67. Al-Mulk

1Blagoslovljen je Onaj u ruci čijoj je vlast - a On je nad svakom stvari Posjednik moći

2Koji je stvorio smrt i život, da vas iskuša - koji od vas je bolji djelom. A On je Moćni, Oprosnik

3Koji je stvorio sedam nebesa slojevito. Ne vidiš u stvaranju Milostivog nikakvog nesklada. Pa povrati pogled, da li vidiš ikakve pukotine

4Zatim vrati pogled drugi put, povratiće ti se pogled oslabljen i on će zamoren biti

5I zaista smo ukrasili nebo najbliže svjetiljkama i učinili ih projektilima za šejtane, a pripremili smo im kaznu seira

6A oni koji ne vjeruju u Gospodara svog, imaće kaznu Džehennema. A loše je dolazište

7Kad budu bačeni u njega, ćut će ga, hroptaće i on će vriti

8Skoro da prsne od srdžbe. Kad god se u njega baci skupina, upitaće ih čuvari njegovi: “Zar vam nije dolazio opominjač?”

9Reći će: “Svakako; diosta nam je dolazio opominjač, pa smo porekli i rekli: ’Nije Allah objavio ništa; vi ste samo u zabludi velikoj!”

10I reći će: “Da smo slušali ili razum koristili, ne bismo bili među stanovnicima seira.”

11Tad će priznati grijeh svoj. Pa daleko bili stanovnici seira

12Uistinu! Oni koji se boje Gospodara svog nevidljivo, imaće oni oprost i nagradu veliku

13I tajili vi govor vaš ili ga razglašavali, uistinu, On je Znalac onog u grudima

14Zar ne zna Onaj koji je stvorio? A On je Fini, Obaviješteni

15On je Taj koji vam je Zemlju učinio podložnom, pa hodajte predjelima njenim i jedite od opskrbe Njegove. A na Njemu je proživljenje

16Jeste li sigurni od Onog ko je na nebu, da neće dati da vas proguta zemlja, tad kad se ona zaljulja

17Ili ste sigurni od Onog ko je na nebu, da ne pošalje na vas pješčanu oluju? Pa saznaćete kakva je opomena Moja

18I zaista su poricali oni prije njih, pa kakvo je bilo odbijanje Moje

19Zar ne vide ptice iznad sebe - šire krila i skupljaju ih? Drži ih jedino Milostivi. Uistinu, On je svake stvari Vidilac

20Ili, ko je taj ko je vojska vaša, da vam pomogne mimo Milostivog? Nevjernici su samo u iluziji

21Ili, ko je taj ko će vas opskrbiti, ako zadrži opskrbu Svoju? Naprotiv, ustrajavaju u prevršivanju i izbjegavanju

22Pa da li je ko ide ničice na licu svom upućeniji, ili ko ide pravo na putu pravom

23Reci: “On je Taj koji vas je stvorio, i načinio vam sluh i vidove i srca. Malo što zahvaljujete.”

24Reci: “On je Taj koji vas je rasijao po Zemlji, a Njemu ćete biti sabrani.”

25I govore: “Kad će ova prijetnja, ako ste istiniti?”

26Reci: “Znanje je jedino kod Allaha, a ja sam samo opominjač jasni.”

27Pa pošto ga ugledaju blizu, rastužiće se lica onih koji ne vjeruju, i biće rečeno: “Ovo je ono šta ste prizivali.”

28Reci: “Vidite li? Ako Allah uništi mene i onog ko je sa mnom, ili nam se smiluje - pa ko će zaštititi nevjernike od kazne bolne?”

29Reci: “On je Milostivi. U Njega vjerujemo i u Njega se pouzdavamo. Pa saznaćete ko je taj ko je u zabludi očitoj.”

30Reci: “Vidite li? Ako voda vaša osvane porinuta, pa ko će vam donijeti vodu tekuću?”