Іудаїзм
назад

ДРУГА КНИГА МОЙСЕЯ 1 · Розмноження ізраїльтян у Єгипті

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Ось імена синів Ізраїлевих, які прийшли до Єгипту з Яковом, кожен зі своїм домом прийшов:

2Рувим, Симеон, Левій та Юда;

3Іссахар, Завулон та Веніямин;

4Дан і Нефталим, Ґад та Ашер.

5Усіх же душ, що походили від Якова, було сімдесят, а Йосип був уже в Єгипті.

6І впокоївся Йосип, і всі брати його, і все те покоління.

7А сини Ізраїлеві плодилися й розмножувалися, і ставали пречисленними, і зросли вельми потужно, так що наповнилася ними та земля.

8І постав над Єгиптом новий цар, який не знав Йосипа.

9І мовив він до народу свого: «Дивіться, народ синів Ізраїлевих численніший і сильніший за нас.

10Нумо ж перехитрімо його, аби не множився; бо коли станеться війна, пристане й він до наших ворогів, і змагатиметься проти нас, і вийде геть із краю».

11І настановили над ними наглядачів, аби пригнічувати їх примусовими працями; і збудували вони для Фараона міста для запасів: Пітом і Раамсес.

12Та що дужче їх гнітили, то більше вони множилися й поширювалися, аж [єгиптяни] стали страхатися синів Ізраїлевих.

13І приневолювали єгиптяни синів Ізраїлевих до робіт із жорстокістю,

14до всякої праці, яку силували їх чинити. Безжально робили вони життя їхнє гірким від тяжкої праці біля глини та цегли, та від усілякої праці в полі.

15І мовив цар Єгипту до єврейських сповитух, одній із яких ім'я Шифра, а іншій ім'я Пуа,

16і сказав: «Як прийматимете пологи в єврейок, то пильнуйте на породільному стільці: коли це син — умертвіть його; а якщо дочка — нехай живе».

17Повитухи, боячись Бога, не чинили так, як казав їм цар Єгипту; вони лишали хлопчиків живими.

18І прикликав цар Єгипту повитух та й сказав їм: «Нащо вчинили ви цю річ і лишали хлопчиків живими?»

19І сказали повитухи фараонові: «Бо єврейські жінки не такі, як єгиптянки: вони дужі. Перш ніж прийде до них повитуха, вони вже народжують».

20І творив Бог добро повитухам; а народ множився та вельми міцнів.

21І [Бог] улаштував доми непевно. для повитух, бо вони боялися Бога.

22Тоді наказав фараон усьому народові своєму, кажучи: «Кожного новонародженого хлопчика кидайте в Ніл, а кожній дівчинці давайте жити».

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath