16. An-Nahl

1(GOD's command already issued everything already pisat) so nie rush it He glorified the Vela High daleko any idols they set

2He sends angels revelations beriem Jeho commands whomever He zvolit si Jeho servants Ona preach there nie bol inak god Mna Ona reverence Mna

3He created heavens zem specific ucel. He bol vela i High daleko any idols they set

4He created human tiny kvapka potom he turns into zapalisty opponent

5He created zivy inventar ona zadovazit ona warmth vela inaksie benefits i mat rad food

6They i zadovazit ona luxury tvoj leisure a when ona cestovat

7they beriem tvoj loads zem lenze ona nie zastihnut velka hardship. Iste tvoj Lord je Compassionate Merciful

8He created horses mules donkeys ona ride a luxury. Additionally He creates co ona nie zauzlit

9GOD points CHODNICEK CHYBNY JEDEN. If He willed He guided all z ona

10He sends sky zavlazit for tvoj pne grow strom tvoj benefit

11S it He grows ona zozat olives datum palms grapes all laskavy z ovocie. This bol (sufficient) proof ludia myslienka

12He commits v tvoj servis night dni i mat rad sun moon I stars committed Jeho command These som (sufficient) proofs ludia chapat

13A (He created for ona zem things z various colors This bol (sufficient) proof ludia berie heed

14He committed sea serve ona; ona jestn z it tender meat vypis jewelry ona wear Ona see ships roaming it tvoj commercial benefits ona seek Jeho bounties ona bol appreciative

15He miesto stabilizers (mountains) zem lest it tumbles ona i mat rad rieka cesta ona guided

16landmarks i mat rad stars do pouzivat navigation

17bol 1 kto creates 1 kto nie create? Ona ihned berie heed

18Ona pocitat GOD's blessings ona possibly nie encompass them. GOD bol Forgiver Merciful

19GOD zauzlit whatever ona zatajit whatever ona declare

20Mat rad for idols they set GOD they nie create anything; they created

21They bol dead nie alive they nie have idea ako when they resurrected

22Tvoj god bol 1 god Mat rad for those nie verit v Hereafter ich srdce zapierat they bol arrogant

23Absolutely GOD zauzlit everything they zatajit everything they declare He nie laska those bol arrogant

24When they ziadat Co robit ona myslienka z these revelations z tvoj Lord they say Tales z minuly

25They held zodpovedny for ich zhresit Dni Vzkriesenie all z them inak do zhresit z all those they zmylit ich ignorance. Co chudobny load

26Others them kut plany v the minuly, consequently GOD znicit ich building zaklad zapricinit krytina jesen them. retribution struck them when they maly expected

27Potom Dni Vzkriesenie He disgrace them ziadat Kde bol Moj partners ona set Mna opposed Mna for ich sake? Those zehnat s znalost say Dnes shame misery befallen disbelievers

28angels put them smrt statny z zlo ich souls! Je when they finally submit say My nie robit anything zlo! Ano indeed! GOD JE fully aware z everything ONA ROBIT

29Therefore zapisat zavora Hell wherein ona abide forever Co chudobny destiny for arrogant jeden

30Mat rad for righteous when they ziadat Co robit ona myslienka z these revelations z tvoj Lord they say Dobry. those lead righteous zivot happiness; abode Hereafter bol vecer dobre! Co blissful abode for the righteous

31Zahrada Eden rezervovat them wherein rieka flow They have anything they zelat therein. GOD thus rewards the righteous

32angels zakoncit ich zivot v statny righteousness saying Peace bol ona! Zapisat Raj (ihned) mat rad reward tvoj robota

33they cakat angels je pojdem them al tvoj Lord's judgment pojdem ist okolo? Those before them robit same thing! GOD JE JEDEN ZLO them; they bol JEDEN ZLO ich own souls

34They incurred consequences ich zly robota vela things they ridiculed pod haunt them

35idol worshipers say Had GOD willed my nie kult any idols Him nor would our rodicia! Nor would my zakazat anything Jeho zakaz. Those before them robit the same Posol mozem anything robit deliver complete odkaz

