КНИГА ПРОРОКА ДАНИЇЛА 5 · Бенкет Валтасара

1Цар Валтасар справив великий бенкет для тисячі вельмож своїх, і перед тією тисячею пив вино.

2Під впливом вина Валтасар звелів принести золотий та срібний посуд, що його батько Навуходоносор виніс із храму в Єрусалимі, щоб цар і вельможі його, дружини його та наложниці його пили з нього.

3Тоді принесли золотий посуд, що був узятий зі святилища Дому Божого в Єрусалимі, і пили з нього цар, вельможі його, дружини його та наложниці його.

4Пили вони вино і славили богів із золота й срібла, міді, заліза, дерева та каменю.

5Тієї самої миті з’явилися пальці людської руки й писали на вапні стіни царського палацу навпроти свічника, так що цар бачив кисть руки, коли вона писала.

6Обличчя царя потемніло, і думки його вжахнули його; суглоби стегон його ослабли, і коліна його били одне об одне.

7Голосно закликав цар привести заклинателів, халдеїв та віщунів. Промовив цар до мудреців вавилонських: «Хто прочитає це писання і відкриє мені його значення, той буде зодягнений у пурпур, матиме золотий ланцюг на шиї своїй і володарюватиме третім у царстві».

8Тоді ввійшли всі мудреці царя, але не змогли вони прочитати писання чи сповістити цареві його значення.

9Цар Валтасар вельми злякався, й обличчя його потемніло, а вельможі його впали у сум’яття.

10Через стан царя та вельмож його цариця ввійшла до бенкетної зали. Заговорила цариця й мовила: «Царю, живи повіки! Нехай не тривожать тебе помисли твої і не темніє обличчя твоє.

11Є муж у твоєму царстві, в якому перебуває дух святих богів; за днів батька твого просвітлення, розуміння та мудрість, подібна до мудрості богів, знайшлися в ньому, і батько твій, цар Навуходоносор, настановив його старшим над волхвами, заклинателями, халдеями та віщунами.

12Оскільки виявилися в Даниїлі (якого цар назвав Валтасаром) надзвичайний дух, знання та розуміння, щоб тлумачити сни, пояснювати загадки й розв'язувати проблеми, нехай же Даниїл буде покликаний нині, аби сповістити значення [написаного]».

13Тоді Даниїл був приведений перед царя. Цар звернувся до Даниїла: «Чи ти той Даниїл, один із вигнанців Юдеї, яких мій батько, цар, привів із Юдеї?

14Я чув про тебе, що дух богів у тобі, і що просвітлення, знання та надзвичайна мудрість перебувають у тобі.

15Ось приведені були перед мене мудреці та заклинателі, щоб прочитати це написання й оповісти мені значення його. Але не змогли вони сказати, що воно означає.

16Я чув про тебе, що ти можеш давати тлумачення та розв'язувати проблеми. Отож, якщо ти здатний прочитати це написання й відкрити мені значення його, будеш зодягнений у багряницю, носитимеш золотий ланцюг на шиї своїй і володарюватимеш як один із трьох у царстві».

17Тоді Даниїл промовив у відповідь цареві: «Дари твої нехай залишаться в тебе, а дарунки свої віддай іншим. Проте я прочитаю цей напис цареві і його значення зроблю відомим йому.

18О царю, Всевишній Бог дарував царство, велич, славу і пишноту батькові твоєму Навуходоносору.

19І через велич, яку [Бог] дарував йому, всі народи, племена та люди всякої мови тремтіли у страху перед ним. Він страчував, кого хотів, і кого хотів — лишав живим; він підносив високо, кого хотів, і кого хотів — принижував.

20Та коли він загордився і свавільно збундючився, він був скинутий зі свого царського престолу, і слава його була відібрана в нього.

21Він був вигнаний з-поміж людей, і розум його став уподібненим до звіриного, і оселя його була з дикими віслюками. Його годували травою, мов худобу, і тіло його омивалося росою небесною, аж доки він не пізнав, що Всевишній Бог панує над людським царством і ставить над ним володарів за Своєю волею.

22А ти, Валтасаре, сину його, не впокорився, хоч і знав усе це.

23Ти знісся проти Владики Небес, чий храмовий посуд принесли до тебе. Ти і твої вельможі, твої дружини та твої наложниці пили з нього вино і прославляли богів срібних і золотих, мідних і залізних, дерев'яних і кам'яних, які не бачать, не чують і не розуміють; а Бога, в чиїй владі подих твого життя і кожен твій крок, — Цього ти не прославив!

24Тому Він повелів з'явитися цій руці і зробив так, щоб було накреслено цей напис.

25Ось напис, що був накреслений: МЕНЕ МЕНЕ ТЕКЕЛ УПАРСІН.

26І ось значення цього: МЕНЕ — Бог полічив. [дні] царства твого і поклав йому край;

27ТЕКЕЛ — тебе зважено. на вагах і знайдено легким;

28ПЕРЕС — царство твоє розділено. і віддано мідянам та персам».

29Тоді за наказом Валтасара зодягли Даниїла в багряницю, поклали золотий ланцюг на шию його і проголосили, що він має правити як один із трьох у царстві.

30Тієї самої ночі Валтасар, цар халдейський, був убитий,