Второзаконие 32 · Песнь Моисея

1Внимайте, о небеса, я буду говорить; да услышит земля слова уст моих!

2Да польется, как дождь, учение мое, да каплет, как роса, речь моя, как ливень на зелень, как капли на траву.

3Ибо имя ВЕЧНОГО я провозглашаю; воздайте славу Богу нашему!

4Твердыня! — деяния Которого совершенны, ибо все пути Его праведны; Бог верный, без неправды, Истинен и праведен Он.

5Недостойные дети — род строптивый и развращенный — порочность их предала Бога.

6Так ли воздаете вы БОГУ, о народ безрассудный и несмысленный? Не Он ли Отец твой, создавший тебя — сотворивший тебя и утвердивший тебя!

7Вспомни дни древние, помысли о летах минувших родов; спроси отца своего, и он возвестит тебе, старцев твоих, и они скажут тебе:

8Когда Всевышний уделял народы и расселял сынов человеческих, границы племен установил Он по числу сынов Израиля.

9Ибо доля ВЕЧНОГО — народ сей; Иаков — собственный жребий Бога.

10[Бог] нашел их в пустынной земле, в дикой, воющей пустоши — окружил их заботой, надзирал за ними, хранил их, как зеницу ока Своего.

11Подобно орлу, возмущающему гнездо свое, парящему над птенцами своими, так распростер [Бог] крылья Свои, взял их, понес их на перьях Своих;

12ВЕЧНЫЙ один водил их, и не было рядом с Ним чуждого божества.

13[Бог] возвел их на высоты земли, дабы вкушали они плоды полей; напитал их медом из скалы и елеем из кремнистого утеса,

14Маслом коровьим и молоком овец, с туком агнцев, и овнами васанскими, и козлами, с отборнейшей пшеницей — и кровь виноградную пенистую пил ты.

15И отучнел Иешурун и стал брыкаться — разжирел ты, отучнел и огрубел неверно. — Оставили они Бога, сотворившего их, и презрели Скалу опоры своей.

16Они разожгли гнев чуждым, прогневали мерзостями.

17Они приносили жертвы демонам, не-богам, Богам, которых они никогда не знали, Новым, пришедшим лишь недавно, Которые не внушали страха предкам вашим. предлагает перевод «Которых не знали предки ваши».

18Пренебрег ты Скалой, родившей тебя, Забыл Бога, давшего тебе жизнь в муках.

19БОГ увидел и вознегодовал, И отверг этих сыновей и дочерей.

20[Бог] сказал: Скрою Свой лик от них И посмотрю, каков будет конец их. Ибо они — род вероломный, Дети, в которых нет верности.

21Они раздражили Меня не-богами, Разгневали Меня своими суетностями; Я раздражу их не-народом, Разгневаю их народом глупцов.

22Ибо огонь возгорелся в гневе Моем И пылает до самого дна Шеола, Пожирает землю и плоды ее И выжигает основания гор.

23Я нашлю на них бедствия, Истощу на них стрелы Мои:

24Истощающий голод, истребительную моровую язву, Губительную пагубу и хищных зверей Напущу Я на них Вместе с ядовитыми гадами, ползающими во прахе.

25Меч будет нести смерть снаружи, Равно как и ужас внутри, Как юноше, так и деве, Как младенцу грудному, так и старцу.

26Я мог бы уничтожить их дотла, неверно. Стереть память о них среди рода человеческого,

27Если бы не страх поругания от врага, Дабы супостаты их не истолковали превратно И не сказали: «Рука наша превозмогла, И не БОГ содеял все это!»

28Ибо они — народ, лишенный разумения, И нет в них никакой рассудительности.

29О, если бы они были мудры, они помыслили бы о сем, уразумели бы будущее свое:

30«Как мог бы один преследовать тысячу или двое обратить в бегство тьму, если бы Скала их не продала их, ГОСПОДЬ не предал их?»

31Ибо скала их не такова, как наша Скала, по собственному суждению врагов наших. («собственному суждению») см. Исх. 21.22; ср. Быт. 48.11.

32О! Лоза их — от Содома и с виноградников Гоморры; виноград их — яд, горьки гроздья их.

33Вино их — яд аспидов, беспощадный яд гадюк.

34Вот, все это отложено у Меня, запечатано в Моих сокровищницах,

35Дабы быть Моему отмщению и воздаянию во время, когда поколеблется нога их. Ибо близок день бедствия их, и судьба устремляется на них.

36Ибо ГОСПОДЬ оправдает этот народ и отомстит за этих рабов, видя, что сила их иссякла и не осталось ни раба, ни свободного.

37[Бог] скажет: Где боги их, скала, в которой они искали прибежища,

38Которые ели тук жертв их и пили вино возлияний их? Пусть восстанут они вам на помощь, и пусть будут вам защитою!

39Видите ныне, что Я, Я — Тот; нет бога, кроме Меня. Я умерщвляю и оживляю; Я ранил, и Я исцелю: и никто не избавит от Моей руки.

40Вот, Я подъемлю руку Мою к небу и говорю: Жив Я вовек,

41Когда изострю сверкающий меч Мой и рука Моя возьмется за суд, отмщение свершу Я над врагами Моими, воздам отвергающим Меня.

42Упою стрелы Мои кровью — в то время как Мой меч пожирает плоть — кровью убитых и пленных, от длинноволосых вождей вражьих.

43О народы, восславьте народ сей!Ибо [Бог] отмстит за кровь служителей сих,Совершит отмщение противникамИ очистит землю народа сего. «слезы» предполагает перевод «И отрет слезы народа Божьего». Ср. Ис. 25.8.

44Пришел Моисей вместе с Осией, сыном Навина, и изрек все слова этой песни в слух народа.

45И когда окончил Моисей изрекать все слова сии всему Израилю,

46он сказал им: положите на сердце все слова, которыми я предостерегал вас в сей день. Заповедайте их детям вашим, дабы они верно соблюдали все речения сего Учения.

47Ибо это для вас не пустое дело: это сама жизнь ваша; чрез это вы долго пребудете на земле, во владение которой вы переходите через Иордан.

48В тот самый день ГОСПОДЬ сказал Моисею:

49Взойди на эти высоты Аваримские, на гору Нево, что в земле Моавитской против Иерихона, и осмотри землю Ханаанскую, которую Я даю сынам Израилевым во владение.

50И умри на горе, на которую взойдешь, и приложись к роду твоему, как умер брат твой Аарон на горе Ор и приложился к роду своему;

51за то, что вы оба нарушили верность Мне среди народа израильского у Вод Мериват-Кадеша в пустыне Син, тем что не явили святости Моей среди народа израильского.

52Издали ты узришь сию землю, но не войдешь в нее — в землю, которую Я даю народу израильскому.