36My sent posol kazdy obec saying Ona kult GOD avoid idolatry. Subsequently some je guided by GOD chvila others committed straying Roam zem note consequences rejectors

37Ziaden zalezitost ako hard ona try guide them GOD nie guide the jeden He committed straying Thus ziaden 1 pomoc them

38They swore solemnly GOD GOD will nie resurrect dead Absolutely such je Jeho inviolable promise vela zaludnit nie zauzlit

39He potom point everyone all things they disputed let those disbelieved zauzlit lenze they bol liars

40Do have anything robit my len say do Bol it bol

41Those emigrated GOD they persecuted my iste robit it them generously v this zivot recompense Hereafter je vecer velka they len zauzlit

42This bol because they steadfastly persevere v ich Lord they trust

43My nie send ona clovek my inspirovat. Ziadat those zauzlit scripture ona nie zauzlit

44My zadovazit them proofs scriptures. My sent nadol ona this odkaz proclaim ludia everything sent nadol them perhaps they zrkadlit

45those kut plany zly kut plany zaruka ze GOD will nie zapricinit zem robit do zhltnut them ze retribution nie pojdem them when they menej expect it

46It strike them chvila they bol asleep they never escape

47it strike them chvila they fearfully expecting it Tvoj Lord je Compassionate Merciful

48they nie seen all things Have created GOD Ich shadows surround them vela vlavo v total submission do GOD a willingly

49Do GOD prostrates everything heavens everything on zem! -Kazdy creature -A so robi angels; maly arrogance

50They reverence ich Lord high them they robi co they commanded robit

51GOD proclaimed NIE KULT 2 gods there bol LEN JEDEN god Ona reverence Mna alone

52Him belongs everything heavens zem therefore nabozenstvo devoted absolutely Him alone Ona kult GOD

53Any zehnat ona enjoy bol GOD lenze whenever ona incur any adversity ona ihned complain Him

54mat rad skoro mat rad He relieves tvoj affliction some z ona revert idol kult

55Let them disbelieve co my dat them! Ist ahead enjoy temporarily; ona robit iste zalozit out

56They designate idols they set ignorance share provisions my bestow them. By GOD ona held accountable for tvoj innovations

57They vecer assign dcera GOD He glorified chvila they mat radsej themselves co they zaluba

58When jeden z them gets baby girl jeho face becomes darkened overwhelming zalost

59Ashamed he zatajit ludia zly zvest dat him. He vecer ponders should he keep baby grudgingly zakopat ju v dust Chudobny indeed bol ich judgment

60Those nie verit v Hereafter set zly vzor chvila do GOD belongs the vela sublime vzor! He bol Almighty the Vela Wise

61If GOD punished ludia ich transgressions He annihilated kazdy creature zem. He respites them for specific predetermined cas Once ich interim koniec they nie zdrzat it 1 hodiny nor zaloha it

62They ascribe do GOD co they nemat rad themselves potom utter laicky ich own jazyk they bol righteous! Without any doubt they incurred Hell they rebelled

63By GOD my sent (posol) obec ona devil zdobit ich robota ich oci. Consequently he bol teraz ich lord they incurred painful retribution

64My revealed this scripture ona point them co they dispute zadovazit guidance zlutovanie zaludnit kto verit

65GOD sends sky ZAVLAZIT revive ZEM it UMREL! This bol (sufficient) proof ludia hear

66Do zivy inventar there bol lekcia ona my zadovazit ona pne ich brucho. Z midst z digested food blood ona get pure mlieko lahodny for drinkers

67A ovocie z datum palms grapes ona produce intoxicants i mat rad dobry provisions This bol (sufficient) proof ludia chapat

68Tvoj Lord inspirovat bee build domov mountains strom hives they build ona

69Potom jestn all ovocie nasledovat zamer tvoj Lord precisely Z ich brucho pojdem pne z inak colors wherein there healing ludia! This bol (sufficient) proof ludia zrkadlit

70GOD created ONA POTOM He ZAKONCIT TVOJ ZIVOT. He lets some z ona zit stara vek, len zalozit out lenze there bol limit do znalost they acquire. GOD bol Omniscient Omnipotent

