Иудаизм
назад

Второзаконие 19 · Города-убежища

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Когда ВЕЧНЫЙ, Бог твой, истребит народы, чью землю ВЕЧНЫЙ, Бог твой, отдает тебе, и ты изгонишь их и поселишься в городах их и домах их,

2отдели себе три города в земле, которую ВЕЧНЫЙ, Бог твой, дает тебе во владение.

3Измерь расстояния и раздели на три части пределы земли твоей, которую ВЕЧНЫЙ, Бог твой, уделяет тебе, дабы всякий убийца имел куда убежать.—

4И вот случай с убийцей, который может убежать туда и остаться жив: тот, кто поразит ближнего своего ненамеренно, не быв врагом ему в прошлом.

5Например, пойдет человек с ближним своим в рощу рубить дрова, и замахнется рука его топором, чтобы срубить дерево, и соскочит железо с топорища, и настигнет ближнего так, что тот умрет, — такой да убежит в один из этих городов и останется жив.—

6Иначе мститель за кровь в пылу гнева погонится за убийцей, настигнет его, если путь далек, и поразит его насмерть; меж тем как тот не повинен смерти, ибо не был врагом ему прежде.

7Потому я заповедую тебе: отдели себе три города.

8И когда ВЕЧНЫЙ, Бог твой, расширит пределы твои, как было клятвою обещано отцам твоим, и отдаст тебе всю землю, которую обещано было дать отцам твоим, —

9если будешь верно соблюдать все это Наставление, которое я заповедую тебе сегодня: любить ВЕЧНОГО, Бога твоего, и ходить путями Бога во все времена, — тогда прибавь еще три города к этим трем.

10Так не прольется кровь невинного, навлекая на тебя вину за кровь на земле, которую ВЕЧНЫЙ, Бог твой, дает тебе в удел.

11Если же [, к примеру,] человек, враждующий с другим, устроит на него засаду, нападет на него, нанесет смертельный удар и затем убежит в один из этих городов,

12то старейшины города его пусть пошлют вернуть его оттуда и предадут его в руки мстителя за кровь, дабы он был предан смерти;

13да не пощадит его око твое. Так искоренишь ты в Израиле кровь невинного, и будет тебе благо.

14Не передвигай межи ближнего твоего, установленной предками в уделе, который достанется тебе на земле, которую ВЕЧНЫЙ, Бог твой, дает тебе во владение.

15Один свидетель не может утвердить против кого-либо вину или преступление во всяком грехе, какой бы ни был совершен; дело имеет силу лишь по свидетельству двух свидетелей или более.

16Если поднимется против кого-либо свидетель злонамеренный, чтобы дать против него обвинительное, но ложное свидетельство,

17то пусть оба тяжущихся предстанут перед БОГОМ, перед священниками или судьями, имеющими власть в то время,

18и судьи проведут тщательное расследование. Если же свидетель тот окажется лжесвидетелем, давшим ложное показание против собрата своего,

19то сделайте с ним так, как он замышлял сделать с собратом своим. Так истребишь ты зло из среды твоей;

20и прочие услышат и убоятся, и не станут впредь творить такое зло среди тебя.

21И не должно тебе знать жалости: жизнь за жизнь, глаз за глаз, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание