Colossians 3

1Awit saka iku, sarèhné kowé wus padha katangèkaké bebarengan karo Sang Kristus, padha ngupayaa apa kang ana ing nginggil, papané Sang Kristus pinarak ana ing tengené Gusti Allah.

2Padha pikiren apa kang ana ing nginggil, dudu apa kang ana ing bumi.

3Sabab kowé wus padha mati, lan uripmu saiki kasimpen bebarengan karo Sang Kristus ana ing Gusti Allah.

4Samangsa Sang Kristus, kang dadi uripmu, ngatingal, kowé uga bakal mèlu ngatingal bebarengan karo Panjenengané sajroning kamulyan.

5Mulané patènana sakèhing peranganing kahananing kamanungsanmu kang kadonyan: laku jina, kanajisan, hawa nepsu, pepénginan ala, sarta karem marang kasugihan, kang sajatiné nyembah brahala.

6Awit saka prakara-prakara iku mulané bebenduné Gusti Allah bakal tumiba marang para wong kang padha mbangkang.

7Nalika kowé isih urip ana ing satengahé wong-wong mau, kowé uga biyèn nglakoni urip kaya mangkono.

8Nanging saiki, padha buwangen kabèh iku mau: nepsu, mulad-mulading duka, piala, pitenah, sarta tembung saru saka tutukmu.

9Aja padha goroh marang sapepadhamu, awit kowé wus ngrucat kamanungsan lawas dalah sakèhing panggawéné,

10lan wus ngrasuk kamanungsan anyar, kang tansah kaanyaraké tumuju marang kawruh kang bener miturut citraning Sang Pangripta.

11Ing kéné wus ora ana wong Yunani utawa wong Yahudi, wong tetak utawa wong ora tetak, wong barbar, wong Sitit, batur tukon utawa wong mardika, nanging Sang Kristus iku samubarang kabèh lan ana ing sajroning kabèh.

12Awit saka iku, minangka umat pinilihé Gusti Allah, kang suci lan kinasih, padha sandhangana atimu klawan welas asih, kamurahan, andhap asor, lembah manah, lan kasabaran.

13Padha sabar-sinabarna lan padha ngapuranen manawa ana kang duwé panacad marang liyané. Kaya déné Gusti wus ngapura kowé, kowé uga padha ngapuranaa.

14Lan ngungkuli kabèh iku mau, padha rasukana katresnan, kang dadi tetalining kasampurnan.

15Tentrem rahayuné Sang Kristus mrentaha ana ing sajroning atimu, awit ya kanggo iku kowé wus katimbalan dadi saraga. Lan padha saosa sokur.

16Sabdané Sang Kristus karebèn manggona kalawan lubèr ana ing antaramu, saéngga kowé padha memulang lan ngélikaké siji lan sijiné kalawan sakèhing kawicaksanan, sarta ngidungaké masmur, kidung pamuji lan kidung kasukman, kalawan saos sokur ana ing atimu marang Gusti Allah.

17Lan apa baé kang koktindakaké, kanthi tembung utawa kanthi panggawé, kabèh iku tindakna nganggo asmané Gusti Yésus, sinambi saos sokur lumantar Panjenengané marang Gusti Allah, Sang Rama.

18Hé para bojo wadon, padha sumuyuda marang bojomu, kaya kang samesthiné ana ing Gusti.

19Hé para bojo lanang, padha trésnanaa marang bojomu lan aja kasar marang dhèwèké.

20Hé para anak, padha mbanguna miturut marang wong tuwamu ing samubarang kabèh, awit iku ndadèkaké renaning panggalihé Gusti.

21Hé para bapa, aja gawé seriking atiné anak-anakmu, supaya aja padha cilik atiné.

22Hé para batur, padha mbanguna miturut ing samubarang kabèh marang bendaramu ing donya iki, ora mung sinambi dideleng supaya gawé senengé manungsa, nanging kalawan éklasing ati awit saka wedi-asih marang Gusti.

23Apa baé kang koktindakaké, tindakna kalawan gumolonging atimu, kaya kagem Gusti lan dudu kanggo manungsa,

24awit kowé padha sumurup yèn kowé bakal padha nampa warisan saka Gusti minangka ganjaranmu. Gusti Kristus kang kokladosi.

25Sing sapa gawé piala, bakal nampa piwalesing pialané iku, lan Gusti Allah ora эмban cindhé эмban siladan.