71GOD has zadovazit for some z ONA inak than others! Those dat plenty never dat ich imanie ich subordinates extent robit them partners they Would dat up GOD's blessings

72GOD robit ona spouses yourselves a produced ona z tvoj spouses dieta grandchildren zadovazit ona dobry provisions they verit v falsehood turn unappreciative z GOD's blessings

73they kult GOD co nie possesses provisions for them heavens nor on zem nor zadovazit them anything

74Therefore nie cite vzor GOD GOD zauzlit chvila ona nie zauzlit

75GOD cites VZOR slave owned bol totally powerless compared do JEDEN KOHO MY ZEHNAT DOBRY provisions Z he DAT LASKA K BLIZNEMU secretly publicly. they je equal Chvalit je do GOD vela z them nie zauzlit

76GOD cites vzor 2 clovek jeden je dumb lacks zrucnost robi anything bol totally rodinny prislusnik jeho zvladnut! -Ktorykolvek way he rezirovat him he nie produce anything dobry. he equal do jeden rules justice je guided na pravo chodnicek

77Do GOD belongs buduci z heavens zem! Mat rad daleko mat rad He zaujem koniec z world (Hodiny) bol zmurkat oci away vecer koniec. GOD bol Omnipotent

78GOD brought ONA TVOJ MATKA BRUCHO ZAUZLIT nothing He DAT ONA hearing eyesight INTELIGENCIA ONA bol appreciative

79they nie see birds robit committed letiet atmosphere sky Ziaden holds them v the air GOD This bol (sufficient) proof ludia verit

80GOD zadovazit for ona stationary domov ona zivy. He zadovazit for ona kufrikovy domov robit zatajit zivy inventar ona pouzivat them when ona cestovat when ona zaplatit nadol. Z ich wools furs chlp ona robit zariadenie luxuries awhile

81GOD zadovazit for ona zaclonit things He created zadovazit for ona zastita mountains zadovazit for ona garments chranit ona kurenie garments ze chranit when ona boj do vojnovy! He thus zdokonalit Jeho blessings ona ze ona submit

82they still turn potom tvoj chodidlo mission je zretelny delivery (z odkaz)

83They fully recognize GOD's blessings potom zapierat them; majority z them bol disbelievers

84Dni pojdem when my chov z kazdy obec svedok potom those disbelieved nie permitted speak nor will they excused

85Once those transgressed see retribution je i noskorsie; it nie zmenit them nor will they respited

86A when those committed idol kult see ich idols they say Our Lord these som idols my set Ona. idols potom confront them say Ona bol liars

87They totally submit GOD dni idols they invented disown them

88Those disbelieve zapudit chodnicek GOD my zvacsit ich retribution adding inak retribution ich transgressions

89Dni pojdem when my chov z kazdy obec svedok z them bring ona mat rad svedok these ludia! My revealed ona this rezervovat si zadovazit explanations everything guidance zlutovanie dobry zvest submitters

90GOD ZASTANCA justice LASKA K BLIZNEMU ZRETEL VZTAZNY! He zakazat zly zverak transgression. He enlightens ona ze ona berie heed

91Ona fulfill tvoj covenant GOD when ona robit such covenant Ona nie znasilnit oaths swearing God beriem them ona robit GOD guarantor ona! GOD zauzlit everything ONA ROBIT

92Nie bol knitter unravels ju strong knitting into piles flimsy yarn This bol tvoj vzor ona zneuzit oaths berie advantage z jeden iny 1 zoskupit je velka than inaksie GOD thus puts ona test He iste show ona Dni Vzkriesenie everything ona disputed

93Had GOD willed He robit ona 1 congregation. He sends astray whoever zvolit si ist astray He guides whoever zelat guided Ona iste je ziadat about everything ona robit

94(Nie zneuzit oaths ona lest ona slide chrbat having strong foothold potom ona incur misery! Such je consequence z zapudit chodnicek GOD setting zly vzor;) ona incur hrozny retribution

95Nie sell tvoj oaths short GOD Co GOD possesses je daleko lepsie ona if ona len zauzlit

