Сунан ан-Насаи 37 · Книга сражения [запрет пролития крови]
машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет
3966Передано от Анаса ибн Малика, что: Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Мне было велено сражаться с идолопоклонниками до тех пор, пока они не засвидетельствуют Ля иляха илля-Ллах (нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха) и что Мухаммад — Его раб и Посланник. Если они засвидетельствуют Ля иляха илля-Ллах и что Мухаммад — Его раб и Посланник, и будут молиться так, как молимся мы, и обращаться к нашей Кибле, и вкушать закланных нами животных, то их кровь и имущество становятся запретными для нас, кроме как по надлежащему праву»
3967Передано от Анаса ибн Малика, что: Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Мне было велено сражаться с идолопоклонниками до тех пор, пока они не засвидетельствуют Ля иляха илля-Ллах (нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха) и что Мухаммад — Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует]. Если они засвидетельствуют Ля иляха илля-Ллах и что Мухаммад — Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], и обратятся к нашей Кибле, будут вкушать закланных нами животных и молиться так, как молимся мы, то их кровь и имущество становятся запретными, кроме как по надлежащему праву, и будут у них те же права и обязанности, что и у Мусульман»
3968Маймун ибн Сиях спросил Анаса ибн Малика: «О Абу Хамза, что делает кровь и имущество Мусульманина запретными?» Он сказал: «Всякий, кто засвидетельствует Ля иляха илля-Ллах (нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха) и что Мухаммад — Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], обратится к нашей Кибле, станет молиться так, как молимся мы, и вкушать закланных нами животных, — тот Мусульманин, и имеет те же права и обязанности, что и Мусульмане»
3969Передано, что Анас ибн Малик сказал: «Когда умер Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], ‘Арабы отступили от веры, и сказал ‘Умар: „О Абу Бакр, как можешь ты сражаться с ‘Арабами?“ Абу Бакр сказал: „Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Мне велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не засвидетельствуют Ля иляха илля-Ллах (нет достойного поклонения, кроме Аллаха) и что я — Посланник Аллаха, и не станут совершать Намаз и выплачивать Закят». Клянусь Аллахом, если они удержат от меня козленка, которого отдавали Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], я буду сражаться с ними за это“. ‘Умар сказал: „Клянусь Аллахом, как только я осознал, сколь тверд был Абу Бакр, я понял, что это истина
3970Сообщается, что Абу Хурайра сказал: «Когда умер Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] и Абу Бакр стал Халифом после него, а некоторые из арабов вернулись к Куфру, ‘Умар сказал Абу Бакру: „Как ты можешь сражаться с людьми, когда Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Мне велено сражаться с людьми, пока они не скажут: Ля иляха илляллах (нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха). И кто скажет: Ля иляха илляллах, — его имущество и его жизнь в безопасности от меня, кроме как по праву, а расчет его будет у Аллаха»?“ Абу Бакр сказал: „Клянусь Аллахом, я буду сражаться с тем, кто разделяет Салят и Закят, ибо Закят — это обязательное право, взимаемое с имущества. Клянусь Аллахом, если они удержат от меня веревку, которую отдавали Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], я буду сражаться с ними за ее удержание“. ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: „Клянусь Аллахом, как только я понял, что Аллах раскрыл грудь Абу Бакра для сражения, я познал, что это — истина“»
3971Сообщается, что Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: „Мне велено сражаться с людьми, пока они не скажут: Ля иляха илляллах. Если они скажут это, то их кровь и их имущество в безопасности от меня, кроме как по праву, а расчет их будет у Аллаха“. Когда же люди отступили от веры, ‘Умар сказал Абу Бакру: „Станешь ли ты сражаться с ними, когда ты слышал, как Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал то-то и то-то?“ Он сказал: „Клянусь Аллахом, я не разделяю Салят и Закят и буду сражаться с каждым, кто разделяет их“. И мы сражались вместе с ним и поняли, что это было истинно правильным»
3972Абу Хурайра передал, что: Посланник Аллаха [САВ] сказал: «Мне было велено сражаться с людьми, пока они не скажут Ля иляха илляллах (нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха). Тот, кто скажет Ля иляха илляллах, его имущество и его жизнь в безопасности от меня, кроме как по праву причитающемуся, и расчёт его будет у Аллаха
3973Передано, что Абу Хурайра сказал: «Когда Посланник Аллаха [САВ] умер, и Абу Бакр (стал Халифом) после него, а арабы вернулись к Куфру, ‘Умар сказал: „О Абу Бакр, как ты можешь сражаться с людьми, когда Посланник Аллаха [САВ] сказал: Мне было велено сражаться с людьми, пока они не скажут Ля иляха илляллах, и тот, кто скажет Ля иляха илляллах, его имущество и его жизнь в безопасности от меня, кроме как по праву причитающемуся, и расчёт его будет у Аллаха, Могущественного и Величественного?“ Абу Бакр сказал: „Я буду сражаться с тем, кто разделяет Салят и Закят, ибо Закят — это обязательное право, взимаемое с имущества. Клянусь Аллахом, если они удержат от меня козлёнка, которого отдавали Посланнику Аллаха [САВ], я буду сражаться с ними за удержание его“. ‘Умар сказал: „Клянусь Аллахом, как только я увидел, что Аллах раскрыл грудь Абу Бакра для сражения, я понял, что это истина
3974Абу Хурайра передал, что: Посланник Аллаха [САВ] сказал: «Мне было велено сражаться с людьми, пока они не скажут Ля иляха илляллах, и тот, кто скажет это, его жизнь и его имущество в безопасности от меня, кроме как по праву причитающемуся, и расчёт его будет у Аллаха
3975Передано со слов Абу Хурайры, что он сказал: «И решил Абу Бакр сражаться с ними, тогда ‘Умар сказал: „О Абу Бакр, как можешь ты сражаться с людьми, когда Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Мне велено сражаться с людьми, пока они не скажут: Ля иляха илля-Ллах, а если они скажут это, то кровь их и имущество их будут в безопасности от меня, кроме как по праву надлежащему»?“ Абу Бакр сказал: „Я непременно буду сражаться с теми, кто разделяет молитву и Закят. Клянусь Аллахом, если они откажут мне даже в козлёнке, которого отдавали Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], я буду сражаться с ними за отказ от него“. ‘Умар сказал: „Клянусь Аллахом, как только я осознал, что Аллах раскрыл грудь Абу Бакра для сражения с ними, я познал, что это — истина“».
3976Передано со слов Абу Хурайры, что он сказал: «Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: „Мне велено сражаться с людьми, пока они не скажут: Ля иляха илля-Ллах. Если они скажут это, то кровь их и имущество запретны для меня, кроме как по праву надлежащему, и расчёт их — у Аллаха, Могущественного и Величественного“».
3977Передано со слов Абу Хурайры, что он сказал: «Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: „Мне велено сражаться с людьми, пока они не скажут: Ля иляха илля-Ллах. Если они скажут это, то кровь их и имущество запретны для меня, кроме как по праву надлежащему, и расчёт их — у Аллаха“».
3978Передано от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Мы будем сражаться с людьми, пока они не скажут: Ля иляха илля-Ллах. Если они скажут: Ля иляха илля-Ллах, то кровь их и их имущество становятся запретны для нас, кроме как по праву надлежащему, и расчёт их — у Аллаха».
3979Передано, что Ан-Ну‘ман ибн Башир сказал: «Мы были с Посланником Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], и пришёл человек и прошептал Ему. Он сказал: „Убей его“. Затем Он сказал: „Свидетельствует ли он, что Ля иляха илля-Ллах (нет достойного поклонения, кроме Аллаха)?“ Тот сказал: „Да, но он говорит это лишь для того, чтобы защитить себя“. Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: „Не убивай его, ибо Мне велено сражаться с людьми, пока они не скажут Ля иляха илля-Ллах, и если они скажут это, то их кровь и их имущество в безопасности от Меня, кроме как по праву, что причитается, и расчёт их будет у Аллаха»
3980Передано от Ан-Ну‘мана ибн Салима, что некий человек сказал ему: «Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] пришёл к нам, когда мы были в шатре внутри Мечети Аль-Медины, и сказал нам: „Мне было открыто, что Я должен сражаться с людьми, пока они не скажут Ля иляха илля-Ллах“». Подобное же повествование
3981Передано, что Ан-Ну‘ман ибн Салим сказал: «Я слышал, как Аус говорил: „Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] пришёл к нам, когда мы были в шатре“». И он привёл тот же Хадис
3982Передано, что Ан-Ну‘ман ибн Салим сказал: «Я слышал, как Аус говорил: 'Я пришёл к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] среди делегации Сакиф и был с ним в шатре. Все в шатре уснули, кроме него и меня. Пришёл человек и прошептал ему, и он сказал: Иди и убей его. Затем он сказал: Разве он не свидетельствует Ля иляха илля-Ллах (нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха) и что я — Посланник Аллаха? Тот сказал: Он свидетельствует об этом. Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: Оставь его. Затем он сказал: Мне было велено сражаться с людьми, пока они не скажут Ля иляха илля-Ллах. Если они скажут это, то их кровь и их имущество становятся запретными для меня, кроме как по праву, которое причитается. (Один из передатчиков) Мухаммад сказал: Я сказал Шу‘бе: 'Разве Хадис не содержит: Разве он не свидетельствует Ля иляха илля-Ллах (нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха) и что я — Посланник Аллаха?' Он сказал: 'Я думаю, и то, и другое, но я не знаю
3983Передано от Ан-Ну‘мана ибн Салима, что: ‘Амр ибн Аус сообщил ему, что его отец Аус сказал: «Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Мне было велено сражаться с людьми, пока они не засвидетельствуют Ля иляха илля-Ллах (нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха), тогда их кровь и их имущество становятся запретными для меня, кроме как по праву, которое причитается
3984Передано, что Абу Идрис сказал: «Я слышал, как Му‘авия произносил Хутбу, и он передал несколько Хадисов от Посланника Аллаха [САВ]». Он сказал: «Я слышал, как он произносил Хутбу, и он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха [САВ] сказал: Всякий грех может быть прощён Аллахом, кроме человека, который убивает верующего намеренно, или человека, который умирает неверующим
3985Передано от ‘Абдуллаха, что: Пророк [САВ] сказал: «Ни один человек не бывает убит несправедливо без того, чтобы доля ответственности за его кровь не пала на первого сына Адама, ибо он был первым, кто положил начало убийству
3986Передано, что ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: „Клянусь Тем, в Чьей Руке душа моя, убийство верующего тяжелее пред Аллахом, чем гибель всего этого мира
3987Передано от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, что: Пророк [САВ] сказал: «Гибель всего этого мира менее значима пред Аллахом, чем убийство мужчины-мусульманина
3988Передано, что ‘Абдуллах бин ‘Амр сказал: «Убийство верующего тяжелее пред Аллахом, чем гибель всего этого мира
3989Передано, что ‘Абдуллах бин ‘Амр сказал: «Убийство верующего тяжелее пред Аллахом, чем гибель всего этого мира
3990Передано от ‘Абдуллаха бин Бурайды, что его отец сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: „Убийство верующего тяжелее пред Аллахом, чем гибель всего этого мира
3991Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха [SAW] сказал: „Первое, в чём человек будет призван к ответу, будет Салят, а первое, в чём будут сведены счёты между людьми, будет кровопролитие“
3992Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха [SAW] сказал: „Первое дело, относительно которого будет вынесено решение между людьми, будет кровопролитие“
3993Передано от ‘Абдуллаха, что: Посланник Аллаха [SAW] сказал: «Первое дело, относительно которого будут сведены счёты между людьми в День Воскресения, будет кровопролитие»
3994Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Первое дело, относительно которого будут сведены счёты между людьми в День Воскресения, будет кровопролитие»
3995Передано, что ‘Амр бин Шурахбиль сказал: «Посланник Аллаха [SAW] сказал: „Первое дело, относительно которого будут сведены счёты между людьми в День Воскресения, будет кровопролитие“
3996Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Первое дело, относительно которого будут сведены счёты между людьми, будет кровопролитие»
3997Передано от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, что Пророк [САВ] сказал: «Придёт человек, держа другого человека за руку, и скажет: "О Господь, этот человек убил меня". Аллах скажет ему: "Почему ты убил его?" Тот скажет: "Я убил его, дабы слава принадлежала Тебе". Он скажет: "Она принадлежит Мне". Затем придёт (другой) человек, держа другого человека за руку, и скажет: "Этот человек убил меня". Аллах скажет ему: "Почему ты убил его?" Тот скажет: "Дабы слава принадлежала такому-то". Он скажет: "Она не принадлежит такому-то", и бремя греха пребудет на нём»
3998Передано, что Абу ‘Имран аль-Джауни сказал: «Джундаб сказал: "Такой-то поведал мне, что Посланник Аллаха [САВ] сказал: Убитый приведёт своего убийцу в День Воскресения и скажет: Спроси его, за что он убил меня. Тот скажет: Я убил его, защищая царство такого-то"». Джундаб сказал: «Так будьте же осторожны»
3999Передано от Салима бин Аби аль-Джа‘да, что Ибн ‘Аббаса спросили о том, кто убил верующего преднамеренно, а затем раскаялся, уверовал, творил праведные дела и последовал верным путём. Ибн ‘Аббас сказал: «Никоим образом покаяние не поможет ему! Я слышал, как Пророк [САВ] сказал: "Он (убитый) придёт, повиснув на своём убийце, и яремные вены его будут истекать кровью, и он будет говорить: О Господь, спроси его, за что он убил меня". Затем он сказал: Клянусь Аллахом, Аллах ниспослал это и никогда ничего из этого не отменял»
4000Передано, что Са'ид ибн Джубайр сказал: «Жители Аль-Куфы разошлись во мнениях относительно этого Аята: „А кто убьет верующего преднамеренно...“ И я пошел к Ибн 'Аббасу и спросил его, и он сказал: „Он был ниспослан в числе последнего из того, что было ниспослано, и ничто из него не было отменено после этого“»
4001Передано, что Са'ид ибн Джубайр сказал: «Я сказал Ибн 'Аббасу: „Может ли покаяться человек, убивший верующего преднамеренно?“ Он сказал: „Нет“. Я прочитал ему Аят из Аль-Фуркан: „И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому иляху (богу) и не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву“, он сказал: „Этот Аят был ниспослан в Мекке и был отменен Аятом, который был ниспослан в Аль-Мадине: „А кто убьет верующего преднамеренно, воздаянием ему будет Ад...““»
