Proverbs 16

1Is leis an duine bearta an chroí, ach is ón TIARNA a thagann freagra na teanga.

2Is glan iad bealaí uile an duine ina shúile féin, ach is é an TIARNA a mheánn na hintinní.

3Tiomnaigh do shaothair don TIARNA, agus daingeanófar do bheartais.

4Rinne an TIARNA gach ní dá Chuspóir féin—fiú an t-urchóideach do lá na tubaiste.

5Is déistean leis an TIARNA gach duine atá uaibhreach ina chroí; bíodh deimhin de nach rachaidh sé saor ó phionós.

6Trí dhílseacht ghrámhar agus fhírinne déantar cúiteamh san urchóid, agus trí eagla an TIARNA seachnaítear an t-olc.

7Nuair is taitneamhach leis an TIARNA bealaí an duine, cuireann Sé fiú a naimhde i suaimhneas leis.

8Is fearr beagán le fíréantacht ná mórthairbhe le héagóir.

9Beartaíonn croí an duine a chúrsa, ach is é an TIARNA a threoraíonn a choiscéimeanna.

10Tá breithiúnas diaga ar bheola an rí; ní bhrathfaidh a bhéal an ceartas.

11Is ón TIARNA meánna agus scálaí córa; is A shaothar gach meáchan sa mhála.

12Is déistean le ríthe an gníomh urchóideach, óir is trí fhíréantacht a dhaingnítear ríchathaoir.

13Is aoibhneas le rí beola fíréanta, agus is ionúin an té a labhraíonn go hionraic.

14Is teachtaire báis fearg an rí, ach maolóidh an duine ciallmhar í.

15I soilsiú ghnúis an rí tá beatha; agus tá a fhabhar cosúil le néal báistí san earrach.

16Nach fearr i bhfad eagna a ghnóthú ná ór! Agus is inmhianaithe tuiscint a ghnóthú ná airgead.

17Is é mórshlí na ndaoine díreacha casadh amach ón olc; cosnaíonn an té a chosnaíonn a shlí a shaol féin.

18Téann an t-uabhar roimh an léirscrios, agus spiorad sotalach roimh thitim.

19Is fearr a bheith uiríseal i spiorad i measc na ndaoine umhla ná an chreach a roinnt leis na daoine uaibhreacha.

20An té a thugann aird ar theagasc, gheobhaidh sé rath, agus is beannaithe an té a chuireann a mhuinín san TIARNA.

21Glaofar tuisceanach ar an té atá ciallmhar ó chroí, agus cuireann briathra taitneamhacha le héifeacht an teagaisc.

22Is tobar na beatha an tuiscint don té a shealbhaíonn í, ach is baois é smachtú na n-amadán.

23Treoraíonn croí an duine ghaoisigh a bhéal, agus cuireann sé le háitiúlacht a bheola.

24Is cíor mheala iad briathra taitneamhacha, milis don anam agus leigheas do na cnámha.

25Tá slí ann a dhealraíonn a bheith ceart do dhuine, ach is é bealach an bháis a deireadh.

26Oibríonn goile an tsaothraí ar a shon féin, óir tiomáineann a ocras ar aghaidh é.

27Déanann an fear gan mhaith tochailt ar an olc, agus tá a chaint mar bheadh tine loisgneach ann.

28Scaipeann an fear claon aighneas, agus déanann an cúlchainteoir deighilt idir dlúthchairde.

29Meallann fear an fhoréigin a chomharsa, agus treoraíonn sé é ar shlí nach maith.

30An té a chaochann a shúil, beartaíonn sé claontacht; an té a theannann a bheola, tá sé meáite ar an olc a dhéanamh.

31Is coróin ghlóire í an cheannliath; ar shlí na fíréantachta a ghnóthaítear í.

32Is fearr an té atá mall chun feirge ná laoch cogaidh, agus is mó an té a stiúrann a mheon ná an té a ghabhann cathair.

33Caitear an crannchur isteach san ucht, ach is ón TIARNA a thagann gach uile bhreith.