69. Al-Haaqqa

1NEVYHNUTELNÁ

2Co jest nevyhnutelná

3A co objasní ti, co jest nevyhnutelná

4Vylhaným nazvaly (kmeny) Tsemmúd i ‘Ád úder (rozhodný)

5A pokud se týče (kmene) Tsemúd, zahlazeni byli ranou hřmějící

6a pokud se týče kmene ‘Ád, zahlazeni byli vichrem bouřným, běsnícím

7(Bůh) podřídil si jej proti nim po sedm nocí a osm dní po sobě následujících: tehdy byl bys viděl lid jeho k zemi sražený, jako by byli pni datlovníků vykotlamými

8Zdaž pak viděl's, že někdo z nich zbyl

9Farao, a kdož byli před ním a města vyvrácená - též hříchu se dopustili

10neb neposlušni byli proroka Pána svého i postihl je trestem zúročeným

11Zajisté, když voda vše zaplavila, nesli jsme vás v (lodi) plující

12abychom učinili vám ji upomínkou a aby chovalo ji (ucho) pozorné

13Až zatroubeno bude na roh jedním troubením

14a vznesena bude země i hory a (obé) zhrouceno jedním zhroucením

15v den onen pak udá se událost nezvratná

16i rozštěpí se nebe, neb den ten bude mizivým

17andělé budou po stranách jeho; a ponese osm jich trůn Pána tvého v den onen nad sebou

18V den onen předvedeni budete (před Boha) a nic skryto nebude z vašich (skutků) skrytých

19A pokud se týče toho; jemuž dána bude Kniha jeho do pravice, řekne: „Zde čtěte v Knize mé

20Jáť vždy jsem myslil, že (jednou) setkám se s účtem svým.“

21Tenť nalezne se v žití příjemném

22v zahradě zvýšené

23jejíž plody blízky budou

24„Jezte a pijte ve zdraví v odměnu za to, co předeslali jste ve dnech minulých!“

25A pokud se týče toho, jemuž dána bude kniha jeho do levice, řekne: „Kéž by nikdy nebyla mi bývala dána kniha moje

26a nikdy nebyl bych zvěděl, jak stojí si účet můj

27Kéž (smrt) byla by ukončila (žití moje)

28Nic platno není mi jmění moje

29Odplata ode mne moc moje.“

30„Chopte se ho a řetězy svažte

31pak v ohni (pekelném) jej připékejte

32pak v řetězy sedmdesát loket zdélí jej navlékněte

33neb nebyl věřil v Boha mocného

34aniž krmiti snažil se nuzného

35Pročež nemá zde dnes přítele vřelého

36aniž pokrmu, vyjma hnisu smrdutého

37z nějž požívati budou pouze hříšníci.“

38Nebudu přisahati při tom, co vidíte

39anebo tom, co nevidíte

40že toto zajisté jest řeč proroka vzácného

41a nikoli řeč básníka: jak málo věříte

42A není to řeč hadače: jak málo na to pamatujete

43Seslání (jest to) od Pána světů veškerých

44A kdyby byl sám býval vyřkl jako naše některé z těchto vyřčení

45byli bychom chopili se jeho pravice

46a jistě prořízli mu žílu hrdelní

47a proti nám nikdo z vás by jej nebyl uchránil

48Korán pak v pravdě jest upomínka bohabojným

49dobře pak víme, že mezi vámi jsou, kdož vylhanými (jej) zvou

50On zajisté jest smutkem pro nevěřící

51neb zajisté pravdou jest jistotnou

52Pročež pěj chválu jména Pána svého mocného