4002Передано, что Са'ид ибн Джубайр сказал: «'Абдур-Рахман ибн Аби Лейла велел мне спросить Ибн 'Аббаса о двух Аятах: „А кто убьет верующего преднамеренно, воздаянием ему будет Ад“. Я спросил его, и он сказал: „Ничто из этого не было отменено“. (И я спросил его об Аяте): „И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому иляху (богу) и не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву“, он сказал: „Это было ниспослано о людях Ширка“»
4003Передано от Ибн ‘Аббаса, что: Некоторые люди совершали убийства, и делали это многократно, и предавались прелюбодеянию, и делали это многократно, и совершали преступления. Они пришли к Пророку [САВ] и сказали: «О Мухаммад, то, что ты говоришь и к чему призываешь людей, — благо, о если бы ты возвестил нам, есть ли искупление за то, что мы совершили». Тогда Аллах, Могущественный и Величественный, ниспослал: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к иному илаху (богу)...» вплоть до «...тем заменит Аллах их злые деяния добрыми деяниями», и сказал он: «Так Аллах заменит их Ширк верою, а их прелюбодеяние — целомудрием. И был ниспослан Аят: «Скажи: О ‘Ибади (рабы Мои), которые преступили против самих себя (совершая злые деяния и грехи)»
4004Передано от Ибн ‘Аббаса, что: Некоторые из людей Ширка пришли к Мухаммаду [САВ] и сказали: «То, что ты говоришь и к чему призываешь людей, — благо, о если бы ты возвестил нам, есть ли искупление за то, что мы совершили». Тогда были ниспосланы Аяты: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к иному илаху (богу) и не убивают душу, которую Аллах запретил [убивать], иначе как по праву». И «Скажи: О ‘Ибади (рабы Мои), которые преступили против самих себя (совершая злые деяния и грехи)»
4005Передано от Ибн ‘Аббаса, что: Пророк [САВ] сказал: «Убитый приведет своего убийцу в День Воскресения, держа его за чуб и голову его в руке своей, и яремные вены его будут истекать кровью, и скажет: „О Господь, он убил меня“, доколе не приблизится к Престолу». Упомянули покаяние пред Ибн ‘Аббасом, и прочел он сей Аят: «А кто убьет верующего преднамеренно, воздаянием ему — Ад». Сказал он: «Не был он отменен с тех пор, как был ниспослан; нет ему пути к покаянию
4006Передано, что Зайд бин Сабит сказал: «Этот Аят — „А кто убьет верующего преднамеренно, воздаянием ему — Ад“ — был ниспослан через шесть месяцев после Аята, который был ниспослан в Суре Аль-Фуркан
4007Передано от Зайда относительно слов Аллаха: «А кто убьет верующего преднамеренно, воздаянием ему — Ад», что он сказал: «Этот Аят был ниспослан через восемь месяцев после Аята, что в Табарак Аль-Фуркан: „И те, которые не взывают наряду с Аллахом к какому-либо иному илаху (богу) и не убивают душу, которую Аллах запретил, иначе как по праву
4008Передано, что Муджалид бин ‘Ауф сказал: «Я слышал, как Хариджа бин Зайд бин Сабит передавал, что его отец сказал: (Аят) „А кто убьет верующего преднамеренно, воздаянием ему — Ад“ был ниспослан, и мы встревожились из-за сего. Затем Аят в Аль-Фуркан „И те, которые не взывают наряду с Аллахом к какому-либо иному илаху (богу) и не убивают душу, которую Аллах запретил, иначе как по праву.“ был ниспослан»
4009Передано от Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Кто явится, поклоняясь Аллаху и никого не приобщая к Нему в сотоварищи, выстаивая Молитву, выплачивая Закят и избегая великих грехов, тому уготован Рай». Его спросили о великих грехах, и он сказал: «Приобщение сотоварищей к Аллаху, убийство души мусульманина и бегство (с поля боя) в день наступления
4010Передано, что ‘Убайдуллах бин Аби Бакр сказал: «Я слышал, как Анас говорил: „Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: Великие грехи суть: Приобщение других к Аллаху (Ширк), непокорность родителям, убийство души (человекоубийство) и произнесение лживого слова
4011Передано от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, что Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Великие грехи суть: Приобщение сотоварищей к Аллаху, ослушание родителей, убийство души (человекоубийство) и принесение заведомо ложной клятвы
4012Передано от ‘Убайда бин ‘Умайра, что его отец — бывший одним из Сподвижников Пророка [да благословит его Аллах и приветствует] — поведал ему: «Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, что есть великие грехи?“ Он ответил: „Их семь; тягчайшие из коих — приобщение сотоварищей к Аллаху, неправедное убийство души и бегство (с поля боя) в день наступления“.» Приведено в сокращении
4013Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, какой грех самый тяжкий?“ Он ответил: „Придавать Аллаху равного, тогда как Он создал тебя“. Я спросил: „А затем какой?“ Он ответил: „Убить свое дитя из страха, что оно будет вкушать пищу вместе с тобой“. Я спросил: „А затем какой?“ Он ответил: „Совершить прелюбодеяние с женою твоего соседа
4014Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, какой грех самый тяжкий?“ Он сказал: „Придание Аллаху равного, тогда как Он создал тебя“. Я сказал: „Затем какой?“ Он сказал: „Убийство твоего ребенка, дабы он не ел с тобой“. Я сказал: „Затем какой?“ Он сказал: „Совершение прелюбодеяния с женой твоего соседа“
4015Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Я спросил Посланника Аллаха [САВ], какой грех самый тяжкий?» Он сказал: «Ширкъ, придание Аллаху равного, совершение прелюбодеяния с женой твоего соседа и убийство твоего ребенка из страха бедности и того, что он станет есть с тобой». Затем ‘Абдуллах прочитал Аят: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к какому-либо иному Иляху (богу)
4016Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: „Клянусь Тем, помимо Кого нет иного бога, недозволительно проливать кровь мусульманина, свидетельствующего Ля иляха илля-Ллах (нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха) и что я — Посланник Аллаха, кроме как в трех случаях: того, кто оставляет Ислам и откалывается от Джама‘ата, человека, который был в браке, а затем совершил прелюбодеяние, и жизнь за жизнь“
4017Передано, что ‘Амр бин Галиб сказал: «‘Аиша сказала: „Разве ты не знаешь, что Посланник Аллаха [САВ] сказал: Недозволительно проливать кровь мусульманина, кроме мужчины, совершившего прелюбодеяние после вступления в брак, или того, кто вернулся к Куфру после принятия Ислама, или жизнь за жизнь“
4018Передано, что 'Амр бин Галиб сказал: "'Аиша сказала: 'О 'Аммар! Разве ты не знаешь, что непозволительно проливать кровь Мусульманина, кроме как в трех случаях: жизнь за жизнь, мужчина, совершивший прелюбодеяние после женитьбы
4019Абу Умама бин Сахль и 'Абдуллах бин 'Амир бин Раби'а сказали: "Мы были с 'Усманом, когда он находился в осаде, и мы могли слышать то, что говорилось из Аль-Балата. 'Усман вошел однажды, затем вышел и сказал: 'Они угрожают убить меня.' Мы сказали: 'Аллах избавит тебя от них.' Он сказал: 'За что им убивать меня? Я слышал, как Посланник Аллаха [САС] сказал: Непозволительно проливать кровь Мусульманина, кроме как в одном из трех случаев: Человек, возвращающийся к Куфру после принятия Ислама, или совершающий прелюбодеяние после женитьбы, или тот, кто убивает душу не по праву. Клянусь Аллахом, я не совершал прелюбодеяния ни во времена Джахилийи, ни в Исламе, я никогда не желал следовать какой-либо иной религии с тех пор, как Аллах наставил меня на прямой путь, и я никогда никого не убивал, так почему же они хотят убить меня?'"
