Иудаизм
назад

Книга пророка Даниила 5 · Пир Валтасара

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Царь Валтасар устроил великий пир для тысячи вельмож своих и пред лицом сей тысячи пил вино.

2Под воздействием вина Валтасар повелел принести золотые и серебряные сосуды, которые отец его Навуходоносор вынес из храма в Иерусалиме, дабы пили из них царь и вельможи его, жёны его и наложницы его.

3Тогда принесены были золотые сосуды, взятые из святилища Дома Божия в Иерусалиме, и пили из них царь, вельможи его, жёны его и наложницы его.

4Они пили вино и славили богов золотых и серебряных, медных, железных, деревянных и каменных.

5В тот самый миг явились персты руки человеческой и писали на извести стены царского дворца против светильника, так что царь видел руку, пока она писала.

6Лик царя омрачился, и мысли его устрашили его; суставы чресл его ослабели, и колени его задрожали одно о другое.

7Громко возгласил царь, требуя привести заклинателей, Халдеев и гадателей. Царь обратился к мудрецам Вавилонским: «Всякий, кто прочтёт сие писание и возвестит мне значение его, облечётся в багряницу, возложит золотую цепь на выю свою и станет третьим властелином в царстве».

8Тогда пришли все мудрецы царя, но не смогли прочесть написанное и поведать царю значение его.

9Царь Валтасар впал в великий страх, и лик его омрачился, и вельможи его были в смятении.

10По причине состояния царя и вельмож его царица вошла в палату пиршества. Заговорила царица и сказала: «О царь, вовеки живи! Да не устрашают тебя мысли твои и да не омрачается лицо твое.

11Есть в царстве твоем муж, в котором пребывает дух святых богов; и во дни отца твоего озарение, разум и мудрость, подобная мудрости богов, обретались в нем, и отец твой, царь Навуходоносор, поставил его главою тайноведцев, заклинателей, Халдеев и гадателей.

12Поелику обретаются в Данииле (которого царь назвал Валтасаром) необычайный дух, ведение и разум, дабы истолковывать сны, изъяснять загадки и разрешать узлы, да будет ныне призван Даниил, чтобы возвестить значение [написанного]».

13Тогда Даниил приведен был пред царя. Царь обратился к Даниилу: «Ты ли Даниил, один из пленников Иудеи, которых отец мой, царь, привел из Иудеи?

14Я слышал о тебе, что в тебе дух богов, и озарение, ведение и необычайная мудрость обретаются в тебе.

15Ныне приведены были ко мне мудрецы и заклинатели, дабы прочесть это писание и открыть мне значение его. Но они не могли возвестить, что сие значит.

16О тебе же я слышал, что ты можешь давать толкования и разрешать узлы. Ныне, если можешь ты прочесть это писание и открыть мне значение его, облечен будешь в багряницу, и золотая цепь будет на шее твоей, и третьим властелином будешь ты в царстве».

17Тогда Даниил сказал в ответ царю: «Дары твои оставь себе, и приношения твои отдай другим. Но написанное я прочту царю и значение его открою ему.

18О царь, Всевышний Бог даровал царство, величие, славу и великолепие отцу твоему Навуходоносору.

19И по причине величия, которое [Бог] даровал ему, все народы, племена и языки трепетали в страхе пред ним. Кого желал, он предавал смерти, и кого желал, оставлял в живых; кого желал, возвышал, и кого желал, унижал.

20Но когда возгордился он и сделался своевольно высокомерен, он был свергнут с царского престола своего, и слава его была отнята у него.

21Он был изгнан из человеческого общества, и разум его уподобился разуму зверя, и обитание его было с дикими ослами. Его кормили травой, подобно скоту, и тело его орошалось небесной росой, доколе он не познал, что Всевышний Бог владычествует над царством человеческим и поставляет правителей над ним по Своей воле.

22Но ты, Валтасар, сын его, не смирил себя, хотя и знал всё это.

23Ты вознесся против Владыки Небес, сосуды храма Которого принесли к тебе. Ты и вельможи твои, жены твои и наложницы твои пили из них вино и славили богов из серебра и золота, меди и железа, дерева и камня, которые не видят, не слышат и не разумеют; но Бога, во власти Которого дыхание жизни твоей и всякий шаг твой, — Сего ты не прославил!

24Посему Он явил руку и повелел начертать сие писание.

25И вот начертанное писание: МЕНЕ, МЕНЕ, ТЕКЕЛ, УПАРСИН.

26И вот значение сего: МЕНЕ — Бог исчислил. [дни] царства твоего и положил конец ему;

27ТЕКЕЛ — ты был взвешен. на весах и найден недостаточным;

28ПЕРЕС — твое царство разделено. и дано Мидянам и Персам».

29Тогда, по повелению Валтасара, облекли Даниила в багряницу, возложили золотую цепь на шею его и провозгласили, что он должен править как один из трех в царстве.

30В ту самую ночь Валтасар, царь Халдейский, был убит,

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание