55. Ar-Rahmaan azali moto ya mayele

1Ar-Rahmân

2Atangisaki kurani

3Akela moto

4Atangisa ye koloba polele

5Moyi na sanza etambolaka na bolamu oyo etiyama

6Mpe minzoto na banzete egumbamelaka (Nkolo wa bango)

7Мре atombola likolo mpe atiyela emekeli

8Mpo ete bolekisa ndelo te na emekeli

9Mpe bopesa kilo na bosembo, kasi bobebisa emekeli te

10Mpe atiya mabele тропа bikelamu ya bomoi

11Okati na yango, okokuta bambuma na ba nagh’l ekangama

12Mpe bambuma bibatelami na efandelo na yango, na banzete ya malasi

13Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya? (moto mpe elima)

14Akela moto na mabele ya potopoto lokola mb eki

15Mpe akela bilima kowuta na moto ezanga milinga

16Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

17Nkolo ya moniele mibale mpe Nkolo ya biloli mibale

18Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

19Atika bibale mibale bileka na bokutani

20Kati kati na yango mondelo ezali mpo bisangana te

21Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

22Yango mibale bizali kobimisa lulu’u na mardjânu. (mpalata na mabanga ya kongenga)

23Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

24Manso ya ye; masuwa maye mazali kotambola likolo ya ebale lokola bangomba

25B olámu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

26Nyoso oyo ezali likolo ya mokili ekolimwa (na bokufi)

27Ekotikala sé elongi ya Nkolo nayo atonda lukumu mpe boboto

28Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

29Baye bazali kati na likolo na mabele bazali kosenga ye, mikolo minso azali kokokisa eloko ya sika

30Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

31Kala mingi te tokokataka makambo na bino, oh bino mibale! (moto mpe elima)

32Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

33Eh lisanga ya bilima mpe bato! Soki bokoki kobima na makambo ya likolo mpe ya nsé, bosala. Kasi bokokoka kosala yango te sé na makoki ya (Allah)

34Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

35Bakobwakela bino moto ya milinga ya nkoni to ya mabende mpe bokosungama te

36Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

37Mpe tango likolo ekopasuka likokomaka na langi ya motané

38Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

39O mokolo yango, bato na bilima bakotunama te тропа masumu na bango

40Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

41Batomboki bakoyebanaka na bilembo na bango тре bakozuaka bango na suki ya ebandeli ya mutu тре makolo na bango

42Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

43Oyo nde lifelo тропа batomboki oyo batiyaki tembe na yango

44Bakobalukaka kati na yango na kati ya mayi ya moto ya makasi

45Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

46Kasi oyo abangaki kotelema liboso ya Nkolo naye, akozala na bilanga mibale. (ya lola)

47Bolamu nini y a Nkolo na bino oyo bozali koboya

48Okati na yango ezali na bolamu mibale

49Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

50O kati na yango (bakokutaka) miluka mibale mizali kotiola

51Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

52O kati na yango okokuta bambuma mibale mibale

53Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

54Bakoyekama na matoko ya epeda (ya kilo kitoko) mpe bambuma ya bilanga mibale bikozala pembeni na bango тропа kobuka

55Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

56Bakokuta o kati na yango basi kitoko ya miso ya minene baye batalaka pembeni te, mobali moko te kati ya bato to bilima asimba bango

57Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

58Kitoko na bango ezali lokola mabanga ya ebale bazali kongenga

59Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

60Boye bolamu efutamaka te sé na bolamu

61Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

62Mpe ezali na bilanga misusu mibale likolo ya oyo ya liboso

63Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

64Bizali na langi ya mpondu ya moyindo

65Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

66Okati na yango ezali na miluka mibale ya bosepelisi

67Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

68Okati na yango ezali na bambuma, na ba nagh’l na rummân

69Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

70Okati na yango ezali na basi kitoko mpe malamu

71Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

72Basi ya miso minene kitoko bafandi nakati ya bièma

73Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

74Mobali moko te kati ya bato to bilima asimba bango

75Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

76Bakoyekama na bikata ya langi ya pondu na bitoko ya kitoko

77Bolamu nini ya Nkolo na bino oyo bozali koboya

78Tika ete epambolama nkombo ya Nkolo nayo oyo atonda lokumu mpe boboto