55. Ar-Rahmaan

1A Könyörületes (Allah). Hizb

2Tanította a Koránt

3Megteremtette az embert

4Megtanította neki a világos beszédet

5A Nap és a Hold (bölcsen meghatározott) mérték szerint (futják be pályájukat)

6A csillagok? és a fák leborulnak (Allah előtt)

7Az eget felemelte. A mérleget beállította

8Azért, hogy ne csaljatok a mérleggel

9Igazságosan bánjatok a súlyokkal és ne okozzatok kárt a mérleggel

10A földet szétterítette az élőlényeknek

11Amelyen gyümölcsök és virágkelyhekkel borított pálmafák vannak

12Száras leveles gabona és fűszeres (édes illatú) növények

13Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

14Megteremtette az embert agyagból, agyagedényhez hasonlóan

15És megteremtette a dzsinneket tűzből, amelynek nincs füstje

16Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

17Ő a két napkelet és a két napnyugat" Ura

18Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

19Engedte a két tengert folyni, hogy találkozzanak

20Ám közöttük akadály található, amelyen át nem léphetnek

21Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

22Kettejükből kerül elő a gyöngy és a korall

23Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

24És Övé a tengeren felvontan tovasietők (hajók), amelyek olyanok, mint a hegyek

25Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

26Mindenki, aki rajta (a földön) van az az elmúlás

27Ám Urad Arca fennkölt és magasztos marad (örökre)

28Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

29Öt kérdezi mindenki, aki az egekben és a földön van. Ő minden nap munkában van

30Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

31Adunk nekik időt, ó ti két súlyos (dzsinnek és emberek)

32Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

33Ó dzsinnek és emberek gyülekezete! Ha képesek vagytok áthatolni az egek és a föld térségein, úgy tegyétek meg! De nem hatoltok át, csak hatalommal (amely Allah-tól származhat)

34Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

35Lángnyelvek és (olvasztott) ólom küldetik rátok. Nem menthetitek meg magatokat

36Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

37Ha megszakad az ég és olyan lesz, mint a rózsa és a karmazsin bőr

38Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

39Azon a Napon nem kérdeztetik meg bűnéről sem ember, sem dzsinn

40Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

41A bűnösök jeleikről megismerhetők lesznek. És a homloknál és a lábnál ragadják meg őket

42Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

43Eza Pokol, amelyet hazugságnak tartottak a bűnösök

44Közte (a Pokol) és forrásban lévő víz között járkálnak körben

45Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

46Ámaz, aki féli az Ura előtti megjelenést! , annak két Kert jár (majd a Paradicsomban)

47Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

48Szerteágazó ágakkal telt mindkettő

49Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

50Két patak folyik bennük

51Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

52Azon kettőben minden gyümölcs párosával található

53Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

54Kényelmes ágyakon fekszenek, amelyeknek belseje brokát. És a két kert gyümölcsei mélyen alálógók

55Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

56Azokban leszegett tekintetű nők (gásirátu-t-tarfi)" lesznek, akiket ő előttük még sem ember, sem .dzsinn nem érintett

57Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

58Jácinthoz! és gyöngyhöz hasonlatosak ők

59Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

60Vajon a jóravaló cselekedet jutalma lehet-e más, mint jóravaló cselekedet

61Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)? §

62E kettön túl még Két kert (van a Paradicsomban)

63Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

64Két éjfekete

65Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

66Azokban két bővizű forrás

67Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

68Azokban gyümölcsök, datolyapálmák, és gránátalma

69Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

70Jók és szépek (feleségek) lesznek azokban (a Kertekben)

71Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

72Sátrakban örzött hurik

73Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

74Nem érintette öket előttetek sem ember, sem dzsinn

75Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

76Zöld párnákon és színes, szép szönyegeken heverésznek

77Uratok melyik áldásos jótéteményét tagadjátok ti ketten (dzsinnek és emberek)

78Áldassék a te Urad Neve, a Fennkölté és a Magasztosé