74. Kuliah
belum ada terjemahan dalam bahasa Anda — menampilkan bahasa Inggris
1If a monk or a nun see various colours (or forms), viz. in wreaths, dressed images, dolls, clothes[1], woodwork, plastering, paintings, jewelry, ivory-work, strings, leaf-cutting, they should not for the sake of pleasing the eye resolve to go where they will see various colours (or forms). All that has been said in the last chapter with regard to sounds should be repeated here with regard to colours (or forms); only the passages on music are to be omitted. (1)
2I have translated the last four words, gaṃthimāṇi, veḍhimāṇi, pūrimāṇi, saṃghātimāṇi, according to the commentary. Later on I shall translate them garlands, ribbons, scarves, and sashes.
sumber: Ācārāṅga Sūtra · Hermann Jacobi (Sacred Books of the East)
WEBREATH · 11:11
«Mengakui kesetaraan semua makhluk hidup, ia menenteramkan dirinya sendiri» — Acaranga Sutra 16
Napas itu satu bagi semua: setiap orang hidup karenanya, siapa pun dia dan apa pun yang ia yakini. Setiap hari pukul 11:11 waktu setempat, orang-orang berhenti selama enam puluh detik, bernapas, dan bersyukur kepada TUHAN atas napas — masing-masing dengan kata-katanya sendiri, masing-masing di dalam dirinya. Dalam menit itu kita adalah Satu Napas.
WEBREATH — Menit pukul 11:11 waktu setempat Anda — kita adalah Satu Napas