КНИГА ЕСТЕРИ 9 · Юдеї нищать своїх ворогів

1І ось, тринадцятого дня дванадцятого місяця — тобто місяця Адара, — коли мав виконатися наказ царя та його указ, того самого дня, коли вороги юдеїв сподівалися взяти владу над ними, сталося навпаки, і самі юдеї запанували над своїми ворогами.

2По всіх областях царя Ахашвероша юдеї зібралися в містах своїх, щоб накласти руку на тих, хто шукав їхньої погибелі; і ніхто не міг устояти перед ними, бо страх перед ними напав на всі народи.

3І всі урядовці областей — сатрапи, намісники та царські служителі — виявляли повагу до юдеїв, бо страх перед Мордехаєм охопив їх.

4Бо Мордехай був нині величним у царському домі, і слава про нього ширилася по всіх областях; цей чоловік Мордехай ставав дедалі могутнішим.

5І вражали юдеї всіх своїх ворогів вістрям меча, вбиваючи та винищуючи; вони чинили з тими, хто ненавидів їх, за своєю волею.

6У твердині Сузи юдеї вбили загалом п'ятсот чоловік.

7Убили вони й Паршандату, Далфона, Аспату,

8Порату, Адалію, Арідату,

9Пармашту, Арісая, Арідая та Ваєзату,

10десятьох синів Гамана, сина Гаммедати, ворога юдеїв. Але на здобич вони не простягли своєї руки.

11Того ж дня звістили цареві про число вбитих у твердині Сузи,

12сказав цар цариці Естер: «У самій лише фортеці Сузи юдеї вбили разом п'ятсот чоловік, а також десятьох синів Гамана. Що ж тоді вчинили вони в областях царства! Яке ж твоє бажання нині? Його буде дано тобі. І яке ще твоє прохання? Його буде сповнено».

13«Якщо вгодно Вашій Величності, — відповіла Естер, — нехай буде дозволено юдеям у Сузах і взавтра вчинити так само, як сьогодні; і нехай десятьох синів Гамана буде посаджено на палю».

14Цар звелів учинити так, і був проголошений указ у Сузах. Десятьох синів Гамана було посаджено на палю:

15і юдеї в Сузах зібралися знову чотирнадцятого дня місяця Адара та вбили в Сузах триста чоловік. Але на здобич вони не простягли руки своєї.

16Решта ж юдеїв, що в областях царських, так само зібралися й стали на захист життя свого. Вони здобули спокій від ворогів своїх, убивши сімдесят п'ять тисяч супротивників своїх; але на здобич вони не простягли руки своєї.

17Це було тринадцятого дня місяця Адара; а чотирнадцятого дня вони спочили й учинили його днем бенкетування та веселощів.

18(А юдеї в Сузах збиралися як тринадцятого, так і чотирнадцятого дня, і спочили п'ятнадцятого, учинивши його днем бенкетування та веселощів.)

19Тому-то сільські юдеї, що живуть у містах без мурів, святкують чотирнадцятий день місяця Адара, чинячи його днем веселощів і бенкетування, святом і нагодою посилати гостинці один одному.

20І записав Мордехай ці події. І послав він листи до всіх юдеїв по всіх областях царя Ахашвероша, близьких і далеких,

21наказуючи їм святкувати чотирнадцятий і п'ятнадцятий дні Адара, кожного року —

22як ті самі дні, в які юдеї здобули спокій від ворогів своїх, і той самий місяць, що обернувся для них із печалі та жалоби на святкову радість. Вони мали святкувати їх як дні бенкетування та веселощів, і як нагоду для посилання дарунків один одному та подарунків бідним.

23Юдеї ж прийняли як обов'язок те, що вони вже почали чинити, і що Мордехай приписав їм.

24Бо Гаман, син Гаммедати, аґаґіянин, ворог усіх юдеїв, замислив погубити юдеїв і кидав пур — тобто жереб — з наміром розчавити їх та винищити їх.

25Але коли [Естер] постала перед царем, він повелів: «З оголошенням цього указу нехай злий намір, що його задумав він проти юдеїв, обернеться на його ж власну голову!» І повісили його та синів його на палі.

26З цієї причини дні ці були названі Пурім, від слова пур. З огляду ж на всі настанови у згаданому листі, і на те, що зазнали вони в цій справі, та що їх спіткало,

27юдеї постановили й безвідклично зобов'язали себе та нащадків своїх, і всіх, хто приєднається до них, святкувати ці два дні приписаним чином і у належний час щороку.

28Отже, дні ці згадуються й святкуються в кожному поколінні: кожною родиною, у кожній провінції та в кожному місті. І ці дні Пуріма ніколи не припиняться серед Юдеїв, і пам’ять про них ніколи не згине серед їхніх нащадків.

29Тоді цариця Естер, дочка Авіхаїла, написала другого листа про Пурім, щоб підтвердити з усією владою вищезгаданий лист Мордехая Юдея.

30Послання були розіслані до всіх Юдеїв у ста двадцяти семи провінціях царства Ахашвероша з постановою «справедливості та чесності»:

31Ці дні Пуріма мають відзначатися свого належного часу, як зобов’язав їх Мордехай Юдей — а нині й цариця Естер, — і як вони поклали на себе та на нащадків своїх обов’язок постів із їхніми голосіннями.

32І наказ Естер, що підтверджував ці обряди Пуріма, був записаний у сувій.