослано было на вас благословение ныне».

30На другой день Моисей сказал народу: «Вы виновны в великом грехе. И все же ныне я взойду к БОГУ; быть может, я смогу снискать прощение за грех ваш».

31Моисей вернулся к БОГУ и сказал: «Увы, этот народ повинен в великом грехе, сделав себе бога из золота».

32Ныне, если Ты простишь их грех [хорошо]; а если нет, изгладь меня из записи, которую Ты написал!»

33Но БОГ сказал Моисею: «Только того, кто согрешил против Меня, изглажу Я из Моей записи.

34Иди же, веди народ туда, куда Я сказал тебе. Смотри, Мой ангел пойдет пред тобою. Но когда Я произведу расчет, Я призову их к ответу за их грехи».

35Тогда БОГ наслал мор на народ за то, что они сделали с тельцом, которого сделал Аарон.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание