Иудаизм
назад

Книга Екклесиаста 4 · Зло угнетения

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1И обратился я, и увидел всякое угнетение, совершающееся под солнцем: и вот слезы угнетенных, и некому утешить их; и сила в руках угнетателей их, и некому утешить их.

2И почел я давно умерших более счастливыми, чем тех, кто еще жив;

3а блаженнее обоих тот, кто еще не явился на свет и не видел бедствий, совершающихся под солнцем.

4Видел я также, что всякий труд и всякий искусный успех в делах происходят от зависти людей друг к другу — и это суета и ловля ветра!

5[Правда,] Глупцы складывают руки свои И снедают плоть свою.

6[Но не менее истинно,] Лучше горсть отрады, Чем две пригоршни труда, что есть ловля ветра.

7И увидел я еще одну суету под солнцем:

8человек одинокий, без спутника, у которого нет ни сына, ни брата; однако же он без конца стяжает богатство, и око его не насыщается благами. Для кого же теперь стяжает он, лишая себя отрады? И это — суета и тяжкое бремя.

9Двоим лучше, нежели одному, ибо есть им доброе воздаяние от трудов их.

10Ибо если они упадут, один поднимет другого; но горе тому, кто один и упадет, и нет второго, чтобы помочь!

11К тому же, если двое лежат вместе, то им тепло; но как согреться одинокому?

12И если кто нападет, двое устоят против него. И нить, втрое скрученная, нескоро порвется!

13Лучше бедный, но мудрый юноша, нежели старый, но безумный царь, который уже не разумеет внимать предостережениям.

14Ибо первый может выйти из узилища, дабы соделаться царем; тогда как второй, даже будучи рожден для царствования, может стать нищим. как глагол; ср. Пс. 34.11.

15[Однако] помыслил я обо всех живущих, ходящих под солнцем с тем юным преемником, что восходит на место его.

16Неисчислимо множество всех тех, кто предшествовал им; но и грядущие поколения не вознесут хвалы ему. Ибо и это — тщета и погоня за ветром.

17Не усердствуй чрезмерно, идя в Дом Бога: благоугоднее послушание, нежели жертвоприношение глупцов, ибо не ведают они ничего, [кроме] как творить зло.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание