Lingomba ya Islam
zonga

77. Al-Mursalaat, oyo ezali na buku

ezali naino na libongoli moko te na monɔkɔ na yo — kolakisa Lingelesi

1(Nalapi na nkombo) ya baye batindamaki ya kolandana! (ba anzelu)

2Mpe na baye bafulaka mopepe na mbonge makasi

3Mpe bazali kopanza bisika binso

4Mpe na baye bakabolaka mabe na malamu

5Mpe na baye babwakaka mbela

6Mpona bolimbisi to bokebisi

7Oyo bolakamaki ekozangaka te

8Tango minzoto mikolimwaka

9Mpe tango mapata ekopasuka

10Mpe tango bangomba bikolalisamaka

11Mpe tango ngonga ya bosangani ya batindami ekotiyamaka

12Yango ezongisami mpona mokolo nini

13O mokolo ya kokata makambo

14Mpe nani akoyebisaka yo mokolo ya kokata makambo

15Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

16Boye tobomaki bamisusu liboso te

17Sima tolandisaki bamisusu te

18Lolenge wana nde tokosalelaka batomboki

19Etumbu ekozala mokolo wana тропа bakosi

20Boye tokelaki bino na mayi ya moselu te

21Мре totiyaki yango na ebombelo elamu te

22Na elaka oyo eyebani te

23Totiyaki mibeko na lolenge ya malamu te

24Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

25Boye totiyaki mabele ezala ebombelo ya (makambo) nyoso te

26(Mpona) baye bazali na bomoyi na baye bakufa

27Boye topikelaki yango bangomba ya milai? Mpe tomelisaki bino mayi ya elengi te

28Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

29Bökende epai ya maye bozalaki kozua yango nalokuta

30Bökende epai ya elili ya milinga oyo ezali na mozindo misato

31Oyo ezali na elili te mpe ekoki kobatela moto na motó te

32Ya soló motó ezali kobwaka balolemo na yango ya kilo lokola bandako ya kilo

33Ezali lokola bakamela langi na yango lokola mayi ya mosaka

34Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

35Mokolo wana bakolobaka te

36Mpe bakolingela moto moko bolimbisi te

37Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

38Oyo nde mokolo ya kokata (makambo), tokosangisa bino na bato ya liboso

39Soki bolingi bosala likita ya mabe тропа ngai, bosalela ngai

40Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

41Ya soló babangi, bakozala na bisika ya malili mpe ya maziba

42(Bakoliaka) bambuma oyo balingi

43Bolia, mpe bomela na mposa na bino тропа maye bosalaki

44Ya sólo, lolenge wana nde tokofutaka babongisi

45Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

46Bolia mpe bomela (токе na mokili), Ya sólo penza bozali batomboki

47Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

48Mpe tango bayebisaki bango: Ete bogumbama, kasi balingaki kogumbama te. (тропа Allah)

49Etumbu ekozalaka mokolo wana тропа bakosi

50(Sima na yango), liloba nini lisusu bokondimaka

esika: Zakariya Muhammed Balingongo

WEBREATH · 11:11

«If you are thankful, I will give you more» — Quran 14:7

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath