80. Abasa

1Homlokát ráncolta (Muhammad - Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget), és hátat fordított

2Midőn odajött hozzá a vak ember

3És honnan tudhatod? Talán megtisztítja magát

4És figyel az intő szóra és használ neki az intés

5Ám az, aki pedig önelégült

6Ahhoz te figyelemmel fordulsz

7És nem törődsz azzal, hogy nem tisztítja meg magát

8Ha pedig valaki hozzád siet buzgón

9Félve Urát

10Arra nem is figyelsz

11De nem. Ez (a Korán) bizony emlékeztetés

12Aki akarja, az emlékezetben tartja azt

13Kegyes lapokon őrizve

14Amelyek magasztosak és megtisztítottak

15Olyan Írnokok (Angyalok) kezében

16Akik kegyesek és engedelmesen tiszta hitűek

17Legyen átkozott az ember! Milyen hitetlen ő

18Miből teremtette őt

19Egy spermacseppből teremtette és mértéket szabott neki

20Majd megkönnyítette az útját

21Majd a halálba küldi, és a sírba helyezi őt

22Azután - amikor akarja - feltámasztja őt

23Nem! Az ember még nem hajtotta végre azt, amit (Allah) parancsolt

24Figyeljen csak az ember a táplálékára

25Bőségesen árasztottuk a vizet

26Majd felhasogattuk a Földet

27Gabonát érleltünk benne

28Szölöt és takarmánynövényeket

29Olajfát és pálmafát

30És sűrű növényű kerteket

31És gyümölcsöt és legelnivalót

32Mindez a ti használatotokra és -jószágaitok táplálására

33Míg nem elérkezik a Sáhha (a.m. a kiáltás. Ez szintén a Feltámadás Napjának egyik neve)

34Azon a Napon, mikoron az ember menekülni fog fivérétől

35Az anyjától és az apjától

36A feleségétől és fiaitól

37Azon a Napon minden embernek meglesz a maga dolga, ami lefoglalja őt

38Azon a Napon lesznek majd arcok, amelyek ragyogóan tündöklök

39Nevetők és örvendezők

40De lesznek arcok azon a Napon, amelyeket por borít be

41És sötétség takar el

42Ők a hitetlenek, a bűnösök