4020Передано, что 'Арфаджа бин Шурайх Аль-Ашджа'и сказал: "Я видел Пророка [САС] на Минбаре, обращающегося к людям. Он сказал: 'После меня будет множество бедствий и много дурных поступков. Кого бы вы ни увидели отколовшимся от Джама'а или пытающимся внести раскол в Умму Мухаммада [САС], убейте его, ибо Рука Аллаха — с Джама'а, а Шайтан — с тем, кто откалывается от Уммы, бежит вместе с ним'"
4021Передается, что ‘Арфаджа бин Шурайх сказал: «Пророк [САВ] сказал: „После меня будет много бедствий и много дурных поступков“. Он поднял свои руки (и сказал): „Кого бы вы ни увидели пытающимся внести раскол в Умму Мухаммада [САВ], когда все они едины, убейте его, кем бы он ни был среди людей“»
4022Передается, что ‘Арфаджа сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха [САВ] сказал: „После меня будет много бедствий и много дурных поступков. Всякого, кто желает внести раскол в Умму (Мухаммада [САВ]), когда все они едины, поразите мечом“»
4023Передается, что Усама бин Шарик сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: „Всякому человеку, который выйдет и попытается внести раскол в мою Умму, отсеките шею (убейте его)“»
4024Анас бин Малик передал, что: Группа из восьмидесяти человек из ‘Укль пришла к Пророку [САВ], но климат Аль-Мадины не подошел им, и они заболели. Они пожаловались на это Посланнику Аллаха [САВ], и он сказал: «Почему бы вам не пойти с нашими пастухами и не пить молоко и мочу верблюдов?» Они сказали: «Да (мы сделаем это)». Они пошли и пили молоко и мочу (верблюдов), и исцелились. Затем они убили пастуха Посланника Аллаха [САВ], и он послал (людей в погоню за ними), и они схватили их и привели обратно. Он повелел отсечь им руки и ноги, выжечь им глаза и оставил их на солнце умирать
4025Передано от Анаса, что: Некоторые люди из ‘Укль пришли к Пророку [да благословит его Аллах и приветствует], но климат аль-Мадины не подошёл им. Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] велел им отправиться к верблюдам, отданным в качестве Садаки, и пить их молоко и мочу. Они сделали это, затем убили их пастуха и угнали верблюдов. Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] послал (людей) вслед за ними, и их привели к нему. Он велел отсечь им руки и ноги и выколоть им глаза, и не велел прижигать (их раны), и оставил их умирать. Тогда Аллах, Могущественный и Величественный, ниспослал: «Воздаяние тех, кто ведёт войну против Аллаха и Его Посланника
4026Передано, что Анас сказал: «Восемьдесят человек из ‘Укль пришли к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует]», и он (передатчик) упомянул схожее повествование вплоть до слов: «И он не велел прижигать (их раны)». И он сказал: «Они убили пастуха
4027Передано, что Анас сказал: «Группа людей из ‘Укль или ‘Урайна пришла к Пророку [да благословит его Аллах и приветствует], и когда климат аль-Мадины не подошёл им, он велел им пойти к верблюдам и пить их молоко и мочу. Затем они убили пастуха и украли верблюдов. Он послал (людей) вслед за ними и велел отсечь им руки и ноги и выколоть им глаза
4028Передано от Анаса ибн Малика, что: Некие люди из ‘Урайны пришли к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], но климат Медины не подошёл им. Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] отослал их к своим верблюдам, и он пил их молоко и мочу. Когда же они исцелились, они отпали от Ислама и убили пастуха Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], который был верующим, и угнали верблюдов. Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] послал (людей) вслед за ними, и они были схвачены. Он велел отсечь им руки и ноги, выколоть им глаза и распять их
4029Передано, что Анас сказал: «Некие люди из ‘Урайны пришли к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], и Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал им: „Почему бы вам не отправиться к нашим верблюдам, не остаться при них и не пить их молоко и мочу?“ И они поступили так, а когда исцелились, пришли к пастуху Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] и убили его, вернулись к неверию и угнали верблюдов Пророка [да благословит его Аллах и приветствует]. Он послал (людей) вслед за ними, и они были приведены к нему. Он велел отсечь им руки и ноги и выколоть им глаза»
4030Передано, что Анас сказал: «Некие люди из ‘Урайны пришли к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], но климат Аль-Мадины не подошел им. Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал им: „Почему бы вам не выйти к нашим верблюдам и не испить их молока?“ — (один из передатчиков) Катада сказал: „И их мочи“. — „И они вышли к верблюдам Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], когда же они исцелились, то убили пастуха Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], который был верующим, угнали верблюдов Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] и ушли как воюющие. Он послал (людей) вслед за ними, и они были схвачены. Затем он велел отсечь им руки и ноги и выжечь им глаза»
4031Передано, что Анас сказал: «Некие люди из ‘Урайны приняли ислам, но климат Аль-Мадины не подошел им. Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал им: „Почему бы вам не выйти к некоторым из наших верблюдов и не испить их молока?“ — (один из передатчиков) Хумайд сказал: „И Катада сказал, передавая от Анаса: ‚И их мочи‘“. — „И они поступили так, когда же они исцелились, то вернулись к неверию после своего ислама, убили пастуха Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], который был верующим, угнали верблюдов Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] и бежали как воюющие. Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] послал за ними, чтобы привести их, и они были схвачены. Он велел отсечь им руки и ноги и выжечь им глаза, а затем оставил их в Аль-Харре, пока они не умерли»
4032Передают со слов Анаса ибн Малика: Некие люди или некие мужи из ‘Укль или ‘Урайна пришли к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] и сказали: «О Посланник Аллаха, мы — пастухи, а не земледельцы», ибо климат Медины не подошел им. И Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] повелел выделить им верблюдов и пастуха, и велел им выйти вместе с ними и пить их молоко и мочу. Когда же они исцелились и находились в окрестностях Аль-Харры, они вернулись к неверию после своего Ислама, убили пастуха Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] и угнали верблюдов. Он послал (людей) в погоню за ними, и их привели, и он велел выколоть им глаза и отсечь им руки и ноги. Затем он оставил их в Аль-Харре в таком состоянии, доколе они не умерли
4033Передано от ‘Абд аль-А‘ля: Подобное же сообщение было передано от ‘Абд аль-А‘ля
4034Передано со слов Анаса: Некие люди из ‘Урайна расположились в Аль-Харре и пришли к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует]. Климат Медины не подошел им, и Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] велел им пойти и оставаться возле верблюдов, розданных в качестве Садаки, и пить их молоко и мочу. Затем они убили пастуха, отпали от Ислама и угнали верблюдов. Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] послал (людей) вслед за ними, которые привели их, после чего он велел отсечь им руки и ноги, выколоть им глаза и оставил их в Аль-Харре. Анас сказал: «Я видел, как один из них грыз землю от жажды, доколе они не умерли»
4035Передано, что Анас бин Малик сказал: "Некие бедуины из 'Урайны пришли к Пророку Аллаха [САВ] и приняли Ислам, но климат Аль-Мадины не подошел им; кожа их пожелтела, и животы их вздулись. Пророк Аллаха отослал их к неким своим дойным верблюдицам и велел им пить их молоко и мочу, пока они не исцелятся. Затем они убили их пастухов и угнали верблюдиц. Пророк Аллаха послал (людей) вслед за ними, и они были возвращены, затем он велел отрубить им руки и ноги, и глаза их были прижжены клеймом". Повелитель Верующих, 'Абдуль-Малик, сказал Анасу, когда тот передавал этот Хадис: "Было ли то (наказание) за Куфр или за грех?" Он сказал: "За Куфр
4036Передано, что Са'ид бин Аль-Мусайяб сказал: "Некие люди из арабов пришли к Посланнику Аллаха [САВ] и приняли Ислам, затем они заболели. Посланник Аллаха [САВ] отослал их к неким дойным верблюдицам пить их молоко. В то время как они находились при них, они напали на пастуха, который был рабом Посланника Аллаха [САВ], и убили его. Они угнали верблюдиц и утверждали, будто Посланник Аллаха [САВ] сказал: 'О Аллах, порази жаждой того, кто оставил жаждущей семью Мухаммада этой ночью'. Посланник Аллаха [САВ] послал (людей) вслед за ними, и они были схвачены. Затем он велел отрубить им руки и ноги, и глаза их были выколоты". Некоторые из них (передатчиков) добавили больше других, за исключением того, что в своей передаче этого Хадиса Му'авия сказал: "Они угнали их в землю Ширка"