96co ona possess runs out co GOD possesses posledny forever My iste reward those kto steadfastly persevere my recompense them ich righteous robota

97Ktokolvek zavodny righteousness muzsky zenska chvila verit my iste grant them happy zivot v this world my iste zaplatit them ich full recompense Dni Judgment ich righteous robota

98When ona read Quran ona seek refuge GOD z Satan the zamietnut

99He has power over those verit trust ich Lord

100Jeho power limited those zvolit si him mat rad ich zvladnut those kto zvolit si him ich god

101When my zastupid 1 revelation v miesto z iny GOD je fully aware z co He reveals they say Ona robit this Indeed vela z them nie zauzlit

102Say Holy Spirit brought it tvoj Lord truthfully assure those verit zadovazit beacon dobry zvest submitters

103My je fully aware they say human bol teaching him! jazyk zdroj they hint do bol non-Arabic this bol zdokonalit Arabic jazyk

104Iste those nie verit v GOD's revelations GOD nie guide them. They incurred painful retribution

105Iba jeden fabricate false doctrines bol those nie verit v GOD's revelations; they bol real liars

106Those disbelieve GOD acquired faith become fully content disbelief incurred zloba z GOD Iba jeden do excused som those forced profess disbelief chvila ich srdce bol full z faith

107This je they dat priority this zivot over Hereafter GOD nie guide such disbelieving ludia

108Those je jeden koho GOD zapecatit ich srdce ich hearing ich eyesight. Consequently they zostat unaware

109Without doubt they bol losers Hereafter

110Mat rad for those emigrate persecution potom zotrvat strive steadfastly persevere tvoj Lord all this bol Forgiver Merciful

111Dni pojdem when kazdy soul serve its own zastanca kazdy soul platit fully whatever it robi maly injustice

112GOD cites VZOR OBEC POUZIVAT bol ZAISTIT prosperous provisions POJDEM DO it Z everywhere Potom it turned unappreciative z GOD's blessings. Consequently GOD zapricinit them chut hardships z starvation insecurity. Such je requital co they robit

113Posol ist them them they zamietnut him. Consequently retribution struck them for ich transgression

114Therefore ona jestn GOD's provisions everything bol lawful dobry bol appreciative z GOD's blessings ona kult Him alone

115(He len zakazat ona dead zviera blood meat pigs food kto dedicated GOD 1 forced jestn these) without je zamerny zlomyselny potom GOD bol Forgiver Merciful

116Ona nie utter laicky tvoj own jazyk statny This bol lawful this bol unlawful fabricate laicky attribute them GOD Iste those fabricate laicky attribute them do GOD will never succeed

117They enjoy briefly potom suffer painful retribution

118Zid my zakazat co my narrated ona previously. Nie bol us zlo them; they bol jeden zlo ich own souls

119lenze mat rad zretel those jesen zhresit ignorance potom repent thereafter reform tvoj Lord this robit bol Forgiver Merciful

120Abraham je indeed exemplary vanguard jeho submission do GOD monotheist kto never kult idols

121he bol appreciative z Jeho Lord's blessings He zvolit si him guided him straight chodnicek

122My granted him happiness v this zivot do Hereafter he bol s the righteous

123Potom my inspirovat ona (Muhammad) nasledovat nabozenstvo Abraham monotheist; he never bol idol worshiper

124Sabbath decreed len those zakoncenie disputing it (Zid Christians)! Tvoj Lord bol Jeden judge them Dni Vzkriesenie ich disputes

125Ona invite chodnicek tvoj Lord s wisdom laskavy enlightenment a debate them dobry possible chovanie! Tvoj Lord zauzlit lepsie kto has strayed Jeho chodnicek He zauzlit lepsie kto guided jeden

126A if ona punish ona inflict equivalent punishment. Ona vyletne miesto do patience radsej z revenge it je lepsie chory jeden

127Ona vyletne miesto patience -Tvoj patience bol attainable len GOD's pomoc. Nie rmutit sa them nie annoyed ich kut plany

128GOD bol those lead righteous ZIVOT those bol charitable