70. Al-Ma'aarij

1Kérdezett egy kérdező a bizton bekövetkező büntetésről

2A hitetlenekről nem lehet azt elhárítani

3Allah-tól, az Emelkedő fokozatok Urától származik az

4Felemelkednek Hozzá az Angyalok és a Rüh (Gábriel), egy napon", amelynek mértéke ötvenezer év

5Légy (Muhammad - Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) hát türelmes szép türelemmel

6Ők úgy vélik, hogy az távol van (a büntetés)

7Mi úgy véljük közel van az

8Azon a Napon az ég olyan lesz, mint a megolvasztott ére

9A hegyek pedig hasonlatosak lesznek a kártolt, bolyhozott gyapjúhoz

10A barát nem kérdez a közeli jó barátról

11Jóllehet látják egymást. A bűnös azt szeretné, bárcsak megválthatná magát annak a Napnak a büntetésétől a fiai által

12És házastársával és fivérével

13És családjával", amely menedéket adott neki

14És mindenkivel, aki a földön található, hogy megmeneküljön

15Denem! Ez nem más, mint nagy lánggal égő Tűz

16Amely leszakítja (teljesen leégető) a fejbőröket

17És azokat hívja", akik hátat fordítottak és arcukat elfordították

18És azt, aki csak gyűjtött és (elrejtve), felhalmozott

19Az ember nyughatatlanul türelmetlennek teremtetett

20Ha baj éri, szorongóan elégedetlen lesz

21Ha pedig valami jó éri, akkor fukar és megközelíthetetlen

22Kivéve az imádkozókat

23Akik az imádságukban folyamatosan kitartóak

24És akiknek a vagyonában ismert, szabott hányada van

25A koldusnak és szűkölködőnek

26És azok, akik igaznak tartják az Ítélet Napját

27És azok, akik Uruk büntetésétől rettegnek

28Bizony, Uruk büntetésétől senki sincs biztonságban

29És azok, akik szemérmükkel önmegtartóztatóak

30Kivéve a feleségeiket és, amit jobbjuk birtokol. Ezért nem szólhatják meg őket

31Aki pedig még ennél is többet akar, az bizony túlzásba esik

32És azok, akik a rájuk bízott letétek és szerződések gondos őrzői

33És azok, akik tanúságtételükben kitartanak

34És azok, akik imáikat pontosan betartják

35Ők Kertekben (a Paradicsomban) esznek, nagy megbecsülésben

36Mi van a hitetlenekkel, hogy (nyakukat előre nyújtva) feléd (Muhammad- Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) sietnek

37Csapatokban, jobbról is és balról is

38Vajon azt kívánja minden ember közülük, hogy a Gyönyörök Kertjébe (Paradicsom) vezettessen be

39Denem! Mi bizony abból teremtettük meg őket, amit ők is tudnak és ismernek

40Denem! Esküszöm a Keletek és Nyugatok Urára! Mi bizony képesek vagyunk

41(Arra,) Hogy jobbal cseréljük ki őket. Nem előzhet meg ebben Minket senki

42Hagyd öket, hadd beszéljenek összevissza és játszadozzanak! Míg nem szembesülnek azzal a Nappal, amelyre ígéretet kaptak

43Azzal a Nappal, amidőn a sírokból sietve kelnek ki, mintha áldozati kőhöz sietnének

44Szemük ekkor alázatosan lesütve, hitványság borítja el őket. Ez az a Nap, amelyre ígéretet kaptak