4037Передано, что ‘Аиша сказала: «Некие люди совершили набег на дойных верблюдиц Посланника Аллаха [САВ]. Он настиг их и повелел отсечь им руки и ноги и выколоть им глаза
4038Передано от ‘Аиши: «Некие люди совершили набег на дойных верблюдиц Посланника Аллаха [САВ]. Их привели к Пророку [САВ], и Пророк [САВ] повелел отсечь им руки и ноги и выколоть им глаза». Такова словесная передача Ибн аль-Мусанны
4039Передано от Хишама, от отца его, что: Некие люди совершили набег на верблюдов Посланника Аллаха [САВ]. Он повелел отсечь им руки и ноги и выколоть им глаза
4040Передано, что ‘Урва бин аз-Зубайр сказал: «Некие люди из ‘Урайны совершили набег на дойных верблюдиц Посланника Аллаха [САВ], угнали их и убили его раба. Посланник Аллаха [САВ] послал (людей) вслед за ними, и они были схвачены, и он повелел отсечь им руки и ноги, и выколоть им глаза
4041Передано от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Посланника Аллаха [САВ]: «Аят об аль-Мухарабе был ниспослан относительно них
4042Передано от Абу аз-Зинада, что: Посланник Аллаха [САВ] повелел отсечь (руки и ноги) тем, кто угнал его верблюдов, и выжечь их глаза огнем. Аллах укорил его за то, и Аллах, Всевышний, ниспослал аят целиком: «Воздаянием тех, кто ведет войну против Аллаха и Его Посланника
4043Передано, что Анас сказал: «Пророк [САВ] повелел выколоть глаза тем людям лишь потому, что они выкололи глаза пастухам
4044Передано от Анаса бин Малика, что: человек из иудеев убил девушку из ансаров ради её украшений, и бросил её в пустой колодец, и размозжил ей голову камнем. Он был схвачен, и Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] повелел побить его камнями до смерти
4045Передано от Анаса, что: некий человек убил девушку из ансаров ради её украшений, затем бросил её в пустой колодец и размозжил ей голову камнем. Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] повелел побить его камнями до смерти
4046Передано, что Ибн 'Аббас сказал: касательно речения Аллаха, Всевышнего: «Воздаяние тех, кто воюет против Аллаха и Посланника Его»: «Сей Аят был ниспослан об идолопоклонниках. Кто бы из них ни раскаялся прежде, чем вы одолеете его, нет у вас пути против него. Сей Аят не относится к мусульманам. Всякий же, кто убивает, сеет нечестие на земле и воюет против Аллаха и Посланника Его, а затем примыкает к неверующим прежде, чем может быть схвачен, — ничто не препятствует свершению над ним наказания Хадд за то, что он совершил»
4047Передано от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] в проповедях своих настойчиво увещевал к милостыне и возбранял уродование тел»
4048Передано от 'Аиши, что: Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] изрёк: «Не дозволено проливать кровь мусульманина, кроме трёх случаев: Прелюбодея, познавшего брак, коему надлежит быть побитым камнями до смерти; человека, намеренно убившего другого человека, коему надлежит быть убитым; и человека, оставившего Ислам и воевавшего против Аллаха, Могущественного и Возвышенного, и Посланника Его, коему надлежит быть преданным смерти, или распятым, или изгнанным из земли»
4049Передано, что Джарир сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: "Если раб сбежит, ни один Салят не будет принят от него, пока он не вернется к своим господам
4050Джарир обычно передавал от Пророка [САВ]: «Если раб сбежит, ни один Салят не будет принят от него, а если он умрет, то умрет неверующим». Раб Джарира сбежал, и тот схватил его и отсек ему шею (убив его)
4051Передано, что Джарир бин 'Абдуллах сказал: «Если раб сбежит в землю Ширка, нет для него защиты (или неприкосновенности)
4052Передано, что Джарир сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: "Если раб сбежит в землю Ширка, становится дозволенным пролить его кровь
4053Передано от Джарира, что: Пророк [САВ] сказал: «Если раб сбежит в землю Ширка, становится дозволенным пролить его кровь
4054Передано, что Джарир сказал: «Всякий раб, который сбежит в землю Ширка, становится дозволенным пролить его кровь
4055Передано, что Джарир сказал: «Всякий раб, который сбежит в землю Ширка, становится дозволенным пролить его кровь
4056Передано, что Джарир сказал: «Всякий раб, который сбежит от своих господ и примкнет к врагу, сделал дозволенным пролить свою кровь
4057Передано от Ибн 'Умара, что: 'Усман сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха [САВ] сказал: "Не дозволено проливать кровь мусульманина, кроме как в трех случаях: Человека, совершившего прелюбодеяние, будучи женатым; или того, кто совершил убийство умышленно, и в этом случае он заслуживает возмездия; или того, кто отступил от веры, став Мусульманином, и в этом случае он заслуживает быть убитым
4058Передано, что ‘Усман ибн ‘Аффан сказал:"Я слышал, как Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Не дозволено проливать кровь мусульманина, кроме как в трёх случаях: Человек, совершивший прелюбодеяние после вступления в брак; или тот, кто убивает другого человека, коего надлежит убить; или тот, кто возвращается к Куфру после принятия Ислама, коего надлежит убить
4059Ибн ‘Аббас сказал:"Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Кто изменит свою религию, убейте его
4060Передано от ‘Икримы:"Некоторые люди отступили от веры после принятия Ислама, и ‘Али сжёг их огнём. Ибн ‘Аббас сказал: 'Будь это я, я бы не сжигал их; Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Никто не должен наказывать наказанием Аллаха.' Будь это я, я бы убил их; Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Кто изменит свою религию, убейте его
4061Передано, что Ибн ‘Аббас сказал:"Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Кто изменит свою религию, убейте его
4062Передано, что Ибн ‘Аббас сказал:"Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Кто изменит свою религию, убейте его
4063Передано, что Аль-Хасан сказал:"Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Кто изменит свою религию, убейте его
4064Передано от Анаса, что :Ибн ‘Аббас сказал: "Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Кто изменит свою религию, убейте его
4065Передано от Анаса, что :‘Али пришёл к неким людям из Аз-Зутт, которые поклонялись идолам, и сжёг их. Ибн ‘Аббас сказал: "Но Посланник Аллаха [SAW] сказал: 'Кто изменит свою религию, убейте его
4066Передано от Абу Бурды бин Аби Мусы аль-Аш‘ари, от его отца: «Что Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] отправил его в Йемен, затем после этого отправил Му‘аза бин Джабаля. Когда он прибыл, он сказал: „О люди, я — посланец Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] к вам“. Абу Муса дал ему подушку, чтобы сесть, затем был приведён человек, который был иудеем, затем стал мусульманином, затем вернулся к Куфру. Му‘аз сказал: „Я не сяду, пока он не будет убит; таково решение Аллаха и Его Посланника“, — (сказав это) трижды. Когда он был убит, он сел»
4067Передано от Му‘саба ибн Са‘да, что отец его сказал: «В день Завоевания Мекки Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] даровал помилование людям, кроме четырёх мужчин и двух женщин. Он сказал: „Убейте их, даже если найдёте их держащимися за покрывала Каабы“. (Ими были) ‘Икрима ибн Аби Джахль, ‘Абдуллах ибн Хатталь, Микйас ибн Субаба и ‘Абдуллах ибн Са‘д ибн Аби ас-Сарх. ‘Абдуллах ибн Хатталь был схвачен, когда держался за покрывала Каабы. Са‘ид ибн Хурайс и ‘Аммар ибн Йасир оба устремились к нему, но Са‘ид, который был младшим из них двоих, опередил ‘Аммара и убил его. Микйас ибн Субаба был схвачен людьми на рынке, и они убили его. ‘Икрима же отправился по морю и попал в бурю. Люди на корабле сказали: „Обратитесь искренне к Аллаху, ибо ваши (ложные) боги ничем не помогут вам в этом бедствии“. ‘Икрима сказал: „Клянусь Аллахом, если ничто не спасает меня в море, кроме искренности пред Аллахом, то ничто иное не спасёт меня и на суше. О Аллах, поистине, я обещаю Тебе, что если Ты избавишь меня от этой беды, я непременно приду к Мухаммаду [да благословит его Аллах и приветствует] и вложу свою руку в его руку, и я уверен, что найду его щедрым и прощающим“. И он пришёл и принял Ислам. ‘Абдуллах (ибн Са‘д) ибн Аби Сарх укрылся в доме ‘Усмана ибн ‘Аффана, и когда Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] призвал людей принести Присягу на верность, тот привёл его и поставил пред Пророком [да благословит его Аллах и приветствует]. Он (‘Усман) сказал: „О Посланник Аллаха! Прими присягу ‘Абдуллаха“. Он поднял голову и посмотрел на него трижды, каждый раз отвергая его присягу, а после трёх раз принял его присягу. Затем он обратился к своим Сподвижникам и сказал: „Неужели не нашлось среди вас благоразумного человека, который поднялся бы, видя, как я отказываюсь подать ему руку, и убил его?“ Они сказали: „Мы не знали, о Посланник Аллаха, что было в твоём сердце. Почему ты не подал нам знак глазами?“ Он сказал: „Не подобает Пророку, чтобы глаза его были вероломны“».
4068Передано, что Ибн 'Аббас сказал: «Мужчина из числа ансаров принял Ислам, затем отступился от веры и вернулся к Ширку. Затем он пожалел об этом и передал своему народу (говоря): „Спросите Посланника Аллаха [САВ], есть ли для меня покаяние?“ Его народ пришёл к Посланнику Аллаха [САВ] и сказал: „Такой-то сожалеет (о содеянном) и велел нам спросить тебя, есть ли для него покаяние?“ Тогда были ниспосланы Аяты: „Как Аллах наставит народ, который отрекся от веры после своей Веры...“ вплоть до Слов Его: „Воистину, Аллах — Всепрощающий, Милосердный“. И он послал к нему весть, и тот принял Ислам»
4069Передано, что Ибн 'Аббас сказал относительно суры «Ан-Нахль»: «Кто отрёкся от Аллаха после своей веры, кроме того, кто был к тому принуждён, тогда как сердце его пребывало в покое с Верой; но кто раскрыл грудь свою для неверия, на тех падёт гнев от Аллаха, и для них уготовано великое мучение». «Это было отменено, и было сделано исключение, как сказал Аллах: „Затем, воистину, Господь твой к тем, кто переселился после того, как был подвергнут испытаниям, а затем усердствовал и сражался (на Пути Аллаха) и был терпелив, воистину, Господь твой после этого — Всепрощающий, Милосердный“. Это был 'Абдуллах бин Са'д бин Аби ас-Сарх, который был наместником Египта и записывал для Посланника Аллаха [САВ]. Шайтан ввёл его в заблуждение, и он ушёл и примкнул к неверующим. И он (Пророк [САВ]) повелел казнить его в день Завоевания Мекки. Затем 'Усман бин 'Аффан испросил для него защиты, и Посланник Аллаха [САВ] даровал ему защиту»
4070Ибн 'Аббас передал, что: Во времена Посланника Аллаха [SAW] был слепой человек, у которого была Умм Валад, родившая ему двоих сыновей. Она часто злословила и порочила Посланника Аллаха [SAW], а он укорял ее, но она не внимала, и он запрещал ей это делать, но она пренебрегала им. (Слепой сказал:) Однажды ночью я упомянул Пророка [SAW], а она стала злословить о нем. Я не снес этого, пошел, взял кинжал, вонзил его ей в живот, навалился на него и убил ее. Утром она была найдена убитой. Об этом упомянули Пророку [SAW], и он собрал людей и сказал: "Заклинаю Аллахом; пусть человек, над которым я имею право на повиновение мне и который сделал то, что сделал, встанет". Слепой задрожал и сказал: "О Посланник Аллаха [SAW], это я убил ее. Она была моей Умм Валад, и она была добра и кротка со мной, и у меня от нее двое сыновей, подобных жемчужинам, но она часто злословила и порочила тебя. Я запрещал ей, но она не прекращала, и я укорял ее, но она не внимала. Наконец я упомянул твое имя, а она стала порочить тебя, тогда я пошел, взял кинжал, вонзил его ей в живот и навалился на него, пока не убил ее". Посланник Аллаха [SAW] сказал: "Я свидетельствую, что кровь ее дозволена"
4071Передано, что Абу Барза Аль-Аслами сказал: "Один человек резко высказался в адрес Абу Бакра Ас-Сиддика, и я сказал: 'Не убить ли мне его?' Он осадил меня и сказал: 'Это не дозволено никому после Посланника Аллаха [SAW]'"
4072Передано, что Абу Барза сказал: «Абу Бакр разгневался на одного человека, и я спросил: „Кто он, о Халиф Посланника Аллаха?“ Он сказал: „Зачем тебе?“ Я ответил: „Чтобы я отрубил ему шею (убил его), если ты повелишь мне“. Он спросил: „Неужели ты действительно сделаешь это?“ Я ответил: „Да. Клянусь Аллахом“, — и серьезность сказанного мною сняла его гнев. Затем он сказал: „Это не дозволено никому после Мухаммада [да благословит его Аллах и приветствует]»
4073Передано, что Абу Барза сказал: «Я проходил мимо Абу Бакра, и он был в ярости на одного из своих сподвижников. Я сказал: „О Халиф Посланника Аллаха, кто тот, на кого ты в ярости?“ Он спросил: „Почему ты спрашиваешь о нем?“ Я ответил: „Я отрублю ему шею (убью его)“. Клянусь Аллахом, серьезность сказанного мною сняла его гнев. Затем он сказал: „Это не дозволено никому после Мухаммада [да благословит его Аллах и приветствует]»
4074Передано, что Абу Барза сказал: «Абу Бакр разгневался на одного человека». Он сказал: «Если ты повелишь мне, я сделаю это». Он сказал: «Клянусь Аллахом, это не дозволено ни единому человеку после Мухаммада [да благословит его Аллах и приветствует]»
4075Передано от Абу Надры, что Абу Барза сказал: «Абу Бакр сильно разгневался на одного человека, так что изменился цвет его. Я сказал: „О Халиф Посланника Аллаха, если ты повелишь мне, я отрублю ему шею (убью его)“. И было так, словно холодную воду вылили на него, и он успокоился. Он сказал: „Да лишится тебя твоя мать, Абу Барза! Это не дозволено никому после Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует]»
4076Абу Наср передал от Абу Барзы, что тот сказал: «Я пришёл к Абу Бакру, когда он сурово говорил с человеком, который прекословил ему. Я сказал: 'Не отрубить ли мне ему шею (убить его)?' Он упрекнул меня и сказал: 'Это не дано никому после Посланника Аллаха [САВ]'»
4077Было передано от Юнуса бин 'Убайда, от Хумайда бин Хилала, от 'Абдуллаха бин Мутаррифа бин Аш-Шиххира, от Абу Барзы Аль-Аслами, что он сказал: «Мы были с Абу Бакром Ас-Сиддиком, и он разгневался на некоего человека из числа мусульман, и разгневался воистину сильно. Когда я увидел это, я сказал: 'О Халиф Посланника Аллаха, отрубить ли мне ему шею?' Когда я упомянул об убийстве его, он перестал гневаться на него и переменил тему. Когда мы разошлись, он послал за мной и сказал: 'О Абу Барза, что ты сказал?' Я ответил: 'Я забыл то, что сказал; напомни мне'. Он спросил: 'Разве ты не помнишь, что ты сказал?' Я ответил: 'Клянусь Аллахом, нет'. Он сказал: 'Разве ты не помнишь, как увидел меня разгневанным на человека и сказал: 'Я отрублю ему шею, О Халиф Посланника Аллаха'? Разве ты не помнишь этого? Неужели ты действительно сделал бы это?' Я сказал: 'Да, клянусь Аллахом, и если ты повелишь мне сделать это сейчас, я сделаю это'. Он сказал: 'Клянусь Аллахом, это не дано никому после Мухаммада [САВ]'»
4078Передаётся, что Сафван ибн ‘Ассаль сказал: «Один иудей сказал своему спутнику: „Пойдём к этому Пророку“. Спутник же ответил ему: „Не говори Пророк; если он услышит тебя, то возгордится“. И они пришли к Посланнику Аллаха [САВ] и спросили его о девяти ясных знамениях. Он сказал им: „Не приобщайте к Аллаху сотоварищей ни в чём, не крадите, не прелюбодействуйте, не лишайте жизни душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, не клевещите на невинного человека перед правителем, не занимайтесь колдовством, не пожирайте Риба (ростовщичество), не порочьте целомудренных женщин и не обращайтесь в бегство в день наступления (в битве). А для вас, иудеев, в особенности: не нарушайте Субботу“. Они поцеловали его руки и ноги и сказали: „Мы свидетельствуем, что ты — Пророк“. Он спросил: „Что же удерживает вас от того, чтобы последовать за мной?“ Они ответили: „Давуд молил, чтобы среди его потомков всегда был Пророк, и мы боимся, что если мы последуем за тобой, иудеи убьют нас“».
