Іудаїзм
назад

ДРУГА КНИГА МОЙСЕЯ 20 · Десять заповідей

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Бог промовив усі ці слова, кажучи:

2Я, ВІЧНИЙ, — твій Бог, Який вивів тебе з землі Єгипетської, з дому рабства:

3Хай не буде в тебе інших богів перед Лицем Моїм.

4Не роби собі різьбленого кумира чи будь-якої подоби того, що на небі вгорі, або на землі внизу, або у водах під землею.

5Не вклоняйся їм і не служи їм. Бо Я, ВІЧНИЙ, твій Бог, є Бог ревнивий, Який карає провину батьків на дітях, на третьому і на четвертому поколінні тих, хто відкидає Мене,

6але виявляє милість до тисячного покоління тих, хто любить Мене й береже Мої заповіді.

7Не присягай неправдиво іменем ВІЧНОГО, Бога твого; бо БОГ не залишить непокараним того, хто присягає неправдиво цим іменем.

8Пам'ятай день суботній, щоб святити його.

9Шість днів працюй і роби всю працю свою,

10а день сьомий — субота ВІЧНОГО, Бога твого: не роби жодної праці — ні ти, ні син твій чи дочка твоя, ні раб твій чи рабиня твоя, ні худоба твоя, ні прибулець, що перебуває в оселях твоїх.

11Бо за шість днів БОГ створив небо, і землю, і море — і все, що в них, — а дня сьомого спочив; тому поблагословив БОГ день суботній і освятив його.

12Шануй батька твого і матір твою, щоб тривалим було життя твоє на землі, яку твій ВІЧНИЙ Бог призначає тобі.

13Не вбивай.Не чини перелюбу.Не кради.Не свідчи неправдиво проти ближнього твого.

14Не бажай дому ближнього свого; не бажай дружини ближнього свого, ані раба його, ані невільниці його, ані вола його, ані осла його, ані всього, що є в ближнього твого.

15Увесь же народ бачив громи та блискавиці, і звук рогу, і гору в диму; і коли побачив це народ, вони відсахнулися і стали здаля.

16«Говори ти до нас, — сказали вони Мойсеєві, — і ми будемо слухати; але нехай не говорить до нас Бог, щоб ми не померли».

17Мойсей же відповів народові: «Не бійтеся; бо Бог прийшов тільки для того, щоб випробувати вас, і щоб страх перед Богом був повсякчас із вами, аби ви не схибили».

18І стояв народ здаля, а Мойсей наблизився до густої хмари, де перебував Бог.

19ГОСПОДЬ сказав Мойсеєві: Так скажи синам Ізраїлевим: Ви самі бачили, що Я промовляв до вас із самих небес:

20Зі Мною тому не робіть богів срібних, і богів золотих не робіть собі.

21Зроби для Мене жертовник із землі і принось на ньому свої цілопалення та свої жертви мирні, непевно. овець своїх і волів своїх; на кожному місці, де Я вчиню згадку Мого Імені, Я прийду до тебе і поблагословлю тебе.

22А якщо робитимеш для Мене жертовник із каміння, не будуй його з тесаного каміння; бо занісши на нього своє знаряддя, ти оскверниш його.

23І не сходи сходами до Мого жертовника, щоб не відкрилася на ньому нагота твоя.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath