Ecclesiastes 4

1A mi a droais drachefn, ac a ystyriais yr holl orthrymderau sydd yn digwydd dan yr haul. Mi a welais ddagrau y rhai a orthrymid, ac nid oedd ganddynt ddiddanydd; ac ar law eu gorthrymwyr yr oedd y grym, ac nid oedd ganddynt hwy ddiddanydd.

2Am hynny y canmolais y meirwon, y rhai a fuasant feirwon eisoes, mwy na'r rhai byw, y rhai sydd eto yn fyw.

3Ond gwell na hwy ill dau yw'r hwn nid yw eto wedi bod, yr hwn ni welodd y gwaith drwg a wneir dan yr haul.

4Mi a welais fod pob llafur a phob llwyddiant yn tarddu o eiddigedd gŵr wrth ei gymydog. Oferedd hefyd yw hyn, ac ymgais am y gwynt.

5Y ffôl a blyg ei ddwylo, ac a fwyty ei gnawd ei hun.

6Gwell yw un llaw lawn trwy dawelwch, na dwy law lawn trwy lafur ac ymgais am y gwynt.

7A mi a welais wagedd drachefn dan yr haul.

8Y mae gŵr yn unig, heb hyd yn oed fab na brawd. Ac er nad oes diwedd i'w lafur, nid yw ei lygaid eto yn fodlon ar ei gyfoeth: “I bwy yr wyf yn llafurio, ac yn amddifadu fy enaid o fwynhad?” Oferedd hefyd yw hyn—gorchwyl truenus.

9Gwell yw dau nag un, oherwydd y mae ganddynt dâl da am eu llafur.

10Canys os syrth un, ei gydymaith a all ei godi; ond gwae'r un sydd yn syrthio heb arall i'w godi!

11Drachefn, os gorwedd dau ynghyd, yna y byddant yn gynnes; ond pa fodd y gall un fod yn gynnes ei hunan?

12Ac er y gellir trechu un, gall dau wrthsefyll. Ymhellach, llinyn teirplyg nid yw fuan yn torri.

13Gwell yw llanc tlawd ond doeth, na brenin hen ond ffôl, yr hwn ni ŵyr mwyach sut i gymryd rhybudd.

14Canys o'r carchar y daeth y llanc i'r frenhiniaeth, er iddo gael ei eni'n dlawd yn ei deyrnas ei hun.

15Gwelais fod pawb a fu'n byw ac yn rhodio dan yr haul yn dilyn yr ail hwn, y llanc a ddaeth yn lle'r brenin.

16Nid oes derfyn ar yr holl bobl a fu o'u blaenau. Eto ni ddethlir yr olynydd gan y rhai a ddaw hyd yn oed yn ddiweddarach. Oferedd yw hyn hefyd, ac ymlid y gwynt.