James 1

1Jakobus, 'n dienskneg van God en van die Here Jesus Christus, aan die twaalf stamme in die Verstrooiing: Groete.

2Ag dit louter vreugde, my broeders, wanneer julle allerlei beproewings teëkom,

3omdat julle weet dat die beproewing van julle geloof volharding bewerk.

4Laat die volharding sy werk voleindig, sodat julle volwasse en volkome mag wees en aan niks kortkom nie.

5As iemand van julle wysheid kortkom, moet hy dit van God vra, wat aan almal vrygewig gee sonder verwyt, en dit sal aan hom gegee word.

6Maar hy moet in geloof vra, sonder om te twyfel, want hy wat twyfel, is soos 'n golf van die see wat deur die wind gewaai en voortgedryf word.

7Daardie mens moet nie verwag dat hy enigiets van die Here sal ontvang nie.

8Hy is 'n dubbelhartige man, wankelmoedig in al sy weë.

9Laat die broeder in nederige omstandighede roem op sy hoë posisie.

10Maar die ryke moet roem op sy nederige posisie, omdat hy soos 'n blom van die veld sal verbygaan.

11Want die son gaan op met skroeiende hitte en laat die plant verdor; sy blom val af en sy skoonheid vergaan. So sal die ryke ook in die midde van sy ondernemings verwelk.

12Geseënd is die man wat volhard onder beproewing, want wanneer hy die toets deurstaan het, sal hy die kroon van die lewe ontvang wat God beloof het aan diegene wat Hom liefhet.

13Wanneer iemand versoek word, moet niemand sê: “God versoek my” nie. Want God kan nie deur die kwaad versoek word nie, en Hy versoek niemand nie.

14Maar elkeen word versoek wanneer hy deur sy eie bose begeertes weggelok en verlei word.

15Daarna, as die begeerte ontvang het, baar dit sonde; en as die sonde volgroeid is, baar dit die dood.

16Moenie mislei word nie, my geliefde broeders.

17Elke goeie en volmaakte gawe is van bo, en kom neer van die Vader van die hemelligte, by wie daar geen verandering of verskuiwende skaduwee is nie.

18Hy het verkies om ons voort te bring deur die woord van die waarheid, sodat ons 'n soort eerstelinge van Sy skepping sou wees.

19My geliefde broeders, begryp dit: Elkeen moet gou wees om te luister, stadig om te praat, en stadig om toornig te word,

20want die toorn van 'n mens bewerk nie die geregtigheid wat God verlang nie.

21Doen daarom afstand van alle morele vuilheid en elke uiting van kwaad, en ontvang met sagmoedigheid die woord wat in julle geplant is, wat julle siele kan red.

22Wees daders van die woord, en nie net hoorders nie. Anders bedrieg julle julleself.

23Want elkeen wat die woord hoor maar dit nie uitvoer nie, is soos 'n man wat na sy gesig in 'n spieël kyk,

24en nadat hy homself bekyk het, weggaan en dadelik vergeet hoe hy gelyk het.

25Maar die een wat stip kyk in die volmaakte wet van die vryheid en daarin volhard—nie as 'n vergeetagtige hoorder nie, maar as 'n daadwerklike dader—hy sal geseënd wees in wat hy doen.

26As iemand homself as godsdienstig beskou en tog nie sy tong in toom hou nie, bedrieg hy sy hart en is sy godsdiens waardeloos.

27Suiwer en onbesmette godsdiens voor ons God en Vader is dit: om om te sien na weeskinders en weduwees in hulle verdrukking, en om jouself vry te hou van die besmetting van die wêreld.