4079Передаётся, что Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: „Кто завяжет узел и подует на него, тот совершил колдовство; а кто совершил колдовство, тот совершил Ширк; и кто подвесит что-либо (как амулет), будет вверен ему“».
4080Передано со слов Зейда ибн Аркама, который сказал: «Некий иудей навёл чары на Пророка [да благословит его Аллах и приветствует], и тот занемог от этого на несколько дней. Затем Джибриль, мир ему, явился к нему и сказал: „Некий иудей околдовал тебя. В таком-то колодце находится узел, который он завязал против тебя“. Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] послал людей, дабы достать его и принести ему. Затем Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] поднялся, словно освободившись от пут. Тому иудею не было сказано ни слова об этом, и он вовсе не приметил того на лице его
4081Передано от Кабуса ибн Мухарика, что отец его сказал: «Я слышал, как Суфьян ас-Саури передавал сей Хадис. Он сказал: „Некий человек пришёл к Пророку [да благословит его Аллах и приветствует] и сказал: «Что, если человек придёт ко мне и пожелает отнять моё имущество?» Он ответил: «Напомни ему об Аллахе». Тот сказал: «А что, если он не внемлет?» Он ответил: «Призови на помощь против него мусульман, что вокруг тебя». Тот сказал: «А что, если вокруг меня нет мусульман?» Он ответил: «Призови на помощь против него правителя». Тот сказал: «А что, если правитель далёк от меня?» Он ответил: «Сражайся, защищая своё имущество, пока либо не станешь одним из мучеников Будущей Жизни, либо не убережёшь своё имущество (успешно)»
4082Передано, что Абу Хурайра сказал: «Пришел человек к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] и сказал: „О Посланник Аллаха, что ты думаешь, если кто-то придет украсть мое имущество?“ Он сказал: „Заклинай его Аллахом“. Тот сказал: „А если он упорствует?“ Он сказал: „Заклинай его Аллахом“. Тот сказал: „А если он упорствует?“ Он сказал: „Заклинай его Аллахом“. Тот сказал: „А если он упорствует?“ Он сказал: „Тогда сражайся. Если ты будешь убит, ты будешь в Раю, а если ты убьешь его, он будет в Огне
4083Передано от Абу Хурайры, что:Пришел человек к Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] и сказал: «О Посланник Аллаха, что ты думаешь, если кто-то придет украсть мое имущество?» Он сказал: «Заклинай его Аллахом». Тот сказал: «А если он упорствует?» Он сказал: «Заклинай его Аллахом». Тот сказал: «А если он упорствует?» Он сказал: «Заклинай его Аллахом». Тот сказал: «А если он упорствует?» Он сказал: «Тогда сражайся. Если ты будешь убит, ты будешь в Раю и если ты убьешь его, он будет в Огне
4084Передано, что ‘Абдуллах бин ‘Амр сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: „Кто сражается, защищая свое имущество, и бывает убит, тот — мученик
4085Передано, что ‘Абдуллах бин ‘Амр сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: „Кто сражается, защищая свое имущество, и бывает убит, тот — мученик
4086Передано от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, что:Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Кто убит, защищая свое имущество, и убит несправедливо, тому будет Рай
4087Передано, что ‘Абдуллах бин ‘Амр сказал: «Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: „Кто убит, защищая свое имущество, тот — мученик
4088Передано от Ибрахима бин Мухаммада бин Тальхи, что он слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амр передавал: От Пророка [да благословит его Аллах и приветствует], что он сказал: "Если к имуществу человека домогаются без права, и он сражается (защищая его) и бывает убит, он — мученик
4089Передано, что ‘Абдуллах бин ‘Амр сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Всякий, кто убит, защищая своё имущество, — мученик
4090Передано от Са‘ида бин Зайда, что: Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: "Всякий, кто убит, защищая своё имущество, — мученик". Это сокращение сего
4091Передано от Са‘ида бин Зайда, что: Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: "Всякий, кто убит, защищая своё имущество, — мученик
4092Передано от Сулеймана бин Бурайды, что его отец сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Всякий, кто убит, защищая своё имущество, — мученик
4093Передано, что Абу Джа‘фар сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Всякий, кто убит, защищая своё имущество, и убит несправедливо, — мученик
4094Передано от Са‘ида бин Зайда, что: Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: "Всякий, кто сражается, защищая своё имущество, и бывает убит, — мученик. Всякий, кто сражается, защищая себя, — мученик. Всякий, кто сражается, защищая свою семью, — мученик
4095Передано, что Са‘ид бин Зайд сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Всякий, кто убит, защищая своё имущество, — мученик. Всякий, кто убит, защищая свою семью, — мученик. Всякий, кто убит, защищая свою религию, — мученик. Всякий, кто убит, защищая себя, — мученик
4096Передано, что Абу Джа‘фар сказал: «Я сидел с Сувайдом бин Мукаррином, и он сказал: Посланник Аллаха [SAW] сказал: „Всякий, кто убит, защищая себя от несправедливости, — мученик
4097Передано от Ибн аз-Зубайра, что: Посланник Аллаха [SAW] сказал: „Всякий, кто обнажит свой меч и станет разить им людей, дозволено пролить кровь его
4098‘Абд ар-Раззак передал: ‘Абд ар-Раззак передал подобное сообщение с той же цепью, но не возвёл его к Пророку [SAW]
4099Передано, что Ибн аз-Зубайр сказал: «Всякий, кто обнажит оружие и станет разить им (людей), дозволено пролить кровь его
4100Передано от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что: Пророк [SAW] сказал: „Всякий, кто обратит оружие против нас, тот не из нас
4101Передано, что Абу Са‘ид аль-Худри сказал: «Когда ‘Али находился в Йемене, он отправил Пророку [да благословит его Аллах и приветствует] немного золота, всё ещё заключённого в породе, и тот разделил его между аль-Акра‘ом бин Хабисом аль-Ханзали, принадлежавшим к Бану Муджаши‘, ‘Уяйной бин Бадром аль-Фазари, ‘Алькамой бин ‘Улясой аль-‘Амири, принадлежавшим к Бану Киляб, и Зайдом аль-Хайлем ат-Та’и, принадлежавшим к Бану Набхан. Курайшиты и Ансары разгневались и сказали: „Он одаривает вождей Неджда и пренебрегает нами!“ Он сказал: „Я лишь стремлюсь расположить их (твёрдо к Исламу)“. Затем пришёл человек с запавшими глазами, выпуклым лбом, густой бородой и обритой головой и сказал: „О Мухаммад, побойся Аллаха!“ Он сказал: „Кто же будет повиноваться Аллаху, если я не стану? Он вверяет мне людей сей Земли, а вы мне не доверяете“. Один человек из числа людей испросил позволения убить его, но он не позволил ему сделать этого. Когда же (тот человек) ушёл, он (Пророк [да благословит его Аллах и приветствует]) сказал: „Среди потомства этого человека будут люди, которые станут читать Коран, но он не пройдёт дальше их глоток, и они выйдут из Ислама подобно тому, как стрела пронзает мишень навылет. Они будут убивать мусульман и оставлять в покое идолопоклонников. Если я доживу до них, я истреблю их подобно истреблению ‘Ад“
4102Передано, что ‘Али сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: „В конце времён появятся молодые люди с неразумными умами. Их вера не пройдёт дальше их глоток, и они выйдут из Ислама, подобно тому как стрела проходит сквозь мишень. Если вы встретите их, то убивайте их, ибо убийство их принесёт награду тому, кто убил их, в День Воскресения“»
4103Передано, что Шарик бин Шихаб сказал: "Я желал встретить человека из числа Сподвижников Пророка [да благословит его Аллах и приветствует] и спросить его о хариджитах. Затем я встретил Абу Барзу в день 'Ида вместе с несколькими его спутниками. Я сказал ему: 'Слышал ли ты, как Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] упоминал хариджитов?' Он сказал: 'Да. Я слышал Посланника Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] своими собственными ушами и видел его своими собственными глазами. Некое имущество было доставлено Посланнику Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует], и он распределил его тем, кто был справа от него и слева от него, но не дал ничего тем, кто был позади него. Тогда позади него встал человек и сказал: "О Мухаммад! Ты не был справедлив в своем разделении!" Это был человек с черными клочковатыми (сбритыми) волосами, облаченный в два белых одеяния. И Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сильно разгневался и сказал: "Клянусь Аллахом! Вы не найдете после меня человека, более справедливого, чем я". Затем он сказал: "В конце времен явится народ; словно этот человек — один из них, читающий Коран, но он не пройдет дальше их глоток. Они пройдут сквозь Ислам точно так же, как стрела проходит сквозь мишень. Их отличием будет бритье. Они не перестанут появляться, пока последний из них не придет с Аль-Масихом Ад-Даджалем. И когда вы встретите их, то убивайте их, они — наихудшие из сотворенных существ
4104Са'д бин Аби Ваккас передал нам, что: Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: "Сражение с мусульманином — это Kufr, а поношение его — нечестие
4105Передано, что 'Абдуллах сказал: "Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — это Kufr". (Сахих Мавкуф)
4106Передано от Шу‘бы, от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Ахвас (передавал), что ‘Абдуллах сказал: „Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — Куфр“». И сказал ему Абан: «О Абу Исхак! Ты слышал это только от Абу аль-Ахваса?» Он ответил: «Напротив, я слышал это от аль-Асвада и Хубайры»
4107Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — Куфр». (Сахих Мавкуф)
4108Передано от ‘Абдур-Рахмана ибн ‘Абдуллаха, от его отца, что: Посланник Аллаха [САВ] сказал: «Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — Куфр»
4109Передано от Шу‘бы, который сказал: «Я сказал Хаммаду: „Я слышал, как Мансур, и Сулейман, и Зубайд передавали от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха [САВ] сказал: «Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — Куфр». — За кого ты тревожишься? Ты тревожишься о Мансуре? Ты тревожишься о Зубайде? Ты тревожишься о Сулеймане?“ Он ответил: „Нет, но я тревожусь об Абу Ваиле“»
4110Передано от Суфьяна ибн Зубайда, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: „Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — Куфр“». Я сказал Абу Ваилю: «Слышал ли ты это от ‘Абдуллаха?» Он ответил: «Да»
4111Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: „Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — Куфр“»
4112Передано, что Абу Ваиль сказал: «‘Абдуллах сказал: „Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — Куфр“»
4113Передано, что ‘Абдуллах сказал: «Сражение с верующим — Куфр, а поношение его — нечестие»
4114Передано, что Абу Хурайра сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Тот, кто выходит из повиновения, откалывается от Джама'ата и умирает, — умирает смертью Джахилии. Тот, кто восстает против моей Уммы, убивая без разбора как благочестивых, так и нечестивых, и не стремится избегать убийства верующих, и не соблюдает завета с теми, кто находится под договором, — тот не от меня. Тот, кто сражается под неясным знаменем, призывая к племенной кичливости, гневаясь ради племенной кичливости, и бывает убит, — умирает смертьей Джахилии
4115Передано, что Джундаб ибн 'Абдуллах сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Тот, кто сражается под неясным знаменем, призывая к племенной кичливости, гневаясь ради племенной кичливости, — умирает смертью Джахилии
4116Передано, что Абу Бакра сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Если мусульманин направляет оружие на своего собрата-мусульманина, то оба они на краю Ада, а если он убьет его, то оба они падут в него
4117Передано, что Абу Бакра сказал: "Если двое мужчин-мусульман поднимут оружие друг против друга, то оба они на краю Ада. И если один из них убьет другого, они оба будут в Аду
4118Передано от Абу Мусы, что Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: "Если двое мусульман сойдутся с мечами друг против друга и один убьет другого, то оба они будут в Аду". Было сказано: "О Посланник Аллаха, (с) убийцей (все ясно), но как же убитый?" Он сказал: "Он желал убить своего товарища
4119Передано от Абу Мусы аль-Аш‘ари, что: Пророк [САВ] сказал: «Если два мусульманина сойдутся друг против друга с мечами и один из них убьет другого, они оба окажутся в Аду»
4120Передано от Абу Бакры, что: Пророк [САВ] сказал: «Если два мусульманина сойдутся друг против друга с мечами, каждый желая убить другого, они оба окажутся в Аду». Было сказано ему: «О Посланник Аллаха, (понятно относительно) убийцы, но что насчет убитого?» Он ответил: «Он был полон решимости убить своего товарища»
4121Передано, что Абу Бакра сказал: «Посланник [САВ] сказал: 'Если два мусульманина сойдутся (и сразятся) на своих мечах и один из них убьет другого, и убийца, и убитый окажутся в Аду'»
4122Передано, что Абу Бакра сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха [САВ] сказал: 'Если два мусульманина сойдутся друг против друга на своих мечах и один из них убьет другого, и убийца, и убитый окажутся в Аду'». Они сказали: «О Посланник Аллаха, (понятно относительно) убийцы, но что насчет убитого?» Он ответил: «Он желал убить своего товарища»
4123Передано, что Абу Бакра сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал: 'Если два мусульманина сразятся на мечах, и один из них убьет другого, то и убийца, и убитый окажутся в Аду'»
4124Передано от Абу Мусы аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: "Если два мусульманина сойдутся с мечами друг против друга и один из них убьет другого, то и убийца, и убитый будут в Аду". Некий человек сказал: "О Посланник Аллаха, (мы понимаем насчет) убийцы, но как же тот, кто убит?" Он сказал: "Он желал убить своего товарища
4125Передано от Ибн ‘Умара, что Пророк [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: "Не становитесь вновь неверующими после моего ухода, рубя шеи друг другу (убивая друг друга)
4126Передано, что Ибн ‘Умар сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Не становитесь вновь неверующими после моего ухода, рубя шеи друг другу (убивая друг друга). Ни один человек не должен быть наказан за грехи своего отца или за грехи своего брата
4127Передано, что ‘Абдуллах сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Не становитесь вновь неверующими после моего ухода, рубя шеи друг другу (убивая друг друга). Ни один человек не должен быть наказан за грехи своего отца или грехи своего брата
4128Передано, что Масрук сказал: "Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: 'Я не желаю видеть вас после моего ухода обратившимися в неверующих, рубящими шеи друг другу (убивающими друг друга). Ни один человек не наказывается за преступление своего отца или преступление своего брата'." Это достоверно
4129Передано от Масрука, что Посланник Аллаха [да благословит его Аллах и приветствует] сказал: "Не становитесь вновь неверующими после моего ухода". Это Мурсаль
4130Передано от Абу Бакры, что: Пророк [САВ] сказал: «Не возвращайтесь к заблуждению после моего ухода, рубя шеи друг другу (убивая друг друга)
4131Передано от Джарира, что: Во время Прощального Паломничества Посланник Аллаха [САВ] попросил людей хранить молчание и внимать, и сказал: «Не возвращайтесь неверующими после моего ухода, рубя шеи друг другу (убивая друг друга)
4132Передано, что Джарир бин 'Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха [САВ] сказал мне: „Попроси людей хранить молчание и внимать“. Затем он сказал: „Я не хочу видеть вас после моего ухода возвращающимися в неверующих, рубящими шеи друг другу (убивающими друг друга)
источник: Sunan an Nasai
WEBREATH · 11:11
«Разве не следует мне быть благодарным рабом?» — Сахих аль-Бухари
Